진화했기 (jinhwahaessgi) Meaning in English - translations and usage examples

• evolved

Examples of using 진화했기 in Korean and their translations into English

우리가 여기에 있는 것은 우리가 진화했기 때문이다.
We are here because we evolved.

넌 그냥 질투하는 거야 내가 진화했기 때문이다 넌 모욕이야.
You are just jealous because I have evolved. You're an insult.

진화론에 따르면, 우리가 여기에 있는 것은 우리가 진화했기 때문이다.
It says we are here because we evolved.

넌 그냥 질투하는 거야 내가 진화했기 때문이다 넌 모욕이야.
You're an insult. You are just jealous because I have evolved.

진화론에 따르면, 우리가 여기에 있는 것은 우리가 진화했기 때문이다.
It's only vital for us because we evolved here.

인간은 자연 속에서 진화했기 때문에 자연과 밀접하게 연결되어 있다.
Because human beings evolved in nature, they are intimately connected to nature.

진화론에 따르면, 우리가 여기에 있는 것은 우리가 진화했기 때문이다.
Of course the answer is that we fit here because we evolved here.

년 내내 테러 전술과 기술 활용이 진화했기 때문이라고 보고서는 분석했다.
The report also noted that terrorist tactics and use of technologies evolved throughout 2018.

이것은 그들이 운동을 조율해야하는 팩 사냥꾼으로부터 진화했기 때문에 의미가 있습니다.
This makes sense because they have evolved from pack hunters who needed to coordinate their movements.

하드웨어에서 소프트웨어로 진화했기 때문에, 당신은 거의 모든 것을 가늠할 수 있게 되었다.
Because of the evolution of hardware and software, you're able to scale up almost anything.

HIV는 인간의 면역 체계를 회피하는 수많은 방식으로 진화했기 때문에 치료하기가 더 어렵습니다.
HIV has evolved numerous ways to evade the human immune system, which makes it difficult to cure.

어쨌든 인간은 다른 포유류에서 진화했기 때문에 우리 인간 이외의 조상이 아니라면 어디에서 일화 적 기억을 얻었습니까?
After all, humans evolved from other mammals, so where did we get episodic memory if not from our nonhuman ancestors?

이것은 우리의 두뇌가 훨씬 더 현대의 세계의 그것들에서가 아니라 고대 상황에서 생존하기 위해 진화했기 때문입니다.
This is because our brains evolved to survive in ancient conditions, not in those of the much more recent modern world.

생존자로서, 섬의 모든 것이 여러분을 죽일 수 있도록 진화했기 떄문에 궁금증과 공포라는 감정을 경험할 것입니다.
As the survivor, you will experience a sense of both wonder and terror as everything on the island has evolved to kill you.

이것은 종종 산악지역의 환경 변화 범위가 커서 서로 다른 종들이 깊은 골짜기와 높은 산에서 진화했기 때문이라고 해석되곤 한다.
This is often interpreted as a consequence of environmental variation, where different species have evolved in deep valleys and high mountains.

인체는 지구와 끊임없이 접촉하며 진화했기에, 우리 신체는 제대로 기능하기 위해 이러한 에너지의 지속적인 교류를 필요로 합니다.
The human body evolved in constant contact with the Earth, and your body needs this continuous interchange of energy in order to function properly.

마다가스카르의 식물과 동물은 6000만 년 전, 다른 땅덩어리로부터 분리된 후 고립된 채 진화했기 때문이다.
Madagascar's plants and animals are considered unique because they evolved in isolation after the country separated from all other land masses 60 million years ago.

인간의 두뇌는 사진 촬영 전 수천 년 전에 진화했기 때문에 많은 수준에서 사진과 사람의 차이를 인식하지 못합니다.
The human brain, because it evolved thousands of years before photography, fails on many levels to recognize the difference between pictures and people”[4].

우리는 매일 매일 더 이상 간단하게 작업되지 않는 도구들을 여전히 사용하는 한편으로 영적으로 진화하고 문제들을 해결하려고 작업하는 많은 여러분을 봅니다, 왜냐하면 여러분은 오래된 도구들을 넘어서 진화했기 때문입니다.
We see many of you working to resolve day to day issues as well as to spiritually evolve while still using tools that no longer work simply because you have evolved beyond them.

인간이 발갛게 달아오른 불빛 속에서 진화했기 때문에, 노란색과 주황색, 빨간 색의 파장은 흰색과 파란색의 파장처럼 멜라토닌 생산을 억제하지 않습니다.
Since humans evolved in the glow of firelight, yellow, orange, and red wavelengths don't suppress melatonin production the way white and blue wavelengths do.

그래서 인간이 진화했기 때문에 나쁜 것이 좋은 것보다 강하고 왜 우리가 통계에 나쁜지 (Kahneman의 생각은 빠르고 느리다 ), 우리는 모든 나쁜 소식이 전체 진실이라고 생각하는 경향이 있습니다.
So, because humans evolved- which is why the bad is stronger than the good and why we are bad at statistics(see, e.g., Kahneman's Thinking Fast and Slow)- we tend to think that all the bad news is the whole truth.

라디오는 이론 과학자들과 실용적인 실험가들과 같이 상당히 다른 사람들의 작업 덕분에 19th 세기 후반기에 유용한 기술로 진화했기 때문에 그 질문에 대한 쉬운 대답은 없습니다.
There's no easy answer to that question because radio evolved into a useful technology through the second half of the 19th century thanks to the work of quite a few different people-both theoretical scientists and practical experimenters.

왜냐하면 우리 각자가 우리의 전체 유전(Gene) 코드 - 우리가 지난 10억년동안 존재해온 장소의- 를 갖고있기 때문이고, 그리고 우리가 그것으로부터 진화했기 때문에, 여러분은 그 생명의 나무를 가져다가 다시 분산시킬 수도 있고, 그리고 여러분이 재프로그램을 하는것을 배우는 정도에서 어쩌면 우리는 새로운 어떤것을 태어나게 할 수도 있고 그건 첫번째 태고의 조상과 매우 비슷한 것이 되겠지요.
Because each of us contains our entire gene code of where we have been for the past billion years, because we have evolved from that stuff, you can take that tree of life and collapse it back, and in the measure that you learn to reprogram, maybe we will give birth to something that is very close to the first primordial ooze.

연구결과에 따르면 보통 서로 가까운 관계인 두 그룹 사이에 큰 다양성 차이가 생기는 것은 다양성이 높은 그룹에서 더 많은 종들이 진화했기 때문이 아니라 다양성이 낮은 그룹에서 더 많은 종들이 멸종했기 때문이라고 한다.
The results suggest that, usually, large differences in diversity between two closely related groups are not because more species evolve in the larger group, but rather because more species of the smaller group go extinct.