Examples of using 준비했던 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
당신이 준비했던 것 이였지요?
그녀를 위해 준비했던 이 반지.
The ring had been made for her.힘을 되찾아 올게 준비했던 시간.
그가 로켓을 준비했던 거 알아?
Did you know he arranged a rocket?무덤은 그가 자신을 위해 준비했던 곳이었어.
너를 위해 준비했던 지난 날의 나.
Last day which I am preparing for you.아래는 논의를 위해 준비했던 문서입니다.
경기 전에 준비했던 모든 것을 다 쏟아 부었다고 생각한다.”.
그리고 그녀가 우리를 위해 준비했던 가이드 모두는 훌륭했다.
네가 준비했던 게 맞았어 가장 격렬한 결과를 위해서.
You were right in preparing for the most violent outcome.증명했다 더욱 만만치 않은 상대 내가 준비했던 것보다.
당신이 준비했던 것보다 수많은 변화가 있을 것이다.
You're going to change a lot more than you have already.".준비했던 것 보다… 그밖에 아무거나 오늘 추가하시겠습니까?
Our guards are more than prepared… Anything else you want to add today?이것은 사실 특별한 순간에 내가 준비했던 대화의 라인이 아니 었습니다.
In fact it 그녀가 이미 오후 4시 30분에 예정되었던 그녀의 강의를 준비했던 것이 잘된 일이었죠.
이것은 사실 특별한 순간에 내가 준비했던 대화의 라인이 아니 었습니다.
This 비록 그에게 생각이 좀 있고 하나님에 대해 의심과 질투가 좀 있었지만 그는 그래도 이삭을 바치려고 준비했던 것이다.
Though he had some misgivings, and was a little suspicious of God, he was still prepared to make the offering.Weagba목사는 학교가 끝나기 전에 졸업을 준비했던 학생들을 위해 새로운 졸업식 날짜가 정해질 것이라고 말했다.
Weagba said a new graduation date will be set for students who had planned to graduate before the schools closed.창세기 2:4b 이후에는 하나님이 아담과 하와를 지으셨던 방법과 그가 그들을 위해 준비했던 배경이 상세하게 설명되고 있다 13.
Genesis 2:4b ff is the detailed account of how God made Adam and Eve, and of the setting He prepared for them.예수 의 몸에 방부 처리를 계속하려고 향료를 준비했던 갈릴리 여인들은 아리마대 요셉 의 집에서 머물렀다.
The women of Galilee, who prepared spices for the further embalming of Jesus' body, tarried at the home of Joseph of Arimathea.시간 낮과 달과 연도 위해 준비했던 네 개의 천사가 인류의 세 번째를 죽이고 릴리스 그럼.
So the four angels, who had been prepared for the hour and day and month and year, 두 번째로 준비했던 것은 동굴 안에서 사용할 작업 도구를 발명하는 것이었습니다.
늘 에이핑크곁에서 발맞추어 함께 가주는 팬들을 위해 매년 팬송을 준비했던 멤버들은 이번엔 조금 특별한 장르를선택했다.
The members, who have prepared their fan songs every year for the fans who always go with Apink, chose a special genre this time.비록 그에게 생각이 좀 있고 하나님에 대해 의심과 질투가 좀 있었지만 그는 그래도 이삭을 바치려고 준비했던 것이다.
He had some minor thoughts about it, and felt slightly suspicious of God, but he still went ahead and made preparations to offer Isaac.제가 처음 참어머님의 명을 받고 준비했던 원래의 금번 계획은 남아프리카 공화국에서 을 개최하는 것이었습니다.
The original plan that I first prepared under True Mother's instructions was to hold the Continental Summit and Blessing Ceremony in South Africa.창세기 2장은 단지 아담과 하와의 창조와 직접 관련된 것들과 하나님이 그들을 위해 특별히 준비했던 에덴 동산에서의 삶에 대해 언급하고 있는 것이다.
Chapter 2 mentions only things directly relevant to the creation of Adam and Eve and their life in the garden God prepared specially for them.제가 처음 참어머님의 명을 받고 준비했던 원래의 금번 계획은 남아프리카 공화국에서 <대륙단위 서밋과 축복식>을 개최하는 것이었습니다.
The original plan that I first prepared under True Mother's instructions was to hold the Continental Summit and Blessing Ceremony in South Africa.하나님께서 4000년 동안 예고해 왔던 메시아 한분을 위해 광야에서 30여년 동안 준비했던 그의 생애야말로 어느누구도 이해할 수 없는 어려운 생활이었습니다.
His thirty years of preparation in the wilderness for the sake 우리는 1993년에 그런 일들을 준비했던 지구와 함께, 자기장은 전환되리란 것을 말했습니다, 또한 날씨도 변화된다는 것을, 그리고 공간 속에 여러분의 자리조차도 변화되리라고 말했습니다.
We told you in 1993 that you must have an earth that was prepared for it, so the magnetic grid would shift, the weather would change, and even your place in space would 예를 들어, MotionPoint의 모범 사례를 따라 모바일 프렌들리 업데이트(Mobile Friendly Update)를 준비했던 기업들은 자신들의 국제 사이트에서 40% 이상의 참여율 증가를 경험했습니다.
For instance: companies that followed MotionPoint's best practices to prepare for the Mobile Friendly Update saw engagement improvements of more than 40% on their international sites(when accessed via mobile devices).
