증가했다는 (jeung-gahaessdaneun) Meaning in English - translations and usage examples

• increased
• increase
• has grown

Examples of using 증가했다는 in Korean and their translations into English

우리는 그것이 증가했다는 것을 이해한다.
We understand it has increased in value.

지난 2년 동안 '최고'를 검색한 횟수가 80% 증가했다는 사실을 아시나요?
Did you know that searches for"best” have increased by 80% in the last two years?

큰 배터리를 가지고있는 가장 큰 단점 중 하나는 충전 시간이 증가했다는 것입니다.
One of the biggest drawback of having a big battery is that charge time has increased.

또한 2000년부터 보호주의가 증가했다는 것을 볼 수 있다.
You can also see that protectionism has increased since 2000.

지난 달 중국 무역 데이터를 보면 자금 유출은 상당히 많이 증가했다는 것을 알 수 있다.
Chinese trade data from last month shows that capital outflows increased significantly.

그래서 여러분들은 이 녹색 F 기능이 증가했다는 것을 기억하실 수 있을 겁니다.
So you might remember this green F function that was increasing and.

공격, 살인 및 전반적인 폭력 행동이 미국과 탄자니아에서 증가했다는 점.
The fact that aggression, murders, and overall violent behavior have increased in the USA and Tanzania.

그러나이 조사는 간호사 지도자의 업무량이 증가했다는 증거는 발견하지 못했습니다.
However, that survey found no evidence that workload for nurse leaders had increased.

또 하나 주목할 만한 사실은 지난 5년 동안 온라인 과정에 대한 참여가 증가했다는 것이다.
Also notable is the fact that participation in online courses has increased in the past five years.

이 문제는 지난 40 년간 종이의 전세계 소비가 400 % 증가했다는 사실에 의해 더욱 악화됩니다.
This issue is further exacerbated by the fact that the global consumption of paper has risen by 400% in the last four decades.

문제 해결을 위해서, 침식률이 과거에 비해 오늘날 수백 배로 증가했다는 설명을 필요로 한다.
For this explanation to solve the problem, the increase would need to be several hundred times greater.

시청 시간이 150%나 증가했다는 사실은 브라이트코브 갤러리가 제공하는 품질과 몰입감을 입증합니다.".
To see a 150% increase in viewing times is a huge testament to the quality and immersiveness of the Brightcove Gallery product.".

인류의 정신과 도덕적 역량이 인간이 인간이 된 이후 증가했다는 증거는 없다.
There is no evidence that the mental and moral capacities of the human race have been increased since man became man.

일부 여성에 관계없이 나이가 탈모의 고통 그리고 그것은 그들의 머리를 잃는 여성의 주파수 이상 증가했다는 것 시간.
Some women suffer from hair loss regardless of age and it seems that the frequency of women losing their hair has increased over time.

하지만 최근 몇 년동안 폐암 및 대장직장암의 발병 사례도 증가했다는 점을 알아야 한다.
However, you should be aware that in the last few years, cases of lung cancer and colorectal cancer have also been on the increase.

그녀의 실험실은 시계는 그밖 대주교 두뇌와 비교된 인간적인 neocortex에 있는 표정을 증가했다는 것을 찾아낸 2012년에 연구 결과를 풀어 놓았습니다.
Her lab released a study in 2012 that found CLOCK has increased expression in the human neocortex compared to other primate brains.

그가 가끔 팔 굽혀 펴기 또는 윗몸 일으키기를 위해 운동을 빨리 끊을 때, 그는 매주 그의 담당자가 증가했다는 사실에 놀랐다.
When he'd break the exercise fast for the occasional pushup or sit-up, he was surprised his reps increased every week.

오스트리아 관리는 중앙 유럽 국가에서 돈세탁이 지난 해에 증가했다는 최근 보고서를 발표했습니다.
Austrian officials released a recent report indicating that money laundering had increased over the past year in the central European country.

연구 결과는 또한 몇몇 현재 흡연자가 e 담배를 이용한다는 것을 것을, 그러나 e 담배의 사용이 이전 흡연자 중 증가했다는 것을 발견했습니다.
The study also found that fewer current cigarette smokers use e-cigarettes, but that use of e-cigarettes increased among former smokers.

