정부들 (jeongbudeul) Meaning in English - translations and usage examples

• governments

Examples of using 정부들 in Korean and their translations into English

중앙 정부들한테.
Central to governments.

많은 정부들 우리가 가진 걸 원해.
Many governments want what we have.

정부들에서 일들이 작동하는 방식을 바꿀 것입니다.
Change in the way governments work.

올해 GDP 목표치 낮추는 중국 지방정부들.
Local governments in China lower GDP targets.

정부들은 바다를 청소할 수 없었다.
Governments cannot be tasked with cleaning the oceans.

여러 지방 정부들은 많은 빚을 지고 있었습니다.
A lot of debt was taken on by local governments.

아프리카 연합의 모든 회원국 정부들에게 촉구한다.
We call on the African Union and African governments to.

다른 나라 정부들 역시 팬더 본드를 발행하기 직전이다.
Other governments are also close to issuing panda bonds.

아니오 보통 외국 정부들 조약 체결을 위해 노력중이야.
No. Usually foreign governments trying to get around treaties.

우리의 정부들조차 우리가 이곳에서 하는 것을 모른다.
Even our own governments do not know what we are doing here.

내 대부분의 사람들과 정부들 우리가 휴전에 동의했다는 걸 알아냈어.
I have gotten most of my people and the governments that support us.

강력한 정부들은 인권과 위험한 게임을 하고 있다.
Powerful governments are playing a dangerous game with human rights.

민간 부문, 형벌 제도 법 집행에 있어서 세계 각국 정부들.
Law enforcement, governments around the world, private sector, penal system.

정부들 역시 민감한 데이타의 보호를 강제하는 법률들을 제정하고 있다.
Governments are also enacting laws to enforce protection of sensitive data.

내 대부분의 사람들과 정부들 우리가 휴전에 동의했다는 걸 알아냈어.
Most of my people and the governments that support us agreed to a cease-fire.

따라서, 위엄 있는 세계의 대표자들과 정부들 선진국의 정부들은 이렇게 말합니다.
So, distinguished delegates and governments around the world, governments of the developed world.

온 민족들의 정부들 내부의 전투들을 포함하여, 전쟁들이, 그 전쟁 중의 많은 것들이 동시에 일어날 것이다.
Wars, many of them, including battles within governments of all nations, will erupt all at the same time.

당신들 세계의 정부는 단지 어둠과 그 임명된 도당들 및 정부들 사이의 일련의 협의들에 지나지 않습니다.
Government on your world is simply a set of agreements between the dark, its appointed cabals and governments.

단단히 자리를 잡은 관료국가는, 특히 지방 자치 정부들 사이에, 이러한 규정을 실현하는 것은 어려울 거라 생각합니다.
The entrenched bureaucracy, particularly amongst local governments, makes it difficult to implement such regulations.

년 4월 이란과 몇몇의 국제 정부들 사이에 케리가 이끄는 회담들은 결국 이란의 핵무기 능력들을 억제하는 데 지어진 관점의 동의서로 이끌었다.
In April 2015, Kerry-led talks between Iran and several international governments finally led to a framework agreement built to constrict Iran's nuclear capabilities.

의도적인 침묵을 지키고 있는 다른 정부들 역시 적극적으로 피해자를 위한 정의를 요구하고 나서야 한다”고 말했다.
The many other governments who have remained disturbingly silent must now come forward and demand justice for the conflict's victims.”.

이는 인디언들 때문에 발생하는 일반[연방] 정부와 주 정부들 간의 충돌의 모든 가능한 위험을 없앨 것입니다.
It puts an end to all possible danger of collision between the authorities of the General and State governments on account of the Indians.

군사 정부들 뿐만 아니라, 일반적인 정부들은, 오직 순수하며 성스러운 사람들로만 구성되었다면, 이론적으로 중국인들의 경우처럼, 나는 유용하다고 말하지는 않지만, 적어도 해로울 수는 없다.
Not only military governments, but governments in general, could be, I will not say useful, but at least harmless, only if they consisted of immaculate, holy people; as is theoretically the case among the Chinese.

국제 경찰단은 많은 작은 전쟁을 방지하겠지만, 대전쟁, 땅에서 큰 군사 정부들 사이에 생기는 충돌을 방지하는 데 효력이 없을 것이다.
An international police force will prevent many minor wars, but it will not be effective in preventing major wars, conflicts between the great military governments of earth.

그는 혁명주의자들과 정부들 사이의, 억압 받는 국가들과 그들의 압제자들 사이의, 국가와 국가간의 대치 그리고 서양과 동양 사이의 증가하는 갈등들을 볼 수 있었으나, 거의 아무도 이런 문제들에 대한 해결책들을 거의 깨닫지 못하고 있다.
He could see the increasing conflicts between revolutionaries and governments, between oppressed nations and their oppressors, state against state and West against East; but few are aware of the remedies to these problems.

국제 경찰력은 많은 작은 전쟁들을 미리 방지하게 되겠지만, 이 땅에서 거대한 군사 정부들 사이의 갈등, 곧 큰 전쟁을 방지하는 것에는 효과가 없을 것이다.
An international police force will prevent many minor wars, but it will not be effective in preventing major wars, conflicts between the great military governments of earth.

그녀는 사람들이 소프트웨어로 할 수 있는 놀라운 일들에 대해 알리고, 기업들과 정부들 및 일반인들이 더 많은 소프트웨어 혁신을 가능하게 만드는 정책 환경을 지원하도록 장려하기 위해 세계 도처에서 청중들에게 강연을 합니다.
She speaks before audiences around the world to build visibility for the amazing things people can do with software, and encourages businesses, governments, and the public to support a policy environment that will enable even more software breakthroughs.

국제경찰의 기세는 많은 작은 전쟁들을 미리 방지하게 되겠지만, 이 세상에서 막강한 군사력을 가진 정부들 사이의 갈등인 큰 전쟁을 막는 것에는 그렇게 큰 효력을 미치지 못할 것이다.
An international police force will prevent many minor wars, but it will not be effective in preventing major wars, conflicts between the great military governments of earth.

과거 합의가 정부들 사이의 공식 약속으로서 양국 지도자들에 의해 비준된 것이라는 부담에도 불구하고 나는 대통령으로서 그리고 국민과 함께 이 합의가 위안부에 관한 문제를 해결하지 못한다는 것을 다시금 확고하게 말씀드린다.”.
Despite the burden of the past agreement being a formal promise between governments that was ratified by the leaders of both countries, I, as President and with the Korean people, once again firmly state that this agreement does not resolve the issue over comfort women.".

정치적 근접성과 경제적 유대는 보통 미국과의 관계를 강화하는 경향이 있는 보수적인 한국 정부들 조차도 미국의 비전에 맞추기가 매우 어렵다는 것을 의미한다고 언급했다.
Geopolitical proximity and economic ties, one noted, meant that even conservative South Korean administrations, normally inclined to bolster relations with the U.S., find it exceedingly difficult to align with Washington's vision.