Examples of using 측정할 때 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
반지 사이즈를 측정할 때 이 점을 고려해야 한다.
문제는 물 속에서 심박수를 측정할 때 더 자주 발생합니다.
Problems occur more frequently when measuring heart rate in water.반지 사이즈를 측정할 때 이 점을 고려해야 한다.
Take this into account when measuring your ring size.이 방법은 동시에 다중 변량을 측정할 때 특히 유용합니다.
It's especially useful when measuring multiple variables simultaneously.변형을 측정할 때 이 온도에 의한 파장 변화는 변형과 혼동됩니다.
When measuring strain this temperature induced wavelength change is confused with strain.Combinations with other parts of speech
그래픽 카드 성능을 측정할 때 주변 시스템의 영향은 얼마나 큰지?
How big is the influence of the surrounding system when measuring graphics card performance?Measurement system variation is the variation that occurs when you measure something.커브드 모니터를 측정할 때, ‘R'값은 곡률 반경을 나타내는 데 사용됩니다.
When measuring curved monitors, the value'R' is used to indicate the curvature radius.트랜스미터(전위차계: potentiometers)로 레벨을 측정할 때 고려해야 할 사항은 무엇인가요?
What should be considered when measuring level with transmitters(potentiometers)?등길이를 측정할 때는 반려견이 평상시 자세로 서 있는 것이 매우 중요합니다.
When measuring the back length it is very important that the pet is standing in normal position.이와 대조적으로 압저항 압력 센서는 정적 압력 곡선을 측정할 때 올바른 선택입니다.
By contrast, piezoresistive pressure sensors are the right choice when measuring static pressure curves.C, 0 라인을 측정할 때 u = 0, 나 = 0, 즉, 아니 현재 연필 네온 통해, 네온 거품 물론 않습니다 하지 늦었다.
C, when measuring 0 lines, u=0,i=0, that is, no current through the pencil neon, neon bubbles of course does not glow.복사능을 증분 0.01로 조정할 수 있는 OS530E 시리즈는 다양한 표면을 측정할 때 융통성을 보여줍니다.
Emissivity adjustable in 0.01 increments, the OS530E series provides versatility when measuring a variety of surfaces.반사 표면에 가까운 곳에서 이와 같은 약한 신호를 측정할 때 민감도, 다크 노이즈 및 빔 분리 시스템의 효율은 각각의 한계까지 늘어납니다.
When measuring such weak signals close to a reflective surface, the sensitivity, dark noise and efficiency of the beam splitting system are stretched to their limits.과거에는, 두 개의 서로 다른 제조업체의 테스터를 사용하여 동일한 멀티모드 광케이블 손실을 측정할 때 최대 40%의 변화에 직면했습니다.
In the past, users have been confronted with variations of up to 40% when measuring loss on the same multimode fiber using two different manufacturer's testers.전기 기사는 전기 설비를 측정할 때 와이어가 활성화되지 않은 것을 알고 있는 경우에도 종종 전압이 있는 것처럼 보인다는 것을 알고 있습니다.
Electricians know that when you are measuring electrical installations there often appears to 일반적으로 사람의 귀는 1% 이하의 THD 레벨은 쉽게 구분할 수 없으며 이 수치가 보통 오디오 기기를 측정할 때 허용 가능한 높은 수준의 기준이라고 할 수 있습니다.
It is generally accepted that the human ear cannot easily distinguish a THD level of below 1% and this is typically considered the upper level of acceptability when measuring audio equipment.과거의 엔지니어들은 노이즈를 측정할 때 추가적인 툴들을 사용해야 했으므로 서로 다른 장치, 사용자 인터페이스, 사용 철학 및 데이터 포맷과 씨름하지 않으면 안 되었습니다.
In the past, engineers needed to employ additional tools when measuring acoustics- forcing them to battle with different devices, user interfaces, philosophies, and data formats.TC를 측정할 때, OMB-DAQ-3000은 과샘플 모드로 작동하고, 이때 각 TC 채널에서 얻은 다중 판독 값을, 디지털 방식으로 여과하고, 냉접점 보상을 하고, 온도로 변환합니다.
When measuring TCs, the OMB-DAQ-3000 operates in an over-sample mode, where multiple readings taken on each TC channel, digitally filtered, cold-junction compensated and converted to temperature.두 천체 역시 Charles Messier가 1781년 3월 24일 M97의 위치를 측정할 때 Messier가 관측한 것은 확실하지만, 그때 두 천체에 대한 위치각을 측정하지 못한 것은 확실하다.
Both objects were apparently also observed by Charles Messier when he measured the position of M97(March 24, 1781), but apparently 예를 들어, 잠수 시간을 측정할 때 충격을 받거나 잘못 조작하더라도 미리 설정된 한계만 감소시켜 사용자가 공기 또는 감압시간을 과장되게 해석하지 않도록 합니다.
When measuring diving time, for example, any impact or false manoeuvre can only reduce the pre-set limits, preventing the user from having an exaggerated interpretation of air or decompression time.밀도 측정 가이드 무료 사본을 다운로드하여 액체의 밀도, 비중 또는 농도를 측정할 때 오류를 방지하는 방법과 특히 디지털 밀도계를 사용한 밀도 측정에서 최상의 결과를 얻는 방법을 알아보십시오.
Download a free copy of the Density Measurement Guide to learn how to avoid errors when measuring the density, specific gravity or concentration of liquids and how to achieve the best results in density measurement, especially with digital density meters.이 시스템으로 측정할 때, 90°미만의 접촉각을 갖는 섬유는 "습윤성" 또는 친수성이라고 칭하고, 90°초과의 접촉각을 갖는 섬유는 "비습윤성" 또는 소수성이라고 칭한다.
When measured with this system, fibers having contact angles less than 90 are designated“wettable” or hydrophilic, and fibers having contact angles greater than 90 are designated“nonwettable” or hydrophobic.특정 표면의 온도를 측정할 때 카메라는 기타 여러 매개변수(예: 흡수, 방출, 반사, 전송, 주변 물체가 열을 방사하는 방식)의 영향을 받습니다.
When measuring the temperature of a specific surface, the camera is influenced by many other parameters‒such as the absorption, the emission, the reflection, the transmission and how the surrounding objects radiate the heat.압력을 측정 할 때 종종 수치가 과대 평가됩니다.
When measuring pressure numbers are often overestimated.측정 할 때 가구를 꺼내거나 옮길 필요가 없습니다.
When making measurements, it is not necessary to take out or move furniture.제로 라인을 측정 할 때, U = 0, I = 0, 즉 측정 펜을 통과하는 전류가없는 네온 버블은 물론 네온 버블은 발광하지 않습니다.
C, when measuring 0 lines, u=0,i=0, that is, no current through the pencil neon, neon bubbles of course does not glow.따라서 단색광을 측정 할 때 색상 판단을 위해 상관 색 온도 (CCT) 매개 변수를 참조해서는 안됩니다.
Therefore, when measuring monochromatic light, users should not refer the parameter of Correlated Color Temperture(CCT) for color judgement.함께 측정 할 때, 그 사람들은 자유로운 기업의 역 동성을위한 연간 마커 역할을합니다.
When measured together, they serve as an annual marker for the dynamism of free enterprise.기후 변화에 대한 대응을 측정 할 때 누구나, 특히 어린이 나 손자를 가진 사람은 누구나 윤리적으로 고려해야 할 결과입니까?
When gauging the response to climate change, is that an outcome that anyone-particularly anyone with children or grandchildren-would consider ethical?
