정중히 (jeongjunghi) Meaning in English - translations and usage examples

• respectfully
• politely
• cordially
• nicely

Examples of using 정중히 in Korean and their translations into English

이제, 정중히 나가주세요.
Now, kindly go away.

여러분 모두를 정중히 초대 합니다.
I respectfully invite all.

정중히 부탁할 수 있습니다, 의원님.
We can ask nicely, Senator.

그리고 정중히 말하세요.
And speak attentively.

나는 정중히 제안을 거절했다.
I politely turned down the offer.

도대체 무슨 일입니까? 정중히.
Respectfully, sir… What is going on?

나는 정중히 너의 일자리 제의를 거절한다!
I respectfully decline your job offer!

정중히, 보안관님 카르텔 납치 사건?
Respectfully, Sheriff, a cartel kidnapping?

당신의 초대를 정중히 거절해야 할 것 같습니다.
I must respectfully decline your invitation.

정중히, 그건 실수야. - 경관님.
Officer. Respectfully, that's a mistake.- Okay.

알았어. 정중히, 그건 실수야. - 경관님.
Okay. Respectfully, that's a mistake. Officer.

정중히, 그건 실수야. - 경관님.
Respectfully, that's a mistake.- Officer.- Okay.

그러나 저희는 이러한 요청을 정중히 거절하고 있습니다.
We have respectfully declined these requests.

나는 이 사람을 믿지 않는다. 정중히, 중위.
I don't trust this dude. Respectfully, Lieutenant.

나는 너에게 물러나라고 정중히 부탁했다. 기억해요.
I asked you nicely to stand down. Just remember.

우리는 여기에 오지 않을 것이다. - 정중히.
Respectfully, He's unavailable. we wouldn't come here if it wasn't urgent.

그래서 한쪽 무릎을 꿇고 정중히 인사를 했어요.
He knelt down on one knee and respectfully saluted her.

나는 그녀의 전화 번호를 물었고 그녀는 그것을주지 않기로 정중히 결정했다.
I asked for her number, and she respectfully decided not to give it.

어, 재판장님, 저희는 정중히 개회사를 요구하다.
Uh, Your Honor, we respectfully ask to delay opening statements.

정부가 내 의뢰인의 것을 가져갔다. 재판장님, 정중히.
The government took my client's only source of income. Your Honor, respectfully.

프러포즈, 하지만 난, 어… 너그럽게 봐줘서 고마워… 정중히 거절하다.
Proposal, but I'm going to, uh… Thank you for your generous… respectfully decline.

내가 정중히 제안했을 때 돈 낭비일 수도 있지만 고등법원으로.
When I politely suggested that it might be a waste of money, he said, Do you know what.

옆에 앉은 나이 지긋한 남자가 눈치채고 그녀에게 왜 우는지 정중히 물었다.
The man sitting next to her noticed her distress and politely asked her why she was crying.

자비 기관으로서, 우리는 정중히 카톨릭 정체성과 자비 카리스마에 관한 성명서를 준수합니다.
As a Mercy institution, we respectfully abide by their statement on Catholic Identity and Mercy Charism.

메사 베르데 은행 및 신탁 회사는 다음 사항을 고려해주실 것을 정중히 요청합니다.
Mesa Verde Bank and Trust respectfully submit the following request for your consideration.

아리 에스터 감독은 정중히 그 제안을 거절했고 울프는 부드러운 쿠션 책상을 받게됐다다.
Director Ari Aster respectfully declined that offer and told Wolff they'd give him a soft, cushioned desk for the scene.

당신이 누구이고 어디서 로그인하든 OTW는 함께 IFD를 기념하고자 여러분을 정중히 초대합니다!
Whoever you are and wherever you're logging in from, the OTW cordially invites you to celebrate IFD with us!

자비 기관으로서, 우리는 정중히 카톨릭 정체성과 자비 카리스마에 관한 성명서를 준수합니다.
As such we respectfully abide by the Conference for Mercy Higher Education's statement on Catholic Identity and Mercy Charism.

그러나 계몽 된 행동주의는 자비의 탁월한 전략을 보여 주면서 모든 분노와 슬픔을 정중히 인정합니다….
But an enlightened activism respectfully acknowledges all anger and sorrow while demonstrating the superior strategy of mercy….

김대중 대통령은 김정일 국방위원장이 서울을 방문하도록 정중히 초청하였으며, 김정일 국방위원장은 앞으로 적절한 시기에 서울을 방문하기로 하였다.
President Kim Dae-Jung cordially invited Kim Jong-Il of North Korea to visit Seoul, and Kim Jong-Il decided to visit Seoul in due time in the future.

How to use "정중히" in a Korean sentence

"새누리당 새페지기(페이스북 운영자)가 정중히 사과드립니다.

사지상처받지 않기를 정중히 부탁한다"고 덧붙였다.

정중히 부탁드린다"고 전해 눈길을 끌었다.

그러나 그는 이런 칭찬마저 정중히 거절했다.

정당 대표의 평양 동행을 정중히 요청했다.

강사들의 영업이나 광고하는 곳은 정중히 사양합니다.

헬스 1년정도만 다녀보자고 하시길래 정중히 거절했다.

마지막으로 선수들은 "대한체육회장님께 정중히 도움을 청합니다.

다음에 꼭 불러 달라”며 정중히 거절했다.

늦은 시간에도 불구하고, 정중히 인사를 드렸다.

How to use "cordially, respectfully, politely" in an English sentence

All conference attendess are cordially invited.

The guards respectfully left the courtyard.

Not politely disagree, but literally argue.

friends not hold not cordially criminal.

Native inhabitants named them respectfully “Volgars”.

All EXARC members are cordially invited.

Greet All People Respectfully and Positively!

Both work cordially with each other.

Dustin politely said he’d had worse.

Ever yours most cordially Robert Browning.