We will check the details of your booking and refund you the difference immediately.
자동차업체들은 그 차액의 대부분은 관세 등 여러 세금들로 인한 것이라고 설명했다.
Automakers say most of the difference is due to import and other taxes.
만약 같은 코스에 더 낮은 가격을 찾으시면 차액을 지급해 드리겠습니다.
If you find a lower price for the same course we promise to pay you the difference.
차액 계약 ('CFD')은 마진으로 거래되는 복잡한 금융 상품입니다.
Contracts for Difference(‘CFDs') are complex financial products that are traded on margin.
호텔 정책을 따르지 않는 경우 출장자가 가격 차액을 지불할 수 있습니다.
Failure to follow hotel policy may result in the traveler paying the difference in the price.
모든 계정유형에 낮은 유동 차액, ECN Zero계정에 0점부터 차액.
Low floating spreads on all types of accounts, spreads from 0 pips on ECN accounts.
차액을 은행계좌로 송금하는 경우 수수료 430엔을 제외한 금액을 송금해드립니다. 차액은 WILLER포인트로도 환불가능합니다.
For refund to Japanese bank account, you will need to pay the handling fee of 430 JPY.
경쟁업체 사이트에서 더 저렴한 가격이 확인되는 경우:Hotels. com은 차액을 환불해 줍니다.
Where the cheaper rate is found on a competitor's site:Hotels. com will refund the price difference.
여객 운송 계약에 따라 운임 차액의 50 %가 벌금으로 부과 될 수 있습니다.
An additional 50% of the difference in the fares may be charged as penalty according to Passenger Transportation Contract.
여정 요금 합계액이 바우처 금액을 초과하는 경우, 차액은 신용카드로 결제해야 합니다.
If the value of the itinerary exceeds the voucher value, the difference will need to be paid using a credit card.
차액 평균이 0.15%에 지나지 않기 때문에 실제로 수익을 내려면 많은 돈을 투자해야 합니다.
Since these price differences average out at just 0.15%, you need to invest a lot of money to achieve actual profits.
만약 제품 구입 후 3개월 안에 구입가격보다 더 저렴한 가격을 찾으셨다면 저희가 그 차액을 환불해 드리겠습니다.
If you find the same product anywhere else at a lower price within 3 months of your purchase we will refund the difference.
특히, 차액 거래(CFD)는 구조가 복잡한 금융상품이라 모든 투자자에게 적합하지 않습니다.
In particular, Contracts for Difference(‘CFDs') are complex financial products and not suitable for all investors.
비용이 소득보다 적으면 그 차액이 순이익이 되고, 이 금액이 양식 1040의 1 페이지에 기재하는 소득의 일부가 됩니다.
If your expenses are less than your income, then the difference is net profits and becomes part of your income on page 1 of Form 1040.
(USD)의 차액은 학사 일정에 따라 재무부에서 제공 한 날짜에 지불 할 수 있습니다.
The $9450.00(USD) difference can be paid in full or during the school calendar year on the dates provided by the Financial Department.
(b) 예약된 새 항공편의 예약 운임이 취소된 항공편보다 낮은 경우, 운임 차액은 탑승객에게 환불되지 않습니다.
(b) If the new flight booked is at a lower fare than that of the cancelled booked flight, the difference in fares will not be refunded to the passenger;
크립토 CFD는 구매자와 판매자 사이의 계약으로, 일반적으로 판매자가 구매자에게 크립토 자산의 현재 가치와 계약 종료 시점의 가치 차액을 지불하는 방식입니다.
A crypto CFD is a contract between the buyer and seller, where the seller pays the buyer the difference between the current value of the crypto asset and its value at the end of the contract.
제안 티켓은 방문일자에 한하여 파크 내 매직 액세스 회원 서비스 센터에서 차액을 지급함으로써 매직 액세스로 업그레이드될 수 있습니다.
The offer tickets may, on the visit date only, be upgraded to Magic Access by paying the price difference at Magic Access Member Service Center in the Park.
(c) 예약된 새 항공편의 예약 운임이 취소된 항공편보다 높은 경우, 탑승객은 취소 또는 변경이 이루어지기 전에 운임 차액을 지불해야 합니다.
(c) If the new flight booked is at a higher fare than that of the cancelled booked flight, the difference in fares shall be paid for by the passenger before the cancellation or change can be made; and.
새 노선이 원래의 최대 허용 마일리지보다 마일수가 많으면, 차액 지불 시 티켓을 등급이 높은 스타얼라이언스 태평양일주 요금으로 업그레이드 할 수 있습니다.
If the new routing results in miles greater than the original maximum permitted mileage, the ticket may be upgraded to a higher Star Alliance Circle Pacific fare upon payment of the difference.
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文