좌파당 (jwapadang) Meaning in English - translations and usage examples

• left party
• the left

Examples of using 좌파당 in Korean and their translations into English

독일 좌파당.
Left Party.

좌파당 (독일).
Left Party.

독일 좌파당.
The Left Party.

좌파당 (프랑스).
Left Party.

독일 좌파당.
The Left(Germany).

좌파당 (독일).
The Left Party.

독일 좌파당.
German Left Party.

좌파당 (독일).
Left Party. PDS.

독일 좌파당.
Left Party(Germany).

좌파당 (독일).
The Left(Germany).

민주좌파당 (그리스).
Democratic Left.

좌파당 (독일).
German Left Party.

민주좌파당 (터키).
Democratic Left Party.

좌파당 (프랑스).
Left Party(France).

중앙당 덴마크의 좌파당.
Denmark Centre Party.

좌파당 (독일).
Left Party(Germany).

민주좌파당 (그리스).
Democratic Left(Greece).

카탈로니아 공화국 좌파당.
Republican Left of Catalonia.

네 아버지는 좌파당에 가입했고 가게 주인들이 네 아버지를 보이콧시켰어.
He joined a left-wing party and the other shopkeepers boycotted him.

다행히도 독일에는 다른 단체들도 있고, 그들 중 일부는 좌파당 안에 있다.
Fortunately, to their credit, there are other groups in Germany, some of them inside Die Linke.

아마도 좌파당 소속으로 가장 잘 알려진 국회 부의장은 아우프슈텐의 지도자 중 한 명일 것이고, 그래서 그들은 매우 큰 유명인을 가지고 있다.
Probably the best-known parliamentary deputy that Die Linke has is one of the leaders of Aufstehen, so they have a very, very big profile.

나는 스스로를 ‘마르크스21'이라고 부르는, 지역에서 많은 일을 하고 있는 좌파당 내부의 정치경향 활동가들과 많은 시간을 보냈다.
I have spent a lot of time with activists with a current inside Die Linke that call themselves Marx21, who are doing some great work in this area for instance.

요즘들어 좌파당, 시리자, 프랑스 반자본주의신당, 무수하게 시도되어 최근에 구체화된 영국의 좌파 연합 같은 ' 단결 계획 ' 들이 유행하고 있다.
There is a fashion these days for"unity initiatives" like Die Linke, Syriza, the French NPA and a long line of attempts in Britain of which Left Unity is the latest manifestation.

SPD의 장인 지그 마르 가브리엘은 좌파당을 비판했고 Gauck의 좌파당 거절의 이유가 "독일 민주 공화국에 대한 연민" 이라고 주장했다.
The SPD chairman, Sigmar Gabriel, criticized Die Linke and claimed the reason for the party's rejection of Gauck was its"sympathy for the German Democratic Republic.

칠레의 전통적 좌파들(공산당, 기독교 좌파당, 인본주의당, MAS, 아옌데 사회주의자-현재는 모두 소수파 정당)과 최근의 신좌파들, 이들의 과제는 이 전복 운동을 지원하고 현재의 투쟁과 과거의 투쟁을 연결하는 것, 그리고 ‘아래로부터' 싸우는 모든 이들의 에너지와 창조력을 받아 안아 이를 탈자본주의의 새로운 정치적 길로 이끄는 것이라 하겠다.
For the historical left in Chile(the Communist Party, Christian Left, Humanist Party, MAS and Allendistas Socialists), and for the new left that is emerging, the task is to support this rebellious movement, connecting present struggles with past ones, and taking the lead from the energy and creativity of all those who fight‘from below' for new political means to exit from capitalism.•.

국회 의사당 Dietmar Barch 좌파당 의장은 미국이 독일 영토에서 군대를 철수 시키려면 핵을 철수 시키라고 강조했다. оружие.
Chairman of the Left Party faction in the Bundestag, Dietmar Barch, stressed that if the United States wants to withdraw troops from German territory, then let them withdraw nuclear weapon.

동독 공산당의 합법적 계승자인 좌파당은 정당 중에서는 유일하게 가우크가 적합한 대선후보자가 아님을 주장했는데, SPD와 녹색당의 후보지명을 좌파당과의 협력을 거부한 것으로 해석했기 때문이었다.
The only party that in principle rejected Gauck as a possible president was the legal successor of the East German communist party, Die Linke, which interpreted the nomination of the SPD and Greens as a refusal to cooperate with Die Linke..

좌파 당 외에도 강력한 노동 조합은 최고 소득 몫에 대한 권력 점검 역할을합니다.
In addition to left-wing parties, strong trade unions act as a power check on top income shares.