전염됩니다 (jeon-yeomdoebnida) Meaning in English - translations and usage examples

• is contagious
• is spread
• is infectious
• is transmitted

Examples of using 전염됩니다 in Korean and their translations into English

감사는 전염됩니다.
Thanks are infectious.

오직 사람만 전염됩니다.
Only humans are infected.

용기는 전염됩니다.
And courage is infectious.

하지만, 용기는 전염됩니다.
But courage is infectious.

당신이 두려움을 붙들고 있을 때 그것은 전염됩니다.
When you hold on to fear, it becomes contagious.

창조성은 전염됩니다.
Creativity is contagious.

그 중 일부는 사람에게 전염됩니다.
Some are contagious to people.

이것은 유전병이며 질병은 유전자와 함께 전염됩니다.
This is a hereditary disease, the disease is transmitted with genes.

하지만, 용기는 전염됩니다.
But then, courage is contagious.

당신이 두려움을 붙들고 있을 때 그것은 전염됩니다.
When you are inspired it is contagious.

아마도 전류가 통해 실시하는 방법이 무작위 경로에 전염됩니다와 경로에 따라 달라집니다.
Probably depends on the paths the current is conducted through and how it is spread in random paths.

반죽은 계란 노른자 최고 전염됩니다.
The dough is spread top with egg yolk.

시험을 앞두고 다른 사람들과 이야기하지 마세요; 불안은 전염됩니다.
Do not talk to other students before an exam, the anxiety is contagious.

하스스톤을 플레이하다가 저주에 걸린 투사를 만나면, 그 저주가 당신에게 전염됩니다… 학카르의 징표라는 카드 뒷면과 함께요!
And if you should encounter them while playing Hearthstone, the curse will spread to you- in the form of the Mark of Hakkar card back!

대부분의 대량 질병은 오염된 물을 통해 전염됩니다.
Most of the diseases are spread through contaminated water.

사 진을 (입상 재료의 레이어 그램의 백만 분의 수백 입자의 수만의 무게, 전염됩니다 어떤 레이어에있는 표면에 수직으로 영향을 전기 스파크에 의해 고운 밀가루의 균일 한 층에서 생성 된 원이… 720g/liter 주변의 밀도 - 약 식물 재료, 단 mm의 두께)를 일치합니다.
On the picture is a circle, created in a uniform layer of fine flour by electric spark, impacting vertically to the surface on which the layer is spread(a layer of granular material, the weight of particles tens to hundreds of millionths of a gram, the density around 720g/liter- approximately matches the plant material, thickness of just over a millimeter).

그것은 현재 특별한 팝업 창을 통해 전염됩니다.
It is currently spread through special pop-up window.

이 박테리아는 전 세계 동물에서 발견되며 일반적으로 벼룩을 통해 인간에게 전염됩니다.
This bacteria is found in animals throughout the world and is usually transmitted to humans through fleas.

이 질병은 다른 동물과 인간에게 쉽게 전염됩니다.
This infection can spread easily to other animals and people.

에서 피렌체 그리고 언덕 꼭대기와 현대 부분에 오래된 부분으로 나누어 전형적인 중세 토스카나 마을 아래에 전염됩니다.
From Florence and is the quintessential medieval Tuscan town, divided into an old part on top of a hill and a more modern part spread out below.

이 질병은 다른 동물과 인간에게 쉽게 전염됩니다.
This disease is easily spread to other pets and humans.

시험을 앞두고 다른 사람들과 이야기하지 마세요; 불안은 전염됩니다.
Don't talk about the test to other students just before it; anxiety is contagious.

H3N8 바이러스에 감염된 개는 첫 증상으로부터 약 10 일 후에 다른 개에게 전염됩니다.
Dogs that have contracted the H3N8 virus are contagious to other dogs about 10 days after showing the first symptoms.

이 감염은 흔히 증상이 나타나지 않으며 알지 못하는 사이에 성 파트너에게 전파 될 수 있기 때문에 쉽게 전염됩니다.
This illness is easily spread because it often leads to no signs and symptoms and might be unconsciously passed on to sex associates.

Norovirus는 대변을 통해 퍼지고 일반적으로 손을 씻지 않는 음식 및 식품 작업자에 의해 전염됩니다.
Norovirus spreads through feces and is commonly transmitted by food and food workers who don't wash their hands.

지구상의 거의 모든 물로 만든 후, 모든 물을 통해 확산 수용성 물질 자체가 가지고, 또한 하천, 연못, 호수, 심지어는 바다를 통해 전염됩니다.
After that almost everything on earth is made of water, water soluble substances spread through all that has water in itself, it also spread through rivers, ponds, lakes, even in the ocean.

많은 감염성 벌레 (미생물)가 물을 사용하여 새로운 숙주에게 전염됩니다.
Many infectious bugs(micro-organisms) use water to spread to new hosts.

또한, 이 질병은 전염성이 있으며 사람에게서 사람에게 전염됩니다.
Also, this disease is contagious and spreads by person-to-person contact.

통계에 따르면, 70 %의 경우에 칸디다증이 임신 한 엄마에게서 아이에게 전염됩니다.
According to statistics, in 70% of cases, candidiasis is transmitted from a pregnant mother to a child.

아프리카 및 세계 각국은 미국의 복음이 발명하고 풍부한 미국의 복음 전도자와 목사에 의해 전염됩니다 리치.! ".
It is an American gospel invented and spread by rich American evangelists and pastors. Rich!".