Examples of using 침투해 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
게으름이 내 삶 속에 침투해 들어오고 있다.
호르몬은 우리 일상 곳곳에 침투해 있다.
블랙 터스크는 이미 실험실에 침투해 원자로를 추출하려 하고 있다.
적의 우주 세력에 침투해 군사 작전을 제어 모든 명령 배송을 파괴.
Infiltrate into the enemy space forces and destroy all command ships that control the military operations.중요한 것은 이 ‘오는 시대'가 이미 메시아 예수 안에서 현시대로 침투해 들어왔다는 사실이다.
년에 모리스(Morris) 웜은 인터넷에 침투해 대학 서버를 감염시키고 업무를 중단시켰다.
In 1988, the Morris worm raced around the Internet, infiltrating university servers and closing offices.두 그룹은 DNC 시스템에 침투해 루마니아 해커인 ‘구시누르 2.0'과 수천 통의 이메일을 공유했다.
The two groups managed to infiltrate the DNC system and sharing thousands of emails with“Gucifer 2.0“, a Romanian hacker.그래서 시간은 현재가 과거를 앞지르기도하고 꿈이나 기대 같은 미래가 과거 속으로 침투해 들어가기도 한다.
Hence, the past sometimes passes ahead the present, while dreams and anticipations of the future sometimes infiltrate into the past.현재 6영 디바이스에~감옥에 침투해 6영 일 이내에 대해에 대해 광범위한 초안에서입니다. 그래서 당신을 기다립니다.
Currently, 6Zero devices･in~prison infiltration 6Zero days to about the about the extensive drafts in. So wait you want.년 6월 2일, 당시 상원의원 조지프 매카시 (Joseph McCarthy), CIA와 핵무기 산업에 공산주의자들이 침투해 있다고 주장하다.
June 2nd 1954: Senator Joseph McCarthy claims that communists have infiltrated the CIA and the atomic weapons industry.닌자에 UFO가: 감시가 삼엄 적의 창고에 침투해 50 상자를 일급 비밀 정보로 가득 수집합니다. 쉔 게임 속편가: 거리를 둘 것.
Ninja ufo: Infiltrate a heavily guarded enemy warehouse and collect 50 crates full of top secret inf Going the Distance 2: A Shen Games Sequel.모든 21세기 기업이 매일 시달리는 난제다:바로 끊임없이 컴퓨터 네트워크에 침투해 민감한 정보를 빼내 가는 해커 문제다.
And there's a big one that every 21st-century business grapples with every day:hackers who relentlessly try to infiltrate computer networks and steal sensitive information.사적 자금과 군사 예산으로부터 짜내진 정부 자금을 가지고 있던 보수적 산업가들에 의해 유지되던 우익 의회 그룹들이 재빠르게 루르로 침투해 들어왔다.
Rightist paramilitary groups, maintained by conservative industrialists both with private funds and government funds siphoned from the army budget, quickly infiltrated the Ruhr.이러한 lipid bilayer 라는 특성을 이용해 소수성 염료인 CytoFlamma®Fluors 는 직접 세포막으로 침투해 세포막을 염색합니다.
Using this feature called lipid bilayer, CytoFlamma®Fluors, which is a hydrophobic dye, dyes cell membranes by directly penetrating into cell membranes.이 파벌은 바티칸 내부의 성스러운 종들 가운데에 존재하는 것으로 알려져 있지만,성스러운 중들은 수세기 동안 가톨릭교회에 침투해 왔던 이 사악한 집단에게는 무력하다.
This sect is known to exist among those sacredservants within the Vatican, yet they are powerless against this evil group, which has infiltrated the Catholic Church for centuries.PA지수란 UVA 방어효과를 나타내는 지수라고 볼 수 있는데요 UVA는 피부 깊숙이 침투해 주름과 기미, 주근깨 등의 생성에 영향을 미치는 것입니다.
PA is a protection grade of UVA. UVA penetrates deep into the skin, having an impact on generation of wrinkles, colored spots and freckles. There are three grades in PA:+,++,+++. More+ means better protection.난 분명히 원래의 교정의 엄밀에 대한 불만을 느끼고 (없이 이러한 교정 침투해 상상력을 기하학적인 정신 이상에 대한 나의 존경의 손실)을 시작, 난 전체 구조를 다시 순수한 대수적 방법으로 할 수 있어야합니다 이상의 확신을 얻게되었다.
I began to feel distinctly unhappy about the rigour of the original proofs(without losing in the least my admiration for the imaginative geometric spirit that permeated these proofs); I became convinced that the whole structure must be done over again by purely algebraic methods.남쪽의 중국인은 이 점에서 그다지 운이 좋지 않았는데,그들은 오랫동안 녹인종을 흡수함으로 고생하였고, 나중에 드라비다 안드 족속의 침공으로 말미암아 인도에서 밀려나오는 열등한 민족들의 떼가 침투해 들어와서 더욱 약해졌다.
우리가 동유럽 공산주의자들이 어떻게 교회에 침투해 교회를 조종했는지를 이해한다면, 왜 WCC가 1980년 1월에 회원국들의 반대를 무릅쓰고 짐바브웨 아프리카 민족 연맹-애국 전선(ZANU-PF)에 자금을 지원했는지를 어렵지 않게 이해할 수 있다.
If we understand how the Eastern European communists infiltrated and manipulated the churches, it is not difficult to understand why the WCC disregarded the opposition of its members and insisted on funding the Zimbabwe African National Union-Patriotic Front(ZANU-PF) in January 1980.해커는 네트워크에 접근 권한을 얻은 후, Nevada의 Creech AFB에 배치 된 432d Aircraft Maintenance Squadron Reaper AMU OIC의 캡틴의 컴퓨터에 침투해 리퍼 유지보수 관련 책, 리퍼 AMU에 할당 된 항공병들 목록을 포함한 중요 문서들의 캐시를 훔쳤습니다.”.
After gaining access to the network,“the hacker first infiltrated the computer of a captain at 432d Aircraft Maintenance Squadron Reaper AMU OIC, stationed at the Creech AFB in Nevada, and stole a cache of sensitive documents, including Reaper maintenance course books and the list of airmen assigned to Reaper AMU.우리가 동유럽 공산주의자들이 어떻게 교회에 침투해 교회를 조종했는지를 이해한다면, 왜 WCC가 1980년 1월에 회원국들의 반대를 무릅쓰고 짐바브웨 아프리카 민족 연맹-애국 전선(Zimbabwe African National Union - Patriotic Front, ZANU-PF)에 자금을 지원했는지를 어렵지 않게 이해할 수 있다.
If we understand how the Eastern European communists infiltrated and manipulated the churches, it is not difficult to understand why the WCC disregarded the opposition of its members and insisted on funding the Zimbabwe African National Union-Patriotic Front(ZANU-PF) in January 1980.
