Examples of using 좋겠다는 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
누가 읽었으면 좋겠다는.
우리 학교도 했으면 좋겠다는 사람 손!!
있었으면 좋겠다는 것이 와서 나의 도시!
I wish one would come to my city!그리고 그 누군가가 당신이었으면 좋겠다는 것이고요.
I wish that somebody was you.나도 그런 엄마를 가졌으면 좋겠다는 생각을 가끔 했었다.
외부 테이블이 더 있었으면 좋겠다는.
그런 동생이 있으면 좋겠다는 생각을?
Shall you like to have such a brother?그저 평범한, 괜찮은 남자 정도면 좋겠다는 그녀.
그래도 가끔은 제가 그였으면 좋겠다는 생각을 합니다.
Sometimes 함께 할 수 있었으면 좋겠다는 말씀을 하셨습니다.
그리고 그 누군가가 당신이었으면 좋겠다는 것이고요.
이 챕터 분량이 더 많았으면 좋겠다는 생각이 듭니다.
가끔 다른 생에선 내가 영화 감독이었으면 좋겠다는 생각을 해요.
Other times, I feel like I'm a movie director.이제 태블릿에 대해 말씀드리고자 합니다. 모든 사람들이 이러한 것들을 볼 특권과 발견의 즐거움을 가졌으면 좋겠다는 생각을 했습니다?
The tablet. Well, we thought, well, if we all have this pleasure, this privilege to see all this, to find all these discoveries, what about for everybody else?하나의 불만은 앱이 좀 더 빨랐으면 좋겠다는 것이다.
My one complaint: I wish the apps for it were faster.다른 버튼으로 바뀌었으면 좋겠다는 제 바램입니다.
I wish 이제는 나 자신을 제대로 표현할 수 있으면 좋겠다는 생각이다.
I hope I have the ability to express myself well.어린이들은 영감을 일으키는 포부와 희망찬 생각으로 가득할 수 있습니다.굶주린 사람들이 없었으면 좋겠다는 희망이나, 유토피아처럼 모든게 무료였으면 좋겠다는 제 희망처럼 말이죠.
Kids can be full of inspiring aspirations andhopeful thinking, like my wish that no one went hungry, or that everything were free, a kind of utopia.사람들이 자신의 집에 미술작품 하나씩을 가지고 있었으면 좋겠다는 것이었다.
I would like people to have paintings in their house.그냥 학교가 끝날 때까지 이렇게 있으면 좋겠다는 생각이 들 뿐이었다.
I thought I'd stay like this until school was finished.하루 종일 여기 앉아 비행기 숫자를 세어보며 있어도 좋겠다는 생각이 든다.
I think he could have sat out there all day watching the airplanes.가끔은 그 장독대가 있으면 참 좋겠다는 생각을 한다.
Sometimes I think it would be nice to have that kind of success.그렇게 마친 일들 또한 주님의 영광을 위해 사용되면 좋겠다는 것입니다.
이런 사람들 보면 이 나라가 콱 망해버렸으면 좋겠다는 생각이 든다니까.”.
