커플의 (keopeul-ui) Meaning in English - translations and usage examples

• of couples

Examples of using 커플의 in Korean and their translations into English

또한 코끼리 커플의.
A pair of elephants.

귀여운 커플의 장난일까요?
Cute joke between a couple?

한 커플의 이야기.
A story of a couple.

인생에 대한 커플의 조합이다.
Are unions of couples for life.

또한 커플의 성지이기도 했다.
Also on a couple of synths.

과연 이 커플의 운명은??
So what's the fate of this couple?

커플의 느낌 그대로.
The feelings of the couple.

우린 한 커플의 커플이잖아요? 분명히 그랬겠죠.
Definitely. I mean, we're a couple of couples.

육체적 접촉은 커플의 행복을 증가시킬 수 있다.
Physical contact can improve the well-being of a couple.

이 커플의 상황을 생각해보십시오.
Consider the circumstances of the couple.

누군가 혼인하길 원한다면 그 커플의 사랑에 관한 증인이 됩니다.
The desire of a couple to marry gives witness to their love.

현재 미국 커플의 약 25%가 인터넷으로 짝을 만난다.
Twenty-five percent of couples today meet online.

커플의 아이들은 모두 결혼식 행사에 참여했다.
All of the couple's children took part in the wedding.

영화는 하코다테에서 이별 여행을 하는 커플의 이야기입니다.
The film showcases the story of a couple on vacation in Kashmir.

주변 커플의 문제를 해결해가면서 자신의 과거 사랑에 대한 상처를 극복하는 이야기.
She solves the problems of the couples and is overcoming her past love wounds.

누군가 혼인하길 원한다면, 우리가 참석해 그 커플의 사랑에 관한 증인이 됩니다.
If someone wants to get married, we are present and we witnesses to the love of the couple.

A1은 커플의 얼굴에 빛과 윤곽을 좀 더 살려주는 역할을 할 터였다.
The A1 would bring a little more light and definition into the faces of the couple.

반면 시민연대계약을 맺은 커플의 숫자는 2001년을 제외하고 매년 증가하고 있다.
However, the report found that the number of couples getting PACS had increased every year except 2001.

일 공개되는 2회에서는 세라의 마술에 의해 사랑을 회복하는 커플의 이야기가 공개될 예정이다.
The second episode to be released on May 5th will talk about a couple whose love is recovered by Se-ra's magic.

최태준 윤보미 커플의 우결 출연 소식에 윤보미 팬들은 난리가 났는데요.
Choi Tae-joon Yoon Bomi woogyeol Yoon Bomi fans appeared on news of the couples I slammed the wake.

고급 레스토랑에서의 저녁 식사는 커플의 여가 시간을 로맨틱 한 분위기로 간주합니다.
A dinner in a fine restaurant is considered largely as a romantic arrangement of a couple's leisure time.

이 충동이 커플의 결혼식을 조금 더 열정과 낭만 드라이브 수백 명이 매년 푸에르토 발라타의 해변을 확인합니다.
This urge to make wedding bit more passionate and romantic drives hundreds of couples every year to the beaches of Puerto V….

우리의 연구 그 중 다른 학자들 사람들이 이러한 유형의“저는 커플의 일부입니다! ”를 사용하는 이유에 대한 통찰력을 제공합니다!
Our research and that of other scholars provides insight into why people use these types of“I'm part of a couple!

한편, 웨딩 리포트의 조사 결과에 따르면 결혼시 약혼반지를 구매한 커플의 비율이 작년에 1.1% 하락했다.
Meanwhile, research by The Wedding Report suggested that the proportion of couples buying engagement rings when getting married fell 1.1% last year.

이 그룹은 문제가있는 커플의 행동을 실험실 실험과 집에서 행복하게 결혼 한 개인과 낯선 사람과 비교했습니다.
The group compared the behaviors of couples who were having problems, to happily married individuals and strangers, in both lab experiments and at home.

이 주제에 대한 연구 결과는 약 10년 동안 함께 지낸 커플의 약 40%가 아직도 사랑에 빠져 있다는 것을 보여준다.
The results of studies conducted on this subject indicate that about 40% of couples who have been together for about ten years are still in love.

더 많은 비공식 리셉션에서, 커플 따로 앉을 수 있습니다, 하지만 아무것도 나란히 앉아 커플의 낭만적인 향수에 비교.
At a more casual reception, couples may be seated separately, although nothing compares to the romantic nostalgia of couples seated side by side.

지난주에 상하이 지하철에서 껴안고 키스를 하는 커플의 비디오가 인터넷에 업로드 되었고 이는 수천 번의 조회수를 기록했습니다.
Last week a video of a couple kissing and hugging in the Shanghai subway was uploaded to the internet and attracted thousands of hits.

아름다움과 관계에 대한 그들의 동기는 사랑 노래, 낭만시, 텔레비전 드라마와 커플의 귀여운 사진의 영향에서 비롯됩니다.
Their motivation for the beauty and relationships comes from the influence of love songs, romantic poetry, TV dramas and cute pictures of couples.

하지 달성 커플의 10% 이상이 많이 보호 되지 않은 섹스와 임신을 위해 정말 열심히 노력 하 고 12 개월 후 임신을 필요 합니다.
More than 10 per cent of couples do not acheive this much needed pregnancy after 12 months of unprotected sex and trying really hard to conceive.

How to use "커플의" in a sentence

<춘곤증>은 위험한 연상연하 커플의 이야기다.

아름다운 커플의 꽃길을 굽어보며 까매부심(?!

이 책은 션-정혜영 커플의 작품이다.

올해는 2030세대 커플의 신청이 두드러졌다.

안젤라베이비-황효명 커플의 결혼 답례품이 공개됐다.

‘곽부성-장쯔이’ 커플의 이야기와 복존흔 이야기로.

오빠 동생 커플의 경우 여자는 좋습니다.

3위는 똑같은 <중독> 커플의 이병헌과 이미연입니다.

이 커플의 사랑의 세레나데는 보기 좋았다.

커플의 분위기도 한일의 차이는 많을 것이다.