Examples of using
최소화함으로써
in Korean and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Programming
Computer
성공은 학습하고 위험을 최소화함으로써 만 이루어질 것입니다.
Success will only be achieved through learning and minimising your risks.
보안과 관련된 지연을 최소화함으로써 TTM(Time To Market) 가속화.
Accelerates Time To Market(TTM) by minimizing delay time related with security.
이것은 몸에서 에스트로겐의 영향을 차단 / 최소화함으로써 성취됩니다.
This is accomplished by blocking/minimizing the effects of estrogen in the body.
우리는 숫자를 최대화하거나 최소화함으로써 선택을하는 습관을 어디에서 개발 했습니까?
Where did we develop the habit of making choices based on maximizing or minimizing a number?
알레르기 성 알레르기는 특정 알레르겐에 대한 어린이의 노출을 최소화함으로써 조절할 수 있습니다.
Can be controlled by minimising the child's exposure to specific allergens.
메모리케시(cache)와 같이 디스크의 접근획수를 최소화함으로써 성능을 향상시켜주는 전략들도 있다.
There are other strategies that increase the performance, minimizing the number of disk access, like memory cache.
사용자가 수반되는 일을 최소화함으로써 자동화는 프로세스의 속도를 높이며 노동 비용을 낮추고 사람의 실수 가능성을 줄여준다.
By minimizing user involvement, automation speeds up the process, reduces labor costs and reduces the possibility of human errors.
오류 복구 제어 기술은 데이터 오류 발생 시 복구 시간을 최소화함으로써 데이터의 완전성을 보장합니다. 결과.
While their error recovery control minimizes recovery time from data errors to ensure completeness of data. Results.
절연 박스는 쿨러에 들어오는 공기를 최소화함으로써, 이런 종류의 휴대용 쿨러를 장시간 차갑게 유지시킬 수 있습니다.
An insulation box minimises the amount of air going in the cooler, allowing this sort of portable cooler to stay cold for a long time.
우리는 매우 간단하게, 이러한 수면 불만은 야간 스크린 사용이나 푸른 빛 노출을 최소화함으로써 쉽게 되돌릴 수 있음을 보여줍니다.'.
Here we show very simply that these sleep complaints can be easily reversed by minimizing evening screen use or exposure to blue light.”.
이것은 많은 돈처럼 들릴지 모르지만, 누출을 최소화함으로써 얻을 수있는 경제적 가치와 비교할 때 창백합니다.
While this may sound like a lot of money, it pales in comparison to the economic value to be gained by minimizing leakage.
생태계가 붕괴되면 우리는 야생 동물을 돕고 나무 죽음에 따른 토양 침식과 유출수를 최소화함으로써 피해의 일부를 완화 할 수 있습니다.
If ecosystems collapse, we can mitigate some of the damage by helping wildlife and minimising soil erosion and runoff following tree deaths.
Akamai는 사고, 상해 및 건강상의 위험에 대한 노출을 최소화함으로써 근무처의 생산성을 유지하기 위해 노력하고 있습니다.
We are dedicated to maintaining a productive workplace by minimizing the risk of accidents, injury and exposure to health risks.
SGS의 핵심적인 우선 순위는 고객이 가능한 조기에 생산 체인에서 위험을 최소화함으로써 제품의 무결성을 유지하도록 지원하는 것입니다.
A key priority for SGS is helping our clients to maintain product integrity by reducing risks in the production chain as early as possible.
다행스럽게도 우리는 최악의 시나리오를 기반으로 계약을 협상하여 선급금을 최대화하고 로열티를 최소화함으로써 폭풍을 극복했습니다.
Luckily for us, we negotiated the contract based on a worst-case scenario, maximizing the upfront payout and minimizing royalties, so we weathered the storm.
이 프로젝트의 접근법은 저장하고 처리해야 할 데이터의 양을 최소화함으로써, 시간, 에너지, 하드웨어 비용을 절감하는 것이죠.
The approach taken in this project will minimize the volume of data that needs to be stored and processed- saving time, energy and hardware costs.
색수차를 효과적으로 최소화함으로써 매우 좋은 광학성능을 제공하며 원래 렌즈의 광학품질을 유지할 수 있습니다.
By minimizing chromatic aberration effectively, it has achieved very good optical performance, thus it is possible to maintain the optical quality of the original lens.
LABEL ARCHIVE는 데스크톱에서 서버 룸까지 파일 유지관리를 실행하여 오류 위험을 최소화함으로써 귀사의 IT 환경에 완벽하게 들어맞습니다.
LABEL ARCHIVE fits perfectly into your IT environment by taking file maintenance from the desktop to the server room, minimizing the risk of errors.
우리 자산을 최소화함으로써 경쟁 업체들 대비 보다 낮은 수익에서 우수한 수익률을 가져오는 동시에 소비자들에게 훌륭한 가성비를 제공하고 있습니다.
By minimizing our assets, we give our consumers excellent value for money while delivering healthy returns at lower levels of profit than our competitors.
낮은 소유 비용 - 자동화된 설치, 정책 및 모니터링을 통해 관리 요구 사항을 최소화함으로써 직원은 더 높은 가치의 태스크에 집중할 수 있습니다.
Low cost of ownership- minimizing administration needs through automated installations, policies and monitoring helps staff focus on higher value tasks.
ARTOS 3D 해결책은 시편 절편을 자동화하고 SEM 이미징을 위해 절편들을 정렬하기 위해 필요한 시간을 최소화함으로써 과정을 빠르게 합니다.
