German field commanders were not able to communicate with Army Group G's headquarters.
B 집단군 이 파리의 양쪽을 공격하기 시작했다.
Army Group B attacked either side of Paris.
월 16일부터 17일까지 G 집단군 본부는 연합군을 해안으로 몰아내는 것이 어렵다고 판단했다.
By the night of 16/17 August, Army Group G headquarters realized that it could not drive the Allies back into the sea.
월, 서방 연합군은 라인-루르 의 북부 와 남부 를 점령하며 루르 포위전 으로 B 집단군 을 포위시키며, [225] 소련은 빈 공세 를 시작한다.
By March, the Western Allies crossed the Rhine north and south of the Ruhr, encircling the German Army Group B,[ 230] while the Soviets advanced to Vienna.
한편, 동쪽의 C 집단군 은 마지노 선 의 프랑스 군을 A 집단군 이 도와 포위하고 점령하는 임무를 가졌다.
Meanwhile, to the east, Army Group C was to help Army Group A encircle and capture the French forces on the Maginot line.
이 전투로 센 강 서쪽에 있는 대부분의 B 집단군이 궤멸되었으며, 이것은 연합군에게 파리와 독일 국경으로 진격할 수 있는 길을 열어주게 되었다.
In the ensuing battle, most of the Army Group B west of the Seine were decimated, thus opening the way to Paris and the Franco-German border for the Allied forces on the Western Front.
년 9월, 붉은 군대 는 유고슬라비아 로의 공세를 시작하며 독일군은 급히 육군 E집단군 과 육군 F집단군 에 대해 그리스, 알바니아, 유고슬라비아 에서 후퇴하게 된다.
In September 1944, Soviet troops advanced into Yugoslavia and forced the rapid withdrawal of German Army Groups E and F in Greece, Albania and Yugoslavia to rescue them from being cut off.
블라스코비츠의 G 집단군 수뇌부는 독일 국방군 최고사령부와 남부 프랑스에서 7월 또는 8월 사이에 철수할 것을 논의했으나 7월 20일 음모로 인해 어떠한 철수도 용인되지 않는 분위기가 형성되었다.
Blaskowitz's Army Group G headquarter openly discussed a general withdrawal from southern France in July and August with the German High Command, but the 20 July plot led to an atmosphere in which any withdrawal was out of the question.
년 2월 공세로소련군은 독일의 전열을 무너뜨렸고, 2월 9일에는 쿠르스크를 탈환했다. [99] B 집단군과 돈 집단군은 포위당할 위험에 처했고, 만슈타인은 계속 증원을 요청했다.
During their offensives in February 1943,the Soviets broke through the German lines, retaking Kursk on 9 February.[98] As Army Groups B and Don were in danger of being surrounded, Manstein repeatedly called for reinforcements.
년 6월 구조적 변화가 시작되었는데,하이델베르크에 있는 중앙 집단군(CENTAG)과 묀헨글라트바흐에 있는 북부 군집단(NORTHAG)의 본부는 냉전의 종식에 수반하여 해체되고, 1993년 7월 1일부터 하이델베르크에서 활동을 시작한 중앙 유럽 동맹 지상군(LANDCENT)으로 교체되었다.
Structural changes began in June 1993,when HQ Central Army Group(CENTAG) at Heidelberg and Northern Army Group(NORTHAG) at Mönchengladbach were deactivated and replaced by Headquarters Allied Land Forces Central Europe(LANDCENT), which was activated at Heidelberg on 1 July 1993.
Results: 20,
Time: 0.0318
How to use "집단군" in a Korean sentence
그러나 "B" 집단군 구성에 예비는 실질적으로 부재하였다.
이러한 패배 이후 "남부" 집단군 사령관 E.
궈 전 부주석의 기반인 47 집단군 역시 폐지됐다.
동부 집단군 사령관인 바텐베르크는 과격파였으며 정부의 신봉자로써 활약했다.
"중부" 집단군 주력에 대해 전선은 에워싸는 위치를 계속 점유하였다.
시 주석은 4월 집단군 개편을 단행하면서 14 집단군을 없애 버렸다.
현존하는 대부분의 업체에 투자하며 일종의 집단군 시스템을 구축하고 있기 때문이다.
이의 실현을 위해 30개 사단이 배속된 특수 집단군 "돈" 이 창설되었다.
이 집단에는 "남부" 집단군 제1기갑군 및 제8야전군 전력 일부가 포함되어 있었다.
그 결과 핵무기를 국가 수뇌부가 아닌 최전선의 집단군 차원에서 운용하게 됐다.
How to use "army group" in an English sentence
Losses of Army Group "South" - 34554 people, incl.
Under your command the German Army Group Centre.
Neither Army Group North nor Army Group South had been particularly hard pressed over the winter.
Detail, NE of Army Group "Süd" headquarters: "K.Gr.
It was taken from the army group North.
From Dorset, Army Group B would advance to Bristol.
North of the Yellow River 36th Army Group attacked.
This deserves an Armitage Army Group Hug!
Reinforced by tanks from Army Group Centre.
German Army Group Centre captures Kalinin, Russia.
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文