참여했으며 (cham-yeohaess-eumyeo) Meaning in English - translations and usage examples

• participated

Examples of using 참여했으며 in Korean and their translations into English

연구 자체에는 총 184 명의 참가자가 참여했으며, 이 유형의 실험에는 많은 수의 사람들이 참여했습니다.
The study itself involved a total of 184 participants, a large number for an experiment of this type.

그는 헤비 메탈 밴드 바이퍼, 앙그라, 샤먼, 심포니아에 참여했으며 전세계적으로 수백만 장을 팔렸다.
He was involved in the heavy metal bands Viper, Angra, Shaman and Symfonia and sold million of copies worldwide.

달롯은 이번 여름 맨유에 참여했으며 무리뉴 감독의 스쿼드에 포함되어 미국에 프리 시즌 투어도 함께했다.
Diogo signed for United in the summer and joined Jose Mourinho's squad for the pre-season tour of America.

무한한 영은 이 신성한 우주에서 영원한 아들의 일곱 초월적 출현에 충분히 참여했으며;
In this divine universe the Infinite Spirit fully participated in the seven transcendental appearances of the Eternal Son;

그는 제1차 세계대전 후 다양한 국제 위원회에 참여했으며 사법과 행정 사무에 관한 많은 책을 썼다.
He participated in various international commissions after World War I and wrote many works on judicial and administrative affairs.

Rose Rosetree는 1986 이후 Regression Therapy에 참여했으며 버지니아 주 스털링 (Sterling)에 고객을두고 있습니다.
Rose Rosetree has been involved in Regression Therapy since 1986, and sees clients in Sterling, Virginia.

블루 재킷은 던모어 전쟁과 미국 독립 전쟁(영국군과 동맹을 맺고)에 참여했으며, 항상 쇼니 족 땅의 권리를 지키려고 노력했다.
Blue Jacket participated in Dunmore's War and the American Revolutionary War(allied with the British), always attempting to maintain Shawnee land rights.

이 회사는 Stanford Student Startup Accelerator 인 StartX에 참여했으며 2012 년 2 월에 스탠포드에서 런칭했습니다.
The company participated in StartX, the Stanford Student Startup Accelerator, and launched in February 2012.

이 보고서에는 온두라스 40 명, 과테말라 22 명, 살바도르 7 명 등 69 명이 참여했으며 이들 중 66 명은 미국 프로그램에 귀환 한 사람들이었다.
It said 69 people- 40 Hondurans, 22 Guatemalans and seven Salvadorans- were involved, and 66 of those were returnees under the U.S. program.

그녀와 샘 김은 안테나 뮤직 프로젝트에 참여했으며, 러브 안테나는 디지털 싱글로 발매되었고, 7월 18일에는 이곳에서 발매되었다.
She and Sam Kim joined Antenna Music project, with Love Antenna releasing as a digital single, and Until Here on July 18.

그의 오랜 경험으로 인해, 그는 많은 웹 애플리케이션을 만들었고, 큰 CRM시스템의 개발에 참여했으며, 사업 프로젝트의 개발을 관리했습니다.
For his many years of experience, he created many web applications, participated in the development of large CRM systems and managed the development of business projects.

우리는 그 시작부터 여러 활동에 참여했으며 자동화 기술 분야에서의 수 년 간의 경험으로 여러 프로젝트들을 지원하고 있습니다.
We joined in these activities right from the start, supporting projects with our many years of experience from automation technology.

라디오 및 텔레비전 업계 쇼에 초청 전문가로 여러 번 참여했으며 러시아 게임 개발자 컨퍼런스의 심사 위원으로 활동하고 있습니다.
Repeatedly participated as an invited expert on radio and television industry shows, and is an active member of the jury of the Game Developers Conference Russia.

이 개인은 미국과 다른 국가에서 가장 높은 보안 등급을 가진 "흑인 프로젝트"에 참여했으며 대중에게 공개하는 데 엄중 한 처벌을받습니다.
These individuals participated in‘black projects' which have the highest security classifications in the US and other countries, and carry severe penalties for divulging to the general public.

전국적으로 5,000개 이상의 학교가 Internet Safety Night에 참여했으며 트렌드마이크로는 이 프로젝트를 PTO Today와 협력하여 후원합니다.
More than 5,000 schools nationwide have participated in Internet Safety Night- a project we sponsor in partnership with PTO Today.

그러나 그는 단지 청색에서 벗어나지 못했고 2009 년부터 Generex에 컨설턴트로만 참여했으며 경영진이 아니 었으며 결코 이사회 멤버가 아니 었습니다.
But he didn't just come in out of the blue; he has been involved with Generex since 2009 as a consultant only, never management, and never a board member, just a voice sometimes heard above the din.

그녀는 Google Summer of Code 프로그램에 여러 차례 참여했으며 Systers- an Anita Borg Institute, BRL-CAD, STEPcode라는 세 오픈소스 조직에서 활동했습니다.
Being part of Google Summer of Code program multiple times, Shah contributed to three open source organizations, Systers- an Anita Borg Institute, BRL-CAD and STEPcode.

열린 생태학의 주창자로서, Gigalight ODCC 오픈 프로젝트에 적극적으로 참여했으며 100G 개방형 광학 송수신기와 함께 "Phoenix 프로젝트"를 제공했습니다.
As an advocate of open ecology, Gigalight actively participated in the ODCC open project and provided the"Phoenix project" with 100G open optical transceivers.

