참여했다는 (cham-yeohaessdaneun) Meaning in English - translations and usage examples

• participation
• had participated

Examples of using 참여했다는 in Korean and their translations into English

참여했다는 자부심이 있습니다!
Proud to participate!

자, 그건 추측하고 있다 네가 다 참여했다는 걸 말이야.
Now that is assuming that you're all in.

그들은 모두 참여했다는 사실 때문에 더 낫게 변화된다.
They are all made better because of participation.

그저 이 멋진 작업에 참여했다는 것으로 만족!
That's just part of this wonderful job!

하지만 스퍼는 그런 일에는 개의치 않다 규칙이 있다 전쟁에 참여했다는 것.
But the Spree have no regard for such things. There are rules of engagement in war.

특히 그녀는 한 학기 내내 수업에 참여했다는 증언도 있었다.
She testified she was in special education the entire time she was in school.

당신이 의도적으로 다른 플레이어에게 돈을 잃는 행위 (예: 칩 덤핑)에 참여했다는 것;
That you have been participating in any act of intentionally losing money to another player(such as chip dumping);

지난 9월, 이집트에서는 2,300명 이상이 시위에 참여했다는 이유로 구금되었다.
In Egypt more than 2,300 people were detained for taking part in demonstrations this September.

귀하는 Microsoft Community에 자발적으로 참여했다는 사실과 언제든지 참여를 중단할 수 있다는 사실을 인지하고 있습니다.
You acknowledge that you are a volunteer participant in the Microsoft Community and that you may discontinue your participation at any time.

올해 2016보다 많은 젊은이들이 정치에 적극적으로 참여했다는 것은 확실합니다.
It's clear that more young people are actively engaged in politics this year than 2016.

이러한 관계를 깨뜨리는 것은 실패의 느낌을 정확하게 날카롭게하는 것입니다.: 그들은 우리가 사라진 프로젝트에 참여했다는 것을 상기시켜줍니다.
Breaking those ties is exactly what intensifies the feeling of failure: they remind us that we were part of a project that has gone up in smoke.

그리고 곧이어 다른 신적 특성들, 특히 예수가 창조사역에 참여했다는 개념이 신속하게 논리적으로 뒤따랐다.
Other uniquely divine characteristics followed logically and SWIFTLY, notably Jesus' participation in the work of creation.

우리는 이 예술가가 에 적극적으로 참여했다는 것과 그가 이슬람교도들의 가장 거친 반대파 중의 하나였다는 사실이 놀랍지 않다는 것을 알 수 있다.
We won't be surprised to know that this artist actively participated in the Arab Spring and that he is one of the fierce opponents of the Muslim Brothers.

어느 날 아침, 지하실로 들어와 브라질에서 약 100 명이 밤새 내 실험에 참여했다는 것을 알게되었습니다.
One morning, when I checked the web-server, I discovered that overnight about 100 people from Brazil had participated in my experiment.

만약 이 사람이 선택맹 실험에 참여했다는 걸 여러분이 몰랐다면 이 사람의 정말 이런 견해를 가지고 있는지 의심하지 않았을 것입니다.
If you didn't know that this person just took part in a choice blindness experiment, I don't think you would question that this is the true attitude of that person.

아르메니아 공화국 무장 세력이 아제르바이잔을 향한 적대적 행위에 참여했다는 것을 증명하는 충분한 증거가 있다.
There are ample evidences proving participation of the Armed Forces of the Republic of Armenia in the hostile actions against Azerbaijan.

우리는 이 예술가가 <아랍의 봄>에 적극적으로 참여했다는 것과 그가 이슬람교도들의 가장 거친 반대파 중의 하나였다는 사실이 놀랍지 않다는 것을 알 수 있다.
We won't be surprised to know that this artist actively participated in the Arab Spring and that he is one of the fierce opponents of the Muslim Brothers.

어느 날 아침, 지하실로 들어와 브라질에서 약 100 명이 밤새 내 실험에 참여했다는 것을 알게되었습니다.
One morning, when I came into my basement office, I discovered that overnight about 100 people from Brazil had participated in my experiment.

이내 Number One 잡지에서, 그는 돈을 위해 밴드에 참여했다는 주장에 반박한다: "일단, 나는 돈이 필요치 않았으며, 돈은 장기간 들어온 것도 아니었다.
In Number One magazine, he hit back at the claims he joined the band for money:"Firstly, I didn't need the money, and secondly the cash wasn't exactly a long time coming.

아르메니아 공화국 무장 세력이 아제르바이잔을 향한 적대적 행위에 참여했다는 것을 증명하는 충분한 증거가 있다.
There is considerable evidence confirming participation of the Armed Forces of the Republic of Armenia in hostile actions against Azerbaijan.

어떤 집단이 도덕적 발전과 영적 향상을 위한 공동체적 기도에 참여할 때, 그런 헌신은 그 집단을 구성하고 있는 개인들에게 반응을 일으키며; 그들은 모두 참여했다는 사실 때문에 더 낫게 변화된다.
When a group engages in community prayer for moral enhancement and spiritual uplift, such devotions are reactive upon the individuals composing the group; they are all made better because of participation.

Joss Whedon, Neil Patrick Harris, Nathan Fillion 등의 유명인이 참여했다는 사실이 쇼 성공에 영향을 미치지 않고, 오히려 덜 알려진 감독, 배우, 작가, 프로듀서가 온라인상의 많은 시청자를 모을 수 있었다.
The fact that Joss Whedon, Neil Patrick Harris and Nathan Fillion were involved played no small part in the show's success, but it paved the way for lesser-known directors, actors, writers and producers to gain large online viewerships.

우리는 공화당 역사상 이전과는 비교할 수 없을 만큼의 수많은 새로운 유권자들이 프라이머리 시스템에 참여했다는 사실에 매우 큰 자부심을 느낀다.
We are extremely proud of the fact that many millions of new voters have entered the primary system, far more than ever before in the Republican Party's history.

지난해 시위에 참여했다는 이유로 구금된 어린이들 중 10살의 자하드 나빌 알 사미(Jehad Nabeel al-Samee')와 13세의 압둘라 유시프 알 바라니(Abdullah Yousif al-Bahrani)는 2013년 12월 16일 마나마 외곽에서 벌어진 집회 도중 진압경찰에 체포되었다.
Among several children who have been detained for participating in demonstrations in the past year are 10-year-old Jehad Nabeel al-Samee' and 13-year-old‘Abdullah Yousif al-Bahrani, who were arrested by riot police on 16 December 2013 during a rally outside Manama.