제자들도 (jejadeuldo) Meaning in English - translations and usage examples

• disciples
• followers

Examples of using 제자들도 in Korean and their translations into English

다른 제자들도 모두 그렇게 말하였다.
And so said all the disciples.

그리고 그의 제자들도 그를 따랐다.
His disciples also followed him.

제자들도 이 말씀을 들었다. 15.
And his disciples heard him say it. 15.

오르시자 제자들도 그분을 따랐다.
And the disciples also followed him.

그리고, 사흘 동안, 그분의 제자들도 도망갔었지.
And for three days, His disciples ran.

심지어 예수님의 제자들도 이런 문제로 고민했습니다.
Even Jesus' disciples thought this.

예수님의 제자들도 똑같은 혼란을 경험하였습니다.
Jesus' disciples felt the same confusion.

그래서 형님이 하시는 일을 제자들도 보게 하십시오.
Let your disciples also see the work you are doing.

주님의 제자들도 천국에서 큰 자가 되기를 원했다.
The disciples wanted to be great in Heaven.

예수님께서 일어나 그를 따라가시니 그분의 제자들도 그리하더라.
Jesus got up and followed him, as did his disciples.”.

예수님의 제자들도 같은 일을 하도록 사명을 받았습니다.
Followers of Jesus are called to do the same.

예수의 어머니가 거기에 계셨고, 2 예수와 그의 제자들도 그 잔치에….
Jesus' mother was there, 2 and Jesus and his disciples….

예수님의 제자들도 그런 생각을 했을 것입니다.
It turns out that the disciples of Jesus thought that too.

예수님께서 배에 오르시자 제자들도 그분을 따랐다.22.
Jesus got into the boat and the disciples followed Him(v.23).

이 후에 70명의 제자들도 동일한 명령과 함께 파송하셨습니다.
Later, he sent out 70 disciples with the same instructions.

만약 예수께서 부활하지 않으셨다면, 제자들도 그 사실을 알았을 것입니다.
If Jesus had not been resurrected, the disciples would have known it.

그분과 함께 있었던 제자들도 그렇게 해야 했습니다. -마가 14:32-41.
That is what his companions should have been doing.-Mark 14:32-41.

제자들도 그들의 사랑하는 주님에 대하여 여전히 깊은 애정을 가지고 있었다.
The disciples still clung with undying affection to their beloved Master.

만약 예수님께서 부활하지 않으셨다면, 제자들도 부활하지 않으셨다는 것을 알았을 것입니다.
If Jesus had not been resurrected, the disciples would have known.

예수님의 제자들도 아이들이 예수님께 가까이 가기 위해 자기들을 밀었을 때 화를 냈다.
Even the disciples were indignant when children pushed through them to get closer to Jesus.

또한 하늘로 승천 하신 후 제자들도 금식을 할 거라 예수님께서 말씀하셨습니다.
Jesus said that His disciples would fast after He ascended back to Heaven.

예수께서는 “왕국의 좋은 소식”을 전하셨으며, 자신의 제자들도 그 소식을 전파할 것을 기대하십니다.
Jesus preached“the good news of the Kingdom,” and he expects his disciples to do the same.

여기를 떠나 유대로 가서 당신 제자들도 당신이 행하는 일들을 보게 하시오.
Leave here and go to Judea, that your disciples also may see the works you are doing.

베드로는 그가 예수를 결코 부인하지 않을 것이라고 대답했다; 그리고 다른 모든 제자들도 똑같이 말했다.
Peter said to Jesus he would never deny him and so did the rest of the disciples.

부활하신 주님을 친히 목도한 제자들도 담대히 주님의 증인된 삶을 살다가 마침내 순교에까지 이르렀습니다.
Those disciples who witnessed the resurrected Lord lived as witnesses of the Lord and finally became martyrs.

베드로는 그가 예수를 결코 부인하지 않을 것이라고 대답했다; 그리고 다른 모든 제자들도 똑같이 말했다.
Peter had just proclaimed that he would never deny Jesus, and the other Eleven said the same.

그리고 모든 제자들도 마찬가지로 통찰력과 힘의 새로운 영적 자질을 받았음을 인지(認知)하였다.
And all the disciples were likewise conscious of having received some new spiritual endowment of insight and power.

제자들도 예수님과 3년 동안 함께 살았지만, 그들의 믿음은 예수의 부활을 믿는 것까지는 자라지 못했습니다.
Although the disciples had spent 3 years with Jesus, their faith was not enough to believe in His resurrection.

야고보나 요한 같은 제자들도 베드로와 같은 어부로서 작은 능력으로 예수님을 따르기 시작했습니다.
Other disciples such as James and John were also fishermen; they started to follow Jesus, though they had little ability, as did Peter.

요한의 제자들은 자주 단식하며 기도를 하고 바리사이의 제자들도 그렇게 하는데, 당신의 제자들은 먹고 마시기만 하는군요. ”(5,33).
And they said to him,"The disciples of John fast often and offer prayers, and so do the disciples of the Pharisees, but yours eat and drink.".