Abbey Road를 녹음 할 때 모두 솔로 프로젝트에 참여했으며 Harrison과 Starr는 White Album 및 Get Back 녹음 중에 이미 밴드를 일시적으로 떠났습니다.
All were involved in solo projects by the time they recorded Abbey Road and Harrison and Starr had already temporarily left the band during recordings for the White Album and Get Back.

랭크토트는 자신의 경력 기간 중 주요 산업 연구를 수행하고 참여했으며 새로운 연구 제품과 서비스를 개발하고 고객들에게 경쟁력 확보 방안과 전략을 조언해왔다.
Lanctot has conducted and participated in major industry studies, created new research products and services, and advised clients on strategy and competitive issues throughout his career.

InterX 장치 개발에 참여했으며 NRG 의료 책임자로 일하면서 전 세계 의료 및 치료 분야의 표준이 되는 이 첨단 기술에 대한 비전을 실현했습니다.
She was involved in the development of the InterX device and worked as medical director at NRG to realise her vision of this advanced technology to become a standard of care in medicine& therapeutics throughout the world.

Atlantic 잡지의 한 기사에서 Horowitz는 2005 년 현재 30 %의 직원이 "프리랜서 경제"에 참여했으며 2010 년에는 기업 활동이 사상 최고를 기록했다고 밝혔습니다.
In an article in Atlantic magazine, Horowitz says as of 2005, 30% of the workforce has participated in the“freelance economy,” and entrepreneurial activity reached an all time high in 2010.

에서 창립 된 이래로 투자자 컨퍼런스위원회에 참여했으며 이사회 의장 및 호텔 직원과 매년 회의를 갖고 65 참가자와 함께이 프로모션 이벤트를 기획하고 조직 할 책임이 있습니다.
Participated on the Investor Conference Committee, since its inception in 1999, with personal responsibility for meeting annually with the company's chairman of the board and hotel staff to plan and organize this promotional event with 65 to 70 participants.

Jinhao와 새로운 보청기는 국제 보청기 업계에서 가장 유명한 정상 회담 중 하나에 참여했으며 세계 청각 학자 및 동료들과 교류하여 자신의 스타일을 세계에 보여주었습니다….
Jinhao and its new hearing aids participated in one of the most well-known summits in the international hearing industry and exchanged with global audiologists and peers to show their style to the world.

동아프리카의 WFP 지역 책임자 Erika Joergensen 은 원탁 토론에 참여했으며, 이 회의는 에미레이트 전략 연구 센터 사무 총장인 Jamal Al Suwaidi 가 진행했다.
Erika Joergensen, WFP regional director for East Africa, also participated in the roundtable discussion, which was moderated by Jamal Al Suwaidi, the director-general of Emirates Centre for Strategic Studies and Research.

또한 그의 절친한 동료들인 Lyle Mays, Gary Burton, Jack DeJohnette, John Patitucci, Michael Brecker, 그리고 그의 형인 Mike Metheny도 책의 내용에 참여했으며 여러 장의 사진과 디스코그래피도 실려있습니다.
Some of Metheny's closest colleagues, including Lyle Mays, Gary Burton, Jack DeJohnette, John Patitucci, Metheny's brother Mike, and the late Michael Brecker, have contributed to the book, which also includes numerous photographs and a discography.

시민들은 12 테이블에서 검토되고 동시에 번역 된 World Café 토론에 참여했으며 유럽 연합 (EU)에 대한 구체적인 질문을 개발했으며, 나중에 유럽 집행위원회의 Martin Selmayr 사무 총장과 논의하고 논의했습니다.
The citizens participated in moderated and simultaneously-translated World Café discussions at 12 tables and developed specific questions for the EU, which they later raised and discussed with the European Commission's Secretary General, Martin Selmayr.

월 6, 2018 - 미디어 서비스의 글로벌 솔루션 제공 업체 인 MX1는 오늘 Digital Production Partnership (DPP) 사업 변경 네트워크에 참여했으며 DPP Technology Leaders 'Briefing 2018에 참여하여 11 월 6에서 런던.
Nov. 6, 2018- MX1, a global solution provider of media services, announced today that it has joined the Digital Production Partnership(DPP) business change network and will participate in the DPP Technology Leaders' Briefing 2018, taking place Nov. 6 in London.

안톤은 유럽연합(EU)이 지원하는 여러 연구 프로젝트에도 참여했으며 현재 연구 및 혁신을 위한 EU 프레임워크 프로그램인 Horizon 2020을 통해 자금을 지원하는 빅 데이터 파이낸스 프로젝트 감시 위원회에 속해 있다.
Anton has also been involved in several research projects backed by the European Union(EU) and he is currently in the Supervisory Board for the BigDataFinance project funded through Horizon 2020, the EU Framework Programme for Research and Innovation.

그는 이전에 컨설턴트로 일하면서 여러 금융 기관의 다양한 디지털 변환 프로젝트에 참여했으며 빅 데이터, IoT, AR, VR, 휴대폰 및 블록 체인과 같은 기술의 혁신적인 디지털 자산의 설계 및 개발에 참여했습니다.
He previously worked as a consultant, participating in multiple digital transformation projects in several financial institutions as well as in the design and development of innovative digital assets in technologies such as big data, IoT, AR, VR, mobile and blockchain.