정리했습니다 (jeonglihaessseubnida) Meaning in English - translations and usage examples

• arranged

Examples of using 정리했습니다 in Korean and their translations into English

가게를 정리했습니다.
Fixed the shop.

힘들게 케이스 정리했습니다.
Settled difficult case.

서류를 정리했습니다.
Arranged documents.

그들이 오늘 그 침대를 정리했습니다.
She clean the bed today.

우리는 여러분이 시작할 수 있도록 여기에 목록을 정리했습니다.
We have compiled a list here to get you started.

우리는 우리 행동을 정리했습니다.
We have cleaned up our act.

아주 좋은 사람을 망치기 위해 좋은 상자에 정리했습니다.
Arranged in a nice box to spoil a very sweet person.

며칠 전, 옷장을 정리했습니다.
Several years ago I was cleaning out a closet.

그렇지만 저는 끊임없이 정리했습니다.
I cleaned it constantly.

위스키를 마시는 제임슨의 방법에 대한 안내서로 당사에서 이 리스트를 정리했습니다.
Call off the search- we have compiled this list as a guide on how to drink whiskey, the Jameson way.

도박과 관계 있는 사업은 모두 정리했습니다.
All businesses having to dowith gambling.

우리는 물고기가 죽었을 때 대처할 수있는 다섯 가지 요령과 그 일이 생기면 어떻게해야 하는지를 정리했습니다.
We have compiled five tips for you to cope with the death of the fish and what to do if this happened.

NEXCO EAST(도쿄도 치요다 구)는 골든 위크 기간의 교통 상황을 정리했습니다.
NEXCO EAST(Chiyoda Ward, Tokyo) compiled the traffic situation during the Golden Week period.

우리는 당신이 접시에 넣을 것을 스스로 결정할 수 있도록 고기를 먹는 것에 대한 논쟁의 목록을 정리했습니다.
We have compiled a list of arguments against eating meat to help you decide for yourself what to put on your plate.

Mateusz Konieczny가 StreetComplete으로 편집한 오픈스트리트맵 지물의 개수를 퀘스트별로 정리했습니다.
Mateusz Konieczny published statistics on how many OSM elements were edited by each StreetComplete quest.

복구 계획을 실행 또는 테스트했거나 테스트 후 정리했습니다.
You ran or tested a recovery plan, cleaned up after a test, or ran reprotect.

Hitchcock은 Leigh가 샤워에서 7 일을 보냈던 각각 2 초 및 3 초의 70 번 홀수에서 샤워 순서를 정리했습니다.
Hitchcock compiled the shower sequence in 70-odd takes of two and three seconds each, for which Leigh spent seven days in the shower.

MagnaCorp 보안 팀의 마법사인 강인하고 단호한 데이브 라인하르트가 회의실 탁자 위의 노트를 가지런히 정리했습니다.
Dave Reinhardt, gritty, determined, wizard of MagnaCorp security, arranged his notes on the conference room table once more.

오늘 우리는 확실히 당신을 괴롭히는 몇 가지 재미있는 사실을 정리했습니다: 평균 사람이 하루에 아홉 번 정도 가렵다.
Today we have compiled for you some interesting facts that will surely puzzle you: The average person itches about ninety-seven times a day.

이제 이 모든 정보를 새로운 환경 보고서에 담아 정리했습니다.
Now, we have put all this information together in a new Environmental Report.

나는 책을 읽고, 번영하는 강연회와 워크샵에 참석하고, 기도하고 명상했으며, 잠시 후 마침내 퍼즐의 모든 부분을 정리했습니다.
I read books, attended prosperity lectures and workshops, prayed and meditated and, after a while, I finally put all the pieces of the puzzle together.

우리는 주말 독서에 대한 가장 인기있는 Bash 관련 기사 중 일부를 정리했습니다.
We have rounded up some of the most popular Bash-related articles for your weekend reading.

여기에 유명한 브랜드와 실제 비즈니스가 어떻게 성장해 왔는지 40 예제를 정리했습니다. 그러나 먼저… 성장 해킹이란 무엇입니까?
Here I have compiled over 40 examples of how famous brands and real world businesses have hacked their way to growth?But first… What is growth hacking?

둘째로, 나는 List of Rides에서 오랫동안 사용되어 온 프랑스 번역본의 프리젠 테이션 만 정리했습니다.
Secondly, I have only cleaned the presentation of the French translations that have been since long in the List of Rides.

그녀의 재단은 중독의 쇠약 효과에 대해 이야기 한 영국과 해외 젊은 남성의 수천 건의 사례를 상세하게 정리했습니다.
Her foundation has compiled details of thousands of cases of young men from Britain and abroad who have spoken of the debilitating effect of their addiction.

가장 흥미 진진한 New Semalt 결의안을 이행하는 데 도움이되도록, 우리는 당신의 첫 90 일 동안 취해야 할 주요 단계 목록을 정리했습니다.
To help you fulfill this most exciting of New Year's resolutions, we compiled a list of the key steps you must take in your first 90 days.

나는 다양한 호스팅 계획을 살펴보고 내가 좋아하는 것의 목록뿐만 아니라 미스 호스팅과 함께 앞으로 나아 가기 전에 알아야한다고 생각하는 것들을 정리했습니다.
I looked at the various hosting plans and compiled a list of what I like, as well as some things I think you should know before moving forward with Miss Hosting.

여행을보다 쉽게 계획 할 수 있도록 Blogoitaliano는 역사적 중심지에서 가장 중요한 곳을 모두 포함하는 표시 경로를 정리했습니다.
To make it easier for you to plan your trip, Blogoitaliano has compiled an indicative route covering all the most significant places in the historical center.

도카이 지진의 판정위원회의 정례 회의가 31 일 열린 '동해 지진에 즉시 연결될 것으로 보인다 변화는 관측되지 않는다 "는 견해를 정리했습니다.
Has summarized the view that the regular meeting of the Board determination of the Tokai earthquake, held on January 31"and lead the change seen immediately in the Tokai earthquake has not been observed" that.

수많은 사회 문제를 포괄적으로 다룬 것으로 생각되는 SDG를 바탕으로, 각 사업 단위에서는 현재 사업 활동을 통해 해결하고 있는 사회 문제와 앞으로 해결하고자 하는 사회 문제의 목록을 정리했습니다.
Based on the SDGs which considered to comprehensively cover numerous social issues, each business unit compiled a list of the social issues they are currently addressing through their business and those they hope to address in the future.