Examples of using 정신력 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이젠 정신력 싸움입니다.".
차분한 자연, 좋은 정신력.
뇌기능 및 정신력 향상.
조용하고, 긍정적인 마음, 쉬운 생활, 선한 정신력.
영국의 인구: 문화,전통 및 정신력의 특징.
엄청난 체력, 그 위에 기술. 그것을 지원 정신력.
Enormous physical strength, technology on it. The mental power that supports it.슈미트: “이번 승리는 노력,훌륭한 정신력, 그리고 열정으로 이뤄낸 승리입니다.”.
Schmidt:“It was a winmade by hard work, good mentality and passion”.들어봐, 토요일엔… 넌 능력이 있어 당신은 정신력이 있다.
You have the ability, you have the mentality. And listen, for Saturday.정신력 훈련은 일년 내내 매일 조금씩 나아질 것입니다.
Mental strength training is about becoming a little better each day throughout the entire year.우리는 누구를 선택합니까?: 현실에 직면하기,리더십 주장하기, 정신력 회복.
우린 그 클럽, 그 정신력, 그 선수들을 알고 있었고 어떤 일이든 가능함을 알고 있었어.
We know the club, the mentality, the players and that everything is possible.그것은 명확하고 끊임없는 생각,속도와 정신력, 생생하고 살아있는 아이디어를 의미합니다.
It means clear-cut and regular thought,velocity and strength of mind, vivid and living ideas.우리의 정신력, 지금까지이 원칙들은 매우 천천히 그리고 완고하지만 여전히 승리하고 있습니다.
Our mentality, these principles so far are winning very slowly and sluggishly, but still.마음의 개념과 더 큰 성공을 위한 정신력 개발에 대해서는 많은 글이 저술되었다.
A lot has been written about the concept of the mind and developing mental strength for greater success.너는 정신력, 힘 그리고 너의 쪽에 조건 없는 사랑을 가지고 있는데, 절대 그것을 잊지 마라! ~ 창조자.
그대는 유용한 지식을 확보했을 뿐 아니라, 마음의 훈련은 정신력과 힘을 증가시켰다.
You have not only secured useful knowledge, but the exercise of the mind has increased mental strength and power.아니요, 저는 정신력에 대해 이야기하는 것이 신체력에 대해 이야기하는 것보다 더 공격적이라고 생각하지 않습니다.
No, I don't think talking about mental strength is any more offensive than talking about physical strength.어떤 종류의 신체 활동에 참여할 때 성공적으로 해내기 위해서는 어느 정도의 정신력 컨트롤이 필요하다.
When you engage in any type of physical activity, it's necessary to have a certain amount of mental control to be successful at it.정신력 강사이자 심리 치료사 인 저는 지난 10 년 동안 진행 한 진전을 보게되어 기쁩니다.
As a mental strength trainer and psychotherapist, I'm thrilled to see the progress we've made in just the last decade.나를 F1으로 이끈 정신력은 단지 나 자신에게 집중하는 정도일 뿐이고, 잠재력을 발휘한다면 언젠가는 그렇게 될 것이다.
The mentality that got me to F1 is just to focus on myself, and if I show my potential, then it will come one day.정신력에 대해 말하고 쓰는 치료사로서 나는 "나는 감정을 조절할 수 없다"는 말을 종종 듣습니다.
As a therapist who talks and writes about mental strength, I often hear people say things like,“I can't control my emotions.”.이 과정이 끝나면 부대원들은 정신력의 비율 차이만큼의 간격으로 깔끔하게 정렬되어 있을 것이다.
At the end of this process you will have your troops neatly sorted by psi-strength with the distance being proportional to the difference.정신력 수준이 내려가면, 시각적 청각적 환상이 일어나기 시작하고, 플레이어는 괴물들에게 더 쉽게 발각된다.
As the sanity level decreases, visual and auditory hallucinations start to occur and the player is noticed by monsters more easily.그의 아들이 그의 삶을 위해 싸우는 동안,크리스마스와 새해에 이르는 그의 공연은 존경할만한 정신력의 증명으로 충분합니다.
His performances over Christmas and into the new year,while his son was fighting for his life, serve as proof enough of his admirable mentality.정신력의 강함이나 약함은 우리가 세상에 유용한 인물이 되고 또한 우리의 최후의 구원을 얻는 일과 많은 관계가 있다.
And the strength or the weakness of the mind has very much to do with our usefulness in this world, and with our final salvation.자 이제, 반대로 우리는 역경 속에서도 평온함을 유지하고 정신력과 내적 자유, 그리고 자신감을 잃지 않는 많은 사람들을 압니다.
So now, at the opposite, we know a lot of people who, in very difficult circumstances, manage to keep serenity, inner strength, inner freedom, confidence.개인적으로, 정신력에 관해서는, 나는 당신이 고통을 견디고 편안함을 불편하게하는 신체의 능력을 증가시켜야한다고 믿습니다.
Personally, when it comes to mental strength, I believe you need to increase your body's ability to withstand pain and getting comfortable being uncomfortable.우리는 몇몇 최고의 선수들과 가장 훌륭한 선수들을 잃었지만 우리가 유나이티드의정신을 잃은 것은 아니었다. 우리를 이끈건 그 정신력이었다.".
We'd lost some ofthe best players and the greatest players, but we hadn't lost the 그러나 극단으로 치닫는다면, 이 정신력 해를 끼치다 사람들이 다른 일을하지 못하도록 막을 수있는 낮은 자부심과 신체 불만족과 같은.
But when taken to extremes, this mentality results in harms such as low self-esteem and body dissatisfaction, which can prevent people from doing other things.이 기사는 상점 조수가 크리스마스 이브에 한밤중 열차로 마을을 떠나는 익숙한 이야기를 공유하고 "정신력과 육체적 인 힘을 다 써서"집에 도착했습니다.
The article shared the familiar story of shop assistants leaving town on Christmas Eve by midnight trains, reaching home“with mental and bodily powers exhausted”.
