차지했습니다 (chajihaessseubnida) Meaning in English - translations and usage examples

• accounted
• occupied
• took
• ranked
• place
• percent
• total

Examples of using 차지했습니다 in Korean and their translations into English

모바일 디바이스가 1위를 차지했습니다.
Mobile devices are number one.

상위 500위 차지했습니다 “중국 상표”의 훌륭한.
Won the honorable title of“Top 500 Chinese Brands”.

이제 그들은 그의 자리를 차지했습니다.
Now they have taken over his place.

HP는 올해 500 대 중 210 대를, IBM은 185 대를 차지했습니다.
HP accounted for 210 of this year's 500, and IBM 185.

쇼는 취약한 시간대를 차지했습니다.
The show occupied a vulnerable timeslot.

반면 New Democratic Party(NDP, 신민당)는 41석을 차지했습니다.
The left-leaning New Democratic Party(NDP) took 41 seats.

그 기간에 누군가가 우리의 자리를 차지했습니다.
In that time, someone did take my place.

완전히 대중화 된 8K TV는 5 %를 차지했습니다.
Fully popularized, 8K TV accounted for 5%.

아버지가 죽은 후, 그는 그의 자리를 차지했습니다.
When his father died, he took his place.

또한 Refaeli는 2012년 Maxim의 Hot 100 목록에서 1위를 차지했습니다.
Also, Refaeli was voted No. 1 on Maxim's Hot 100 list in 2012.

이로써 독일은 세계에서 4위를 차지했습니다.
That means Germany ranks fourth in the world.

이 둘은 모두 미국 사이클로크로스 내셔널의 엘리트 레이스에서 2위를 차지했습니다.
For both, the same result – second place in the elite race at the U.S.

군인들은 나비 살레의 두 집을 차지했습니다.
Soldiers have taken two houses in nabi saleh.

But at the end, we lost a match and ended up 4th. 하지만 결국엔 졌고, 4위를 차지했습니다.
But at the end, we lost a match and ended up 4th.

모든 농업이 총 9 퍼센트를 차지했습니다.
All of agriculture accounted for a total of 9%.

너무 오래 전에, 자동차 수리가 소비자 불만의 목록을 차지했습니다.
Not too many years ago, auto repair topped the list of consumer complaints.

독일 팀과 영국 팀이 공동 2위를 차지했습니다.
Team Germany and Team UK tied for second place.

이 도시는 한자 동맹의 일부였으며 이곳에서 중요한 장소를 차지했습니다.
The city was part of the Hanseatic Trade Union and occupied an important place in it.

모든 농업이 총 9 퍼센트를 차지했습니다.
All of agriculture accounted for a total of 9 per cent.

Mike Nichols 대학원장은 Rom-Com Classic의 최고 감독을 차지했습니다.
The Graduate director Mike Nichols won best director for the Rom-Com Classic.

아버지가 죽은 후, 그는 그의 자리를 차지했습니다.
After his father's death, he took his place.

Telstra, Vodafone 및 Optus는 각각 34 위, 39 위 및 47 위를 차지했습니다.
Telstra, Vodafone, and Optus were in 34th, 39th, and 47th places, respectively.

이는 우리가 발견 한 모든 감염의 64 %를 차지했습니다.
These accounted for 64% of all the infections we found.

국제 비즈니스 성장률은 중국 본토에 있는 같은 규모의 공항 중에서 1위를 차지했습니다.
The growth rate of international business ranked No.1 in airports with the same scale in mainland China.

RB는 세계 10대 녹색 기업 중 4위를 차지했습니다.
RB placed fourth place in World's Top 10 Green Companies.

그 뒤를 이어서 미국과 노르웨이가 2위와 3위를 차지했습니다.
The U.S. and Norway follow in second and third respectively.

년 Utrera의 Flamencologia 기타 솔로 콘테스트에서 1 위를 차지했습니다.
In 2008 he won first prize in the guitar solo contest Cátedra de Flamencologia in Utrera.

오염 된 야외 공기가 3.7 백만명의 사망자를 차지했습니다.
Contaminated outdoor air accounted for 3.7 million deaths.

과거에는 차례대로 두 대의 컨베이어를 서로 다른 방향으로 배치했지만 설치가 너무 많은 공간을 차지했습니다.
In the past, we would place two conveyors in different directions to cause a turn, but the installation occupied too much space.

금지 이전에는 전체 매출의 90 %를 한 국가에서 차지했습니다.
Before the ban, 90% of all sales accounted for this country.