찾고자하는 (chajgojahaneun) Meaning in English - translations and usage examples

• find
• you are looking

Examples of using 찾고자하는 in Korean and their translations into English

당신이 찾고자하는 게임 일 수 있습니다.
You might not find the game you seek.

이것은 우리가 평화와 균형을 찾고자하는 곳입니다.
That's where peace and balance can be found.

당신이 찾고자하는 게임 일 수 있습니다.
You can find any game you have been looking for.

그 중 하나는 당신이 찾고자하는 게임 일 수 있습니다.
Then this might be the game you're looking for.

제다이 분장은 둘째치고, 이곳은 여러분이 찾고자하는 지오캐시입니다.
Jedi mind tricks aside, this is the geocache you're looking for.

그 중 하나는 당신이 찾고자하는 게임 일 수 있습니다.
You can find any game you have been looking for.

다음 화면에서 찾고자하는 파일 유형을 선택하고 "다음"을 클릭하십시오.
Select file types that you are looking for from next screen and click on"Next".

그 중 하나는 당신이 찾고자하는 게임 일 수.
For you… this may be the game you are looking for.

모든 품목 및 제품에 대한 정보를 요청하고, 귀하가 필요로하는 연락 양식과 찾고자하는 제품의 특성을 기입하십시오.
Request information on all our items and products, fill out the contact form indicating your needs and the characteristics of the product you are looking for.

존 조는 훌륭하게 딸을 찾고자하는 아버지를 연기했습니다.
John Cho plays a father attempting to find his missing teenage daughter.

따라서, 당신이 게임에 적합한 기관을 찾고자하는 것이 어떤 선수 에게든 어렵지 않을 것이며 심지어 체코 수도에 도착하기까지했습니다.
Accordingly, if you wish to find a suitable institution for the game will not be difficult for any player, and even first arrived in the Czech capital.

그러나 소비자들이 캐나다 제품을 찾고자하는 또 다른 현실이 있습니다.
But here's another reality while consumers are on their quest to find Canadian products.

많은 여성들이 남편을 찾고자하는 기관에 적용됩니다 - 어딘가에….
Many women apply to agencies hoping to find a husband- somewhere….

그러나 놀랍고도 당황스럽게도 인간은 매단계마다 존재에 대한 해결책은 자신이 찾고자하는 해결책이 아니라는 것을 발견하게 된다.
Yet, much to his surprise and much to his dismay, he finds at every stage that the solution to existence is not the solution he has come to find..

(즉, 아기가 테스트에서 찾고자하는 유전 적 문제는 없을 것입니다.).
(That is, the baby won't have the genetic problem that the test was looking for.).

개별 부품에 문제가 있거나 모두 끈으로 묶어 놓은 경우, 찾고자하는 뚱뚱한 토치 혜택을 얻지 못할 것입니다.
If you have issues with any of the individual parts or in stringing them all together, you're not going to get the fat torching benefits you're looking to find.

아이러니하게도, 많은 사람들이 초월적인 길을 찾고자하는 마음의 평화는 그 현실에 전적으로 초점을 맞춤으로써 완전히 달성 될 수 없습니다.
And ironically, the peace of mind that so many people seek on the transcendent path cannot be fully achieved by focusing exclusively on that reality.

합의에 이르려고 할 때 진정으로 당신이이기거나 한 사람을 포기하는 대신 마음의 모임을 찾고자하는 대화에 나서야합니다.
When trying to reach a consensus, you have to enter into the conversation genuinely wanting to find a meeting of minds rather than to win or have one person give in.

휴지통을 열고 주변을 둘러보고 찾고자하는 특정 파일이나 폴더를 찾으십시오.
Open your Recycle Bin, look around to find the particular file or folder you are looking for.

자유 소프트웨어안에서 비즈니스 모델을 찾고자하는 사람들은 매우 흥미있는 기회가 이 분야에서 그자체로 선사하고 있다는 것을 깨닫게 될 것 입니다.
Those interested in finding business models around Free Software should also have come to realize that another very interesting opportunity has presented itself in this field.

그는 Sarcoidosis UK가 유육종증 치료제를 찾고자하는 특권을 누리고 있습니다.
He feels privileged to be part of a SarcoidosisUK's search for a cure for sarcoidosis.

귀하의 프로필에 정확하게 입력 할 수있는 것은 데이트 사이트마다 다르지만 일반적으로 연령, 신장, 거주지 및 찾고자하는 것과 같은 개인적인 특징이 있습니다.
What you can enter exactly on your profile differs per dating site but usually it is in any case the personal characteristics such as your age, height, place of residence and what you are looking for.

CoCo Riverside Homestay는 호 이안 (Hoi An)에있는 동안 조용한 장소를 찾고자하는 관광객들에게 인기있는 방법입니다.
CoCo Riverside Homestay is a popular way for tourists who want to find a quiet place while in Hoi An.

다른 시스템에 수작업으로 데이터를 입력하는 수고를 최소화하기 위해, 3rd Party 시스템(Example: CAMDS)의 특별한 상황하에서 IMDS 데이터를 사용하는 방법을 찾고자하는 공급업체의 초기 제안이 있었습니다.
In order to minimize manual data entry efforts into other systems, there was a supplier initiative to find a way of using IMDS data under certain circumstances in Third-Party-Systems(Example: CAMDS).

모든 관계의 갈등과 마찬가지로 중간자를 찾고자하는 것이 사랑의 장수를 보장하는 최선의 방법입니다.
As with all relationship conflicts, being willing to find middle ground is the best way to insure love's longevity.

예를 들어, 통화 쌍 EUR / USD가 1.0916 / 1.0918로 거래되고 있다면, 유로화로 긴 포지션을 찾고자하는 투자자는 FXDD 정보 1.0918 달러에 1 유로를 구입하게됩니다.
For example, if the currency pair EUR/USD was trading at 1.0916/1.0918, then an investor looking to open a long position on the euro would purchase 1 EUR for 1.0918 USD.

자신의 뿌리를 찾고자 하는 한 사람이 있다.
It is about someone who is trying to find his roots.

높은 수준의 한국인 파트너 찾고자 하는 외국인기업은 이 지역에서 부터 찾아 볼 수 있습니다.
The foreign business wanting to find high standards of Korean partners can start here.

무엇을 원하는지 대략 알고 있지만 요구에 맞는 올바른 제품을 찾고자 하는 경우 이 선택 가이드는 당사의 다양한 제품 서비스를 비교할 수 있는 빠른 방법을 제공하며, 각 제품에 대한 자세한 정보로 바로 이동할 수 있는 링크도 제공합니다.
If you have a general idea of what you're looking for, but want to find just the right product(s) to meet your need, these selection guides provide a quick way to compare our various product offerings and provide links to take you directly to complete information about each product.

찾기'를 클릭하셨거나 '가기'를 클릭하셨는데 찾고자 하는 페이지가 존재하지 않는다면, 검색 조건에 상응하는 글들의 목록이 제공될 것입니다 (혹은 조건을 충족하는 페이지가 없다는 메시지가 표기됩니다).
If you clicked'search', or you clicked'go' and the page you were looking for did not exist, you will be presented with a list of articles that matched your search criteria(or a message that no matches were found).