주셨다는 (jusyeossdaneun) Meaning in English - translations and usage examples

• gave
• me

Examples of using 주셨다는 in Korean and their translations into English

하나님이 우리를 불러 주셨다는 말 입니다.
Paul says God called us.

그런데 놀라운 것은 하나님께서 우리에게 선물을 주셨다는 것입니다.
It is incredible that God has given us the gift of.

하나님이 제게 이 은사를 주셨다는 것이요.
That God gave me this gift.

그럼 하느님이 여자에게 주셨다는 선물은 도대체 뭔가요?
What is this wonderful gift God gave women, I wondered?

하나님께서 내게 세 아들을 주셨다는 것이다.
God gave me three children.

그들은 하나님께서 자신에게 하나님의 의를 주셨다는 것을 신뢰하지 않습니다. 그래서 자신의 의를 창조하려고 애를 씁니다.
They don't trust God to give them his righteousness, so they try to invent their own.

하나님께서 내게 세 아들을 주셨다는 것이다.
God gave us three children.

그대들은 하루 단위로 살아가야 한다는 것과, 하나님께서 그대들에게 하루를 주셨다는 것 그리고 그대들이 그 하루의 특권과 기회를 얼마나 가치 있게 이용했는지가 하늘 책에 기록될 것이라는 사실을 기억하라.
Remember that you are to live one day at a time- that God has given you one day and heaven's records will show how you have valued its privileges and opportunities.

그렇다면 하나님께서 자기 자신을 주셨다는 말이 된다.
But it does mean that God gave himself for us.

너희 영혼 안에서 사탄이 한 일을 없애기 위하여 하느님께서 당신 자신을 주셨다는 것을 생각해라.
Consider that God gave Himself to obliterate Satan's work in your souls.

그 증언은 하느님께서 우리에게 영원한 생명을 주셨다는 것이라고 한다제1독.
This is God's legal witness given to us that we have eternal life.

하나님의 놀라운 비밀은 우리에게 기쁨을 주셨다는 것입니다.
The incredible benefits of God's love give us reason to rejoice in Him.

하나님 아버지께서 그분의 자녀들을 통해 저를 축복해 주셨다는 것을 이 교회에서 깨닫게 되었습니다.
It is at this church that I learnt to understand that Heavenly Father has been blessing me through his children.

한번 더 회개하고 하나님께 나아올 기회를 주셨다는 것입니다.
You have the opportunity to repent and return to God's will.

그분께서 13살 생일에 그 목걸이를 주셨다는 거 알아.
For your 13th birthday. I know that he gave you that medallion.

예수님께서는 아버지께서 자기에게 모든 것을 다스릴 권세를 주셨다는 것을 아셨습니다.
Jesus knew that the Father had given him power over everything.

또 다른 확인을 통해 당신은 하나님께서 당신에게 지도자의 위치를 주셨다는 사실을 인정할 것입니다.
Another result is that youll acknowledge that God gave you that position of leadership.

전에도 여러 번 경험했지만, 저는 하나님 아버지께서 저를 통해 다른 사람들의 기도에 응답해 주셨다는 감사한 마음을 가졌습니다.
I experienced, as well, as I have many times before, a sense of gratitude that my Heavenly Father had answered another person's prayer through me.

종의 마음을 키우는 것은 하나님께서 당신에게 육신의 장소와 영적 선물을 주셨다는 확신을 갖는 것 그 이상이다.
Cultivating a servant's heart is more than holding a conviction that God has given you a place in the body and a spiritual gift.

꿈이 현실이 되었을 때, 그녀는 주님께서 자신에게 특별한 것을 주셨다는 걸 깨달았습니다.
When that dream came true, she discovered the Lord had given her something unique.

Abuela가 행복하고 재밌게 들린다는건 알지만 하나님께서 한 구의 시체를 주셨다는 걸 기억하십시오.
I know Abuela sounds happy and funny, but remember, God gave you one body.

그리고 언제나 제 청을 들어 주시는 것을 저는 잘 압니다. 그러나 이제 저는 여기 둘러 선 사람들로 하여금 아버지께서 저를 보내 주셨다는 것을 믿게 하려고 이 말을 합니다.".
And I knew that thou hearest me always: but because of the people which stand by I said it, that they may believe that thou hast sent me.