The Texas Rangers are the second oldest state law enforcement agency in the United States.
이는 일리노이 주법 Illinois Radon Awareness Act에 해당하는 사항이다.
Radon disclosure is required by the Illinois Radon Awareness Act.
그들의 실천 범위 또는 그들이 허락하는 것은 주법과 특정 업무 장소에 달려 있습니다.
Their scope of practice- or what they're permitted to do- depends on both state law and their specific place of work.
이는 일리노이 주법 Illinois Radon Awareness Act에 해당하는 사항이다.
The State of Illinois has enacted the Illinois Radon Awareness Act.
중재 절차는 미국 연방법이 적용됩니다, 여러 법령을 통해, 과,때때로, 주법.
Arbitration proceedings are governed by US federal law, through multiple statutes,and, occasionally, State law.
버지니아 주법에 따라 모든 공공 기관은 공식 기록 중 특정 기록을 비공개할 수 있습니다.
The Code of Virginia allows any public body to withhold certain records from public.
메이슨 카운티 학교는 1 시간, 2 시간,그리고 악천후의 경우 올해 주법에 따라 3 시간 지연의 옵션이 됩니다.
Mason County Schools will have theoption of one hour, two hour, and three hour delay as per state law this year in case of bad weather.
캘리포니아 주법에 따르면 “항의나 저항이 없었다고 동의했다는 것을 뜻하지는 않으며, 침묵 또한 동의를 뜻하지 않는다.
In California the law states that“lack of protest or resistance does not mean consent, nor does silence mean consent.
지난 1 월 허먼 (Herman)과 유사한 투표 방해물에 직면 한 다른 6 명의 거북이 산 주민들은 주법에 도전하는 소송을 제기했다.
In January, Herman and six other Turtle Mountain residents who had faced similar voting obstacles filed a lawsuit challenging the state law.
뉴욕 주법이 합법화 된 이후 MMA 전문 투쟁에 의해 생성 된 주 세금 수익은 707 % 증가했습니다.
The state tax revenue generated by MMA professional struggles has increased 707% since the state of New York legalized.
많은 심의를 거친 후, 주법과 직원 핸드북에 따라, 나는 그들없이 진행할 어려운 결정을 내 렸습니다.
After much deliberation, and in accordance with both state law and our employee handbook, I made the difficult decision to proceed without them.
주법(H&SC § 118286)에서는 가정에서 발생한 날카로운 물건을 쓰레기 또는 재활용 용기에 넣는 것을 금하고 있습니다.
State law(H&SC§118286) makes it illegal to dispose of home-generated sharps waste in the trash or recycling containers.
회원은 해당하는 주법, 연방법 또는 국제법, 규정 또는 기타 정부 요구 사항을 위반하는 방식으로는 서비스를 사용할 수 없습니다.
Member may not use the Service in any way that violates applicable state, federal, or international laws, regulations or other government requirements.
이것은 다른 가정에 결코 일어나서는 안 되며, 그래서 우리는 정당한 절차 없이 이 생명 박탈을 촉진시킨 주법에 도전하는 것입니다.
This should never happen to another family, and that's why we are challenging the state laws that facilitated this deprivation of life without due process.
미시간 주법과 SDWA 법 모두 공공 수도 시스템을 통해 수자원을 모니터링하고 모니터링 결과를 주 규제 당국에보고해야합니다.
Both Michigan law and the SDWA require public water systems to monitor their water supplies and report monitoring results to state regulators.
당신이 17에 도달하면, 남부 루이지애나에서 성장하고 내가 생각하는 요리 방법을 모르는 것은 실제로 주법에 theres 우리는 너희를 쫓아내고. (laughs! ).
Growing up in South Louisiana, if you reach 17 and you don't know how to cook I think there's actually a state law and we kick you out.(laughs!).
주법과 연방법의 불일치로 인해, 사람들은 여전히 의료 마리화나 사용이 합법적 인 주에서 체포되어 기소 될 수 있습니다.
Due to the discrepancy between state and federal laws, people may still be arrested and charged with the possessions in states where medical marijuana use is legal.
미국 외 지역의 해당 현지법이나 국내법에서 요구하는 경우를 제외하고, 본 규정 및 귀하의 서비스 사용은 캘리포니아주법에 의해 규율되며 국제사법조항은 적용되지 않습니다.
Local or national law, the laws of the State of California, excluding its conflicts of law rules, govern these Terms and your use of the Services.
본 정책은 내국세 입법(Internal Revenue Code, “IRC”)섹션 §501(r)뿐만이 아니라 연방법, 주법 및 지역 법에 따라 필요한 모든 정보를 포함할 것입니다.
This policy shall include all necessary information incompliance with Internal Revenue Code(“IRC”) Section§501(r), as well as applicable federal, state and local law.
STYLESIGHT는 주법, 또는 연방법(미국 저작권법 등)에 준수해야 할 선의의 확신이 있을 때, 법원의 명령에대한 대응으로서, 법 또는 다른 정부 기관의 소환이나 영장, 법 집행에 협조하기 위해 필요하다고 판단될 경우, 사용자 정보를 공개할 수 있다.
STYLESIGHT may also disclose your information if required to do so by law or in the good-faith belief that such action is necessary to comply with state and federal laws(such as U.S. Copyright law), in response to a court order, judicial or other government subpoena or warrant, or to otherwise cooperate with law enforcement activity.
(b) 영향받지 아니하는 특정한 권리들-베른협약 규정들, 그에 대한 미국의 가입,그리고 그에 따른 미국의 의무의 충족은 연방법, 주법, 또는 보통법에 따라 권리 주장되는 어떤 저작물의 저작자의 다음의 어떠한 권리도 확장하거나 감소시키지 아니한다.
(b) Certain Rights Not Affected.-The provisions of the Berne Convention,the adherence of the United States thereto, and satisfaction of United States obligations thereunder, do not expand or reduce any right of an author of a work, whether claimed under Federal, State, or the common law-.
이러한 각 사법 관할 지역의 법률은 앨버타 주의 법률과 다를 수 있기 때문에 본 웹 사이트에 액세스함으로써 귀하는 본 웹 사이트의 액세스 또는 사용과 관련된 모든 사안이 (법률 상충의 원칙에 관계없이)앨버타 주의 주법 및 주법에서 적용되는 캐나다의 연방법에 준거한다는 것을 인정하고 이에 동의합니다.
As each of these jurisdictions has laws that may differ from those of the Province of Alberta, by accessing this Web site, you acknowledge and agree that all matters relating to access to, or use of this Web site shall be governed by the laws of the Province of Alberta and the federal laws of Canada applicable therein(without reference to conflicts of laws principles).
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文