The ARTOS 3D solution speeds up the process by automating specimen sectioning and minimizing the time required to align the sections for SEM imaging.
사용자가 수반되는 일을 최소화함으로써 자동화는 프로세스의 속도를 높이며 노동 비용을 낮추고 사람의 실수 가능성을 줄여준다. [35] 사용자들은 어려운 비즈니스 문제들을 일상적으로 마주친다.
By minimizing user involvement, automation speeds up the process, reduces labor costs and reduces the possibility of human errors. Users routinely face difficult business problems.
여러 제품에 중점을두고 개발 및 지원에 대한 노력을 기울이고 기업 간접비를 최소화함으로써 고객에게 최대한의 가치를 제공합니다.
By focusing on a several products, directing our efforts towards its development and support, and minimizing corporate overhead, we deliver maximum value to our customers.
공급업체는 업무 관련 부상과 질병의 발생을 최소화함으로써 안전하고 건강한 근무 환경을 조성하고 제품 및 서비스 품질, 생산 일관성, 근로 의욕을 고취하며 이직을 최소화해야 합니다.
Suppliers shall minimize the incidence of work-related injury and illness to help achieve a safe and healthy work environment, enhancing the quality of products and services, consistency of productions, worker retention and morale.
T 기술은 제조 라인에 통합되는 특수 공정으로,추후 핀홀을 초래할 수 있는 발생 가능한 결함을 최소화함으로써 우수한 수준의 견고성을 더할 수 있도록 지원합니다.
T Technology is a proprietary process,integrated into the manufacturing line that helps add an extra level of robustness by minimizing possible defects that may later result in pinholes.
시스템 전반에 걸쳐 공기 저항을 최소화함으로써 RPM(분당 회전 수)이 더 적고, 회전당 흡기 효율성이 더 좋으며, 소음까지 더 적은 역방형 임펠러 날개가 장착된 팬을 디자인할 수 있었죠.
By minimizing air resistance throughout the system, we were able to design a fan with backward-curved impeller blades that runs at fewer revolutions per minute, draws air more efficiently as it spins, and creates considerably less noise.
Medishield Life의 경우처럼 건강 보험을 구입하라는 명령이 확인되면 과거의 결정에 대해 후회할 가능성을 최소화함으로써 사람들을 더 잘 살 수있게 할 수 있습니다.".
If confirmed, then mandates to purchase health coverage, as is the case with Medishield Life, could make people better off by minimising the chances of regret from past decisions.".
비용 및 복잡성을 줄이고, CDN 비디오 스트리밍 을 구축하고 관리하는 데 드는 시간과 자본 지출을 최소화함으로써 Akamai는 미디어 네트워크 관리자들이 고품질 온라인 비디오에 대한 가입자 수요 증가를 더욱 빠르게 활용할 수 있도록 지원합니다.
By removing cost and complexity and minimizing the time and capital expense of implementing and managing CDN video streaming, Akamai enables media network administrators to move more quickly to take advantage of increased subscriber demand for high-quality online video.
또한 높은 대역폭을 필요로 하는 작업 SSD로 분산시켜 전체 애플리케이션의 로딩 시간을 최소화함으로써 전체 IOPS 성능을 향상시킵니다.
SSDs to increase the storage capacity of your Windows/Linux PC/workstation, while also boosting overall IOPS performance by offloading bandwidth-demanding tasks to the SSD to minimize application loading times.
APC 아날로그, CAT-5 아날로그 및 IPKVM 스위치는여러 서버에 대해 하나의 키보드, 모니터 및 마우스를 활용하여 공간, 하드웨어, 전기 및 케이블 연결을 최소화함으로써 총 소유 비용을 절감시켜 줍니다.
APC Analog, CAT-5 Analog,and IP KVM switches help reduce total cost of ownership--minimizing space, hardware, electricity, and cabling by leveraging just one keyboard, monitor, and mouse for multiple servers.
Results: 42,
Time: 0.0415
How to use "최소화함으로써" in a Korean sentence
MDF는 왜곡도 최소화함으로써 원음에 가까운 소리를 만든다.
실무 공백을 최소화함으로써 연내 첫 수주를 기대하고 있다.
‘묻지마 창업’의 피해를 최소화함으로써 사회적 도움을 주고자 한다.
신체의 화학 물질의 수를 최소화함으로써 몸을보다 효과적으로 기능하도록 도와줍니다.?
재이너는 자재와 인력의 낭비를 최소화함으로써 고객에게 최상의 가치를 제공합니다.
애자일(Agile) 개발은 자원을 최대한 활용하며 불필요한 비용을 최소화함으로써 지속가능성에 기여한다.
그러므로 LCD 밝기를 최소화함으로써 작으나마 전력 소모를 최소화할 수가 있다.
또한 하드웨어적으로는 이중화 기능을 구현하지 않고 최소화함으로써 저가격으로 판매되고 있다.
직원들의 비효율적인(비즈니스와 관계없는) 네트워크 사용을 최소화함으로써 생산성 향상에 크게 기여한다.
고전류 게이트 드라이버는 스위칭 손실을 최소화함으로써 효율을 높일 수 있다.
How to use "by minimizing, by minimising" in an English sentence
by minimizing the virtual gaps between them.
By minimising waste, more is done with less.
Maximise profits by minimising wastage and human errors.
By minimising their liability Apple did nothing wrong.
You benefit by minimising your investment risk.
Declutter your mind by minimizing the distractions.
Seamless image stitching by minimizing false edges.
Eliminates user-related errors, by minimizing user inputs.
market by minimizing their potential duty liability.
This policy implements the objective by minimising uncertainty.
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文