Examples of using 조금밖에 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
조금밖에 없다.'.
나는 조금밖에 못 먹어.
I can only eat a little.우리는 정말 조금밖에 모릅니다.”.
I really know very little.”.나는 조금밖에 못 놀고.
죄송해요, 조금밖에 몰라서.
나는 조금밖에 못 놀고.
I can only play a little.우리는 정말 조금밖에 모릅니다.”.
We really know very little.”.그럼에도 우리는 중력에 대해서 아주 조금밖에 모르고 있다.
So far we know very little about gravitation.그러나 그것을 아주 조금밖에 얻지 못한다.
But they get very little of it.그럼에도 우리는 중력에 대해서 아주 조금밖에 모르고 있다?
We also still know very little about gravity?그러나 그것을 아주 조금밖에 얻지 못한다.
And so he gets very little of it.대부분의 미국인들은 한반도를 조금밖에 모른다.
Most Americans know at least a little bit about you.네, 그렇지만 아주 조금밖에 못합니다.
Yes, but only very little.클레이는 몹시 열심이 아니었다. 아주 조금밖에.
Only very little. Clay wasn't terribly eager to talk about Hannah.우리는 정말 조금밖에 모릅니다.”.
Because we actually know very little.”.그래서 그 결과로 당신이 실제로 얼마나 조금밖에 모르는지 깨닫는다.
And as a result, you realize how little you really know.여행에 대해서는 조금밖에 기억나지 않아요.
I remember but little of the journey.그 소중한 시간이 너무나 조금밖에 남지 않았다!
There is precious little time left!단지 조금밖에 할 수 없다는 이유로 아무것도 하지 않은.
He who did nothing because he could only do a little.나는 시간이 없어 조금밖에 보지 못했다고.
I didn't have time no more than just look.뗏목에는 음식은 전혀 없었고 물도 조금밖에 없었다.
너 그게 내가 얼마나 잠을 조금밖에 못 잔다는 뜻인지 아니?
Do you have any idea how little sleep I get?조금밖에 가지지 않은 사람이 아니라 더 많은 것을 원하는 사람, 그것이 바로 가난한 사람이네.
Not he who has little, but he who wishes more, is poor.그의 노여움과 분노는 그가 그곳에서 그를 위한 시간이 조금밖에 남지 않았다는 것을 알기 때문이다.
His fury and anger are because he knows there is little time left for him.내가 나의 백성에게 조금밖에 화내지 않았으나 그들은 나의 생각보다 더 많이 내 백성을 괴롭혔다.
I was only a little angry with My people, but the nations inflicted harm on them far beyond My intentions.그것은 우리 본성을 넘어서는 것이다. ”라고 대답하는 사람이 있다면, 인간을 포함한 영장류에 대해 너무 조금밖에 모르는 것이다.
Anyone who says,“No, it is beyond our nature,” knows too little about primates, including ourselves.그것은 조금밖에 모르는 사람은 자기가 아는 전부가 중요하다고 생각해서 모든 사람에게 말하고 싶어 하기 때문이다.
This is because a person who knows little thinks that everything he knows is important, and wants to tell everyone.하나님께서 큰 일을 하도록 자격을 주신 많은 사람들이 아주 조금밖에 성취하지 못하는 것은 저희가 적게 노력하는 때문이다.
Many whom God has qualified to do excellent work accomplish very little, because they attempt little.나의 자녀들아, 내가 어떻게 해야 너희를 준비시킬 수 있을까, 어떻게 해야 너희를 바른 길로 인도할 수 있을까,시간은 그토록 조금밖에 남지 않았는데! "!
My children, how can I prepare you, how can I lead you onto the right road now,when there is so little time left!땅 위의 하나님에 대한 사랑이 얼마나 작든지 다 실제적이며, 조금밖에 없는 사랑일지라도 다 실제적이다.
No matter how 
