통과되었다 (tong-gwadoeeossda) Meaning in English - translations and usage examples

• was passed
• were passed

Examples of using 통과되었다 in Korean and their translations into English

너무 나쁜 우리는 통과되었다.
Too bad we only passed by.

체신부 정신적 건강 현대화 법안이 통과되었다.
Mental Health Modernization Bill passed.

이날 법안은 69 대 51로 통과되었다.
The bill was passed 69 to 51.

그리고 그 새 시스템은 쉽게 통과되었다.
The new system passed easily.

너희의 법이 내가 가르친 것에 대적하여 반역을 조장하기 위해 통과되었다.
Laws are passed to encourage rebellion against what I have taught.

신(新) 국가보안법이 통과되었다.
New National Security Law passed.

그러자 잉글랜드에서는 몇몇 법률이 더 통과되었다.
Several more laws were passed in England.

년 미국 의회에서 "와그너 법 Wagner Act"이 통과되었다.
Congress passed the Wagner Act in 1935.

체신부 정신적 건강 현대화 법안이 통과되었다.
Mental Health Modernisation Bill passed.

그 후 1935년 와그너법(The Wagner Act)이 전국 수준에서 통과되었다.
Then, in 1935, the Wagner Act was passed at the national level.

나는 열심히 공부해서 시험에 통과되었다.
I studied so hard and I passed the exam.

그의 비트코인 커뮤니티에서 명성은 강했고, 이를 토대로 그의 제안서가 통과되었다.
His reputation in the Bitcoin community was strong, and based on that his proposal passed.

법안은 하룻밤 사이에 통과되었다.
An4\pos(212,400)}The bill passed overnight.

마지막으로 국가 시험은 적의 폭탄의 폭발에서 통과되었다.
Last state exams were passed under bursts of enemy bombs.

우리의 회사는 QS-9000 품질 제도 증명서에게 통과되었다.
Our company has been passed the QS-9000 quality system certification.

이 법은 섬터 요새에 남북 전쟁 폭행 주년을 기념하기 위해 통과되었다.
The law was passed to commemorate the centennial of the Civil War assault on Fort Sumter.

월 BOE 회의에서, 모두 해상도는 일곱에 의해 통과되었다 (7) 표.
At the July BOE meeting, both resolutions were passed by seven(7) votes.

월 18일, 사회민주당이 다수를 차지한 의회에서 소위 "권력법"이 통과되었다.
On 18 July, the so-called″power law″ was passed in the Social Democratic majority parliament.

학술회의에서 "Declaration of Dornbirn WikiCon 2012 "가 박수 갈채로 통과되었다.
A"Declaration of Dornbirn WikiCon 2012" was passed by acclamation at the conference.

최초의 살균법은 1907년 미국 인디애나에서 통과되었다.
The first US sterilization law was passed in Indiana in 1907.

로버트슨의 의견과 세 해상도는 연단에서 의견없이 만장일치로 통과되었다.
Robertson's comments and all three resolutions were passed unanimously without comment from the dais.

해결 337-18 지난 주 회의에서위원회에 의해 만장일치로 통과되었다.
Resolution 337-18 was passed unanimously by council at last week's meeting.

엄격한 입법 그들이 정부와 모순 될 수있는 방식으로 사용하지 않았는지 확인하기 위해 통과되었다.
Strict legislation was passed to ensure they did not use it in a way likely to contradict the government.

대폭적인 수정을 거친 후, 1896년 BGB(베게베)가 제국의회에서 통과되었다.
After significant revisions, the BGB was passed by the Reichstag in 1896.

그들은 한 번 그들의 지침서이고 당신의 이익을 위해, 당신에게 아래로 통과되었다.
They were once their guidelines and they were passed down to you, for your benefit.

미국은 1984년 7월 17일에 National Minimum Drinking Age Act (알코올 연령 제한에 관한 법률)이 통과되었다.
On July 17, 1984, the United States Congress passed the National Minimum Drinking Age Act of 1984.

소위 보안 패키지라고 불리는 이 법률의 초안은 지난 5월 14일 하원에 의해 통과되었다.
The draft law, the so-called“security package”, was approved by the Chamber of Deputies on 14 May 2009.

이것은 국가에서 온라인 도박의 모든 형태를 금지하는 법안이 러시아 정부에 의해 통과되었다 2006 때까지 지속됩니다.
This lasts until 2006, when a law that banned all forms of online gambling in the country was passed by the Russian Government.

이 빠져나갈 구멍은 심지어 굳어진 기회주의자들조차 그 결의안에 찬성투표할 수 있었을 정도로 충분히 컸고, 결의안은 만장일치로 통과되었다.
This loophole was large enough that even the hardened opportunists could vote for the resolution, and it passed unanimously.

박물관의 설립에 관한 법령은 모스크바의 800 주년 기념일에 1947 년 소련 정부에 의해 통과되었다.
Decree on the establishment of the museum was passed by the Soviet government in 1947 on the anniversary of the 800th anniversary of Moscow.