충만함을 (chungmanham-eul) Meaning in English - translations and usage examples

• fullness
• the fulness

Examples of using 충만함을 in Korean and their translations into English

오늘 나는 충만함을 느낄 것이다 그 비용의 범위.
Today, I will feel the full extent of that cost.

용서할 수 없는 사람은 사랑의 충만함을 아직 모릅니다.
A person unable to forgive has not yet known the fullness of love.

그는 하느님의 충만함을 사람들에게 나타내기 위해 이 세상에 왔었다;
He came on earth the fullness of God to be manifest to man;

우리는 생명의 성령께서 기쁨과 생명의 충만함을 가져오신다고 믿는다.
We believe that the Spirit of Life brings joy and fullness of life.

그러나 이 재난의 와중에서도 무디는 성령의 충만함을 받았다.
But in the wake of this disaster, Moody received the filling of the Holy Spirit.

만약 당신이 한 명의 애인과 행복하고 충만함을 느낀다면, 그건 멋진 일이다!
If you feel happy and fulfilled with one partner, that's great!

그리고 우리는 ㄱ아버지의 ㄴ우편에 계시는 아들의 ㄷ영광을 보았고 그의 충만함을 받았더라.
And we beheld the glory of the Son, on the right hand of the Father, and received of his fulness;

모든 사람이 신성한 의식의 충만함을 구체적으로 표현합니다, 왜냐하면 다른 것은 존재하지 않기 때문입니다.
Everyone embodies the fullness of the Divine consciousness, because nothing else exists.

어떤 체계가 빛 속에 정착하게 되면, 이 아들-영 접촉은 기능의 충만함을 달성하며;
With the settling of a system in light, this Son-Spirit liaison attains the fullness of function;

만일 당신에게 그리스도의 충만함을 향한 배고픔과 목마름이 있다면, 사탄은 당신에게 전면적으로 전쟁을 선포할 것입니다.
If you hunger and thirst for the fullness of Christ, Satan will declare outright war on you.

매일 15 분이라는 짧은 시간을 들여서 성경 전체를 읽음으로 통찰과 충만함을 발견할 수 있습니다.
In as little as 15 minutes a day, you can discover insights and fulfillment as you read through the entire Bible.

세계들의 긍지여. 그대는 사람들의 가슴이 증오로 충만함을 보나, 그것을 간과하는 것이 그대의 몫이니라.
Thou seest the hearts are filled with hate, and to overlook is Thine, O Thou Concealer of the sins of the worlds.

내려가셨던 바로 그분이 또한 모든 하늘보다 훨씬 높이+ 올라가신 분입니다.+ 그것은 그분이 모든 것에 충만함을+ 주시기 위함이었습니다.
He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.

그리하면 그들이 회개하고 나의 복음의 충만함을 받아들여 성결하게 되는 만큼, 나는 ㄱ심판하는 내 손길을 멈추리라.
And inasmuch as they do repent and receive the fulness of my gospel, and become sanctified, I will stay mine hand in judgment.

그리고 그가 처음에는 충만함을 받지 아니하셨으나 계속하여 ㄱ은혜에 은혜를 받으시더니, 드디어는 충만함을 받으시더라.
And He received not of the fullness at first, but continued from grace to grace, until He received a fullness;.

성경의 계시에서, 평화는 단순히 전쟁이 없는 상태를 훨씬 넘어서서, 생명의 충만함을 나타낸다(말아 2,5 참조).
In biblical revelation, peace is much more than the simple absence of war; it represents the fullness of life(cf. Mal 2:5).

좋은 시간을 가질 수 있고, 외출을 할 수 있고, 크루즈, 여행, 그 외 많은 것들을 할 수 있다는 가능성이 인간에게 마음의 충만함을 주지 못합니다.
The possibility of having a good time, of going out, cruises, trips, so many things don't give one fullness of heart.

그리고 내가 이 세대에게 내보낸 내 복음의 충만함을 받을 준비가 된 자들 외에는 선을 행하는 자가 ㄱ아무도 없도다.
And there are none that doeth good except those who are ready to receive the fullness of my gospel, which I have sent forth to this generation.

