제기할 (jegihal) Meaning in English - translations and usage examples

• pose
• raise
• bring
• file
• to lodge
• to lodge a complaint
• 382.65
• sue

Examples of using 제기할 in Korean and their translations into English

언제 분쟁을 제기할 수 있습니까?
When can I raise a dispute?

A-트레인을 상대로 범죄 소송을 제기할 수가 없어요.
Against A-Train. Can't file a criminal case.

분쟁이나 클레임을 제기할 가능성이 더 낮아집니다.
They will be less likely to file a dispute or claim.

네, 당신은 확실히 'X'에서이 게임을 제기할 수 있습니다.
Yep, you can definitely file this game under X.

클레임은 누가 제기할 수 있습니까? Created with Sketch.
Who can file a claim? Created with Sketch.

쌍신회로 2205의 고강도는 문제를 제기할 수 있습니다.
The high strength of Duplex 2205 can pose problems.

또 스프레이 자외선차단제는 일부 사용자에게 건강 위험도 제기할 수 있음.
Sprays may even pose a health hazard for some users.

는 소액 사건 법원을 통해 개별적 소송을 제기할 수 있습니다.
May bring an individual action in small claims court.

정말입니까? 이 문제를 제기할 것인지 확인 하시기 바랍니다.
Are you sure? Please confirm that you want to raise this issue.

그녀는 협회의 도움 아래 그 결정에 이의를 제기할 수 있다.
She can challenge the decision with assistance from her union.

다시 경내를 떠나면 의혹을 제기할 위험을 감수할 겁니다.
If you leave the compound again, we're gonna risk raising suspicion.

만약 당신이 지금 직면하고 있지 않다면, 의문을 제기할 수도 있다.
If you're not on the face of it now, it may raise questions.

다시 경내를 떠나면 의혹을 제기할 위험을 감수할 겁니다.
We're going to risk raising suspicion. If you leave the compound again.

그러나 각 저작자는 저작권 침해에 대하여 각기 소송을 제기할 수 있다.
Each of the authors, however, may bring an action for infringement.

다른 코드를 제기할 수 있으로 우리의 네트워크의 사용자가 많을 즐길 수 있는 모든 전자 게시판.
Other codes could be filed by our network of users much enjoy every electronic bulletin board.

웅대한 부모가 실행한 구식 건강 신화는 유아에게 심각한 위험을 제기할 수 있었습니다.
Outdated health myths practiced by grand parents could pose serious risks to young children.

Foch는 독일 제국이 다시는 프랑스에 위협을 제기할 수 없는 평화 협정 조건을 지지했다.
Foch advocated peace terms that would make Germany unable to pose a threat to France ever again.

최근 또는 과거 신용 문제를 가진 개인 대출에 대 한 승인을 받고 문제를 제기할 수 있습니다….
Getting approved for a personal loan with recent or past credit problems may pose a problem.

이 연구에서는 환자의 건강과 안전에 심각한 위협을 제기할 수 있는 중대한 보안 결함을 발견했습니다.
The study revealed major security flaws that could pose serious threats to the health and safety of patients.

또한 귀하는 귀하의 국가 또는 지역에 해당하는 감독 당국에 불만을 제기할 권리가 있습니다.
You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority in your country or member state.

오늘날 우리가 스스로에게 제기할 수 있는 질문은 원심적 활동의 최근 형태는 무엇인가입니다.
The question we could ask to ourselves today is what is the current form of the centrifugal movement.

또한 고객은 관할 정보 보호 감독 기관에 불만을 제기할 권리를 지닙니다.
You also have the right to raise a complaint about our processing with the data protection regulator in your jurisdiction.

나노 과학은 분포상 역동성을 바꾸고 공정성에 관하여 중요한 이슈를 전세계 제기할 수 있었습니다.
Nanotechnology could alter distributional dynamics and raise important issues about fairness around the globe.

부드럽게 한 유리는 정기적으로 표준 유리가 잠재적인 위험을 제기할 수 있던 신청에서 사용된 안전 유리의 종류입니다.
Tempered glass is a kind of safety glass regularly used in applications in which standard glass could pose a potential danger.

분쟁이 제기된 후 15일 이내에 해결되지 않으면, 사용자 또는 Fitbit은 공식적으로 법적 절차를 제기할 수 있습니다.
If a dispute is not resolved within 15 days of submission, you or Banzai may bring a formal proceeding.

CVSS 점수는 특정 취약성이 McAfee 고객에게 제기할 수 있는 위험을 판단하기 위한 시작점으로 고려되어야 합니다.
CVSS scores should be considered as a starting point to determine what risk a particular vulnerability may pose to McAfee's customers.

이상의 내용에도 불구하고, 귀하나 Snap Inc.는 소액 사건 법원을 통해 개별적 소송을 제기할 수 있습니다.
Notwithstanding the foregoing, either you or Snap Inc. may bring an individual action in small claims court.

일반적으로 기술 기업들은 사소한 특허 침해에 대해 배심원단이 내릴 수 있는 재정적인 피해액을 제한시키기 원하지만, 제약 업체들은 특허를 하나라도 침해했을 시, 수 십억 달러 어치의 소송도 확실히 제기할 수 있도록 하기를 원한다.
Big technology companies, in general, want to limit the financial damages juries can award for minor patent violations, while drug makers want to make sure they can sue for billions of dollars if a single patent is violated.

일부 나라들에서는 관련 데이터 보호 기관 또는 행정 감찰 부서에 문제를 제기할 권한을 가지고 있습니다.
In some countries, you may have rights to raise the matter with a relevant data protection authority or ombudsman.

물론, 공산주의의 첫 단계에 남아 있는 어떤 특권들의 문제 전체를 순전히 추상적인 의미로 제기할 수는 없다.
Of course, the whole question of certain privileges remaining at the first stage of communism cannot be posed in a purely abstract sense.

How to use "제기할" in a Korean sentence

형평성 문제를 제기할 수 있다"고말했다.

이론은 ‘반론’을 제기할 수 있습니다.

성서적/신학적으로도 문제를 제기할 수 있다.

남편을 상대로 이혼소송을 제기할 수 있는.

진정성에 의문을 제기할 수밖에 없다"고 말했다.

경영손실을 이유로 소송을 제기할 가능성이 있다.

대화해결에 실패했다면 이의를 제기할 수 있다.

’라는 의문을 누구든 자연스럽게 제기할 것이다.?

그 판단에 이의를 제기할 수 없다.

유엔 인권위원회와 국제노동기구(ILO)에 진정을 제기할 예정이다.

How to use "pose, raise, bring" in an English sentence

Young Hasidim pose for the camera.

Plastic ornaments don’t pose that threat.

higher interest rates raise income inequality.

Shark Tank fans raise your hands!!

Pose her alongside the Alien Queen!

Such results raise questions about fairness.

Boy, does this message raise questions.

Unquoted Urbanus pose winemaker muzzles preparedly.

Bring tennis shoes for working out.

Mary will bring the Main Dish.