역시, 연구원은 Scg3가 관 누설을 증가했다는 것을 것을을 발견했습니다, 마우스에 관리될 때, 당뇨병 환자에 있는 혈관 성장을, 그러나 의 동물 건강했던 자극했습니다.
Nevertheless, the researchers found that Scg3 increased vascular leakage, and, when administered to mice, it stimulated blood vessel growth in diabetic, but not healthy, animals.

Tinder와 같은 데이트 플랫폼의 지속적인 성장과 인기로 인해 나는이 비율이 최근 몇 년 동안 증가했다는 것을 상상할 수 있습니다.
With the continued growth and popularity of dating platforms, such as Tinder, I can imagine that this percentage has grown in recent years.

반대로 VEGF 치료가 colorectal 암의 마우스 모형에 있는 CXCR4 그리고 CXCL12의 표정을 증가했다는 것을 확인한 후에, 팀은 AMD3100 또는 plerixafor에게 불린 FDA 승인되는 CXCR4 통로를 막기 위하여 억제물 이용의 효력을 시험했습니다.
After confirming that anti-VEGF therapy increased expression of CXCR4 and CXCL12 in mouse models of colorectal cancer, the team tested the effects of using an FDA-approved CXCR4 inhibitor called AMD3100 or plerixafor to block the pathway.

그만큼 700-megaton 타이페이 101 빌딩1990s에서 대만에서 제기 된 것은 지진의 빈도와 크기가 증가했다는 비난을 받았다.
The 700-megaton Taipei 101 building, raised in Taiwan in the 1990s, was blamed for the increasing frequency and size of nearby earthquakes.

Ostarine가 두드러지게 야윈 몸 질량, 개량한 육체적인 기능 및 개량한 인슐린 감도를 증가했다는 것을 12 주 이중 맹검, 위약 통제되는 120의 건강한 초로 남자 (60+ 세)에 단계 II 임상 시험 및 폐경 후 여자는 보여주었습니다.
A 12-week double-blind, placebo-controlled phase II clinical trial on 120 healthy elderly men(60+ years old) and postmenopausal women showed that Ostarine significantly increased lean body mass, improved physical function, and improved insulin sensitivity.

지난 수십 년 동안 "모든 것이 컴퓨터화 되었고" 컴퓨터의 성능과 품질이 엄청나게 증가했다는 것은 이미 진부한 말이다.
It's a cliché to say that in the past few decades"everything has become computerised" and that the power and quality of our computers has increased massively.

개월 뒤에는 대면 접촉이 42%, 참가자들이 구체적인 문제에 대해 해법을 제안하는 횟수가 78%, 새로운 리더의 숫자(일과 협업을 시작하고 프로젝트의 범위와 목적을 발전시키는 참가자)가 84% 증가했다는 분석 자료가 나왔다.
After six months, data revealed a 42% increase in face-to-face encounters, a 78% increase in participant-generated proposals to solve specific problems, and an 84% increase in the number of new leaders- participants who initiated work and collaboration and developed project scope and objectives.

지난 수십 년 동안 "모든 것이 컴퓨터화 되었고" 컴퓨터의 성능과 품질이 엄청나게 증가했다는 것은 이미 진부한 말이다.
To say that in the past few decades“everything has become computerized” and that the power and quality of our computers has increased massively has become a cliché.

그는 뉴욕 타임스에서 유명인의 자살을 다룰 때마다, 그다음 달의 자살률이 거의 12% 증가했다는 것을 알아냈다.
He found that every time The New York Times published a story about the suicide of a famous figure, in the following month the suicide rate increased by almost 12%.

만약 '농민'을 3개의 주요 그룹으로 나누면, 쿨락의 소득이 노동자의 소득은 비교도 안될 만큼 크게 증가했다는 것은 의심할 여지없이 확인될 것이다.
If you divide the“peasants' into three fundamental groups, it will appear beyond a doubt that the income of the kulak increased incomparably more than that of the worker.

이번 연구는 퀘벡주의 처방전에 초점을 맞추었지만, 지난 수십 년 동안 미국에서 항우울제 사용이 증가했다는 연구 결과가 나왔습니다.
While this study focused on prescriptions made in Quebec, the researchers point out that antidepressant use has increased in the U.S. over the last few decades.