즐기고, 밖으로 나가고, 크루즈 여행을 하고, 많은 여행을 하는 것 말고도 많은 것이 여러분에게 마음의 충만함을 주지 못합니다.
Despite all the opportunities for amusement, going out, cruises and trips, many of these things“do not give you fullness of heart.

어떤 체계가 빛 속에 정착하게 되면, 이 아들-영 접촉은 기능의 충만함을 달성하며; 전체 성좌가 그렇게 정착되게 되면, 칠중 하나님의 둘째 국면은 그런 영역 전반에 걸쳐 더 활동적이 된다.
With the settling of a system in light, this Son-Spirit liaison attains the fullness of function; and when an entire constellation is thus settled, the second phase of God the Sevenfold becomes more active throughout such a realm.

공동 창조자는 신(神)의 첫째 그리고 둘째 개인의 병합된 그리고 무한한 개념의 충만함을 체현한다.
The Conjoint Creator embodies the fullness of the combined and infinite concepts of the First and Second Persons of Deity.

간혹 하나님의 신성과 권능의 충만함을 표현하거나 삼위일체의 하나님을 나타내려고 '엘로힘'으로 기록했다고 주장하는 사람들도 있지만, 이는 성경을 올바르게 이해하지 못한 데서 비롯된 억측에 불과합니다.
Some people insist that the word"Elohim" is used in the Bible to express the fullness of God''s divinity and power or to depict the Triune God, but it is a mere guess that comes from a misunderstanding of the Bible.

이 배도는 하나님 아버지와 그분의 사랑하는 아들이 조셉 스미스에게 나타나 복음의 충만함을 회복하시기 전까지 지속되었다.
This apostasy lasted until Heavenly Father and His Beloved Son appeared to Joseph Smith and initiated the Restoration of the fulness of the gospel.

마찬가지로, 역사를 통틀어 자아 실현은 생존이 목표인 대부분의 소비자들에겐 그림의 떡이었다(그들이 영적으로, 또는 세속적으로 충만함을 얻었더라도 마찬가지다).
Likewise, throughout history, self-actualization has been out of reach for most consumers, who were focused on survival(even if they found fulfillment through spiritual or worldly pursuits).

우주 아버지의 신성한 본성의 그리고 영원한 아들의 창조적 특권들의 충만함을 모두 띠고 있다, 그러나 우주들에서 미가엘 기능들의 실천적 작업을 우리가 관찰할 때, 우리는 분명한 차이를 식별한다.
All partake of the fullness of the divine nature of the Universal Father and of the creative prerogatives of the Eternal Son, but as we observe the practical outworking of the Michael functions in the universes, we discern apparent differences.

우리가 유해하지만 맛있는 것을 죄책감없이 먹으면 우리는 삶의 기쁨과 충만 함을 느낍니다.
And if we eat something harmful, but tasty, without guilt, then we feel the joy and fullness of life.

친구가 삶의 충만 함을 더하는 것은 의심의 여지가 없습니다.
There's no doubt that a friend adds to the fullness of life.

네 손에 한다발의 풀을 가지 라 그리고 그것으로 때리라 그리 하되 맹세를 깨뜨리지 말라 실로 하나님은 그가 인내함으로 충만함 을 알았노라 실로 그는 하나님께 귀의한 훌륭한 종이라!
And take in thy hand a little grass, and strike therewith: and break not(thy oath)." Truly We found him full ofpatience and constancy. How excellent in Our service! ever did he turn(toUs)!

네 손에 한다발의 풀을 가지 라 그리고 그것으로 때리라 그리 하되 맹세를 깨뜨리지 말라 실로 하나님은 그가 인내함으로 충만함 을 알았노라 실로 그는 하나님께 귀의한 훌륭한 종이라.
Take a broom in your hand and strike her with it, and do not break your vow”; We indeed found him patiently enduring; what an excellent bondman! He is indeed most inclined.

네 손에 한다발의 풀을 가지 라 그리고 그것으로 때리라 그리 하되 맹세를 깨뜨리지 말라 실로 하나님은 그가 인내함으로 충만함 을 알았노라 실로 그는 하나님께 귀의한 훌륭한 종이라!
And take in your hand a green branch and beat her with It and do not break your oath; surely We found him patient; most excellent the servant!