통합적으로 (tonghabjeog-eulo) Meaning in English - translations and usage examples

• integrated
• integrally
• unified

Examples of using 통합적으로 in Korean and their translations into English

통합적으로 생각하라!
Think relationally!

저희는 그 모든 문제를 통합적으로 해결할 방법을 찾으려고 노력합니다.”.
We're trying to find a way to put all those things together.”.

세계 최초로 ‘디지털 시민시장실' 가동하여 서울시의 모든 서비스를 통합적으로 제공.
The world's first digital citizen-mayor room offering all of Seoul's integrated services.

원문뷰어를 이용해 텍스트, 이미지, 도서내 검색을 통합적으로 이용할 수 있습니다.
With Online Reader, a user can use texts, images, and search through book function synthetically.

한 곳에서 모든 클라우드를 통합적으로 볼 수 있으므로, 다수의 사일로 클라우드로 인한 마찰이 줄어듭니다.
Reduce the friction caused by multiple siloed clouds with a unified view of all of your clouds in one place.

또한 같은 ID를 설정하므로 다수의 프로젝터를 통합적으로 제어할 수도 있습니다.
It is also possible to control the multiple projectors collectively by setting the same ID number.

고강도Walkie Stacker 시리즈- 견고하고 통합적으로 용접되어서 탁월한 신뢰성 보장.
The heavy-duty walkie stacker series features a tough, unitized construction that is robotically welded, for superior reliability.

관계가 완전히 이해되지는 않지만, 균형 잡힌 영양과 정신 건강이 통합적으로 관련되어 있습니다.
Although the relationship is not entirely understood, well-balanced nutrition and mental health are integrally related.

이런 정책이나 프로그램이 단독 혹은 통합적으로 객관적 기준에 어느 정도의 영향을 미치는지 정량적으로 평가해야 합니다.
Quantitatively assess the degree to which those policies or programs will impact the objective measures alone or in combination.

이상적으로는 어린이 교육은 어린이의 지적, 신체적, 정서적 영적 계발을 통합적으로 해야 합니다.
Education and Anapana Ideally, the education of children should integrate their intellectual, physical, emotional and spiritual development.

미네랄 리소시스(Mineral Resources Limited)은 자원 분야를 대상으로 상품과 서비스를 통합적으로 공급하는 호주 기업입니다.
Mineral Resources Limited(ASX: MIN) is an Australia-based integrated provider of goods and services to the resources sector.

당사는 1 백만에서 수백만 유닛의 모든 배치 크기로 맞춤형 부품을 공급 물품 부서 또는 공급 시스템에 통합적으로 공급합니다.
We supply custom- made parts in all batch sizes from one to several million units- to the incoming goods department or integrated into a supply system.

운전자와 승객을 차량 및 주변 환경과 매끄럽고 통합적으로 연결하면 인포테인먼트 분야에서 완전히 새로운 가능성이 열립니다.
To connect drivers and passengers seamless and holistically with the vehicle and the environment offers completely new possibilities in the field of infotainment.

상업적으로 입수 가능한 유선 LAN 케이블 (Ethernet 케이블)을 사용하므로, PC로부터 네트워크를 통해 프로젝터를 통합적으로 관리하고 제어할 수 있습니다.
By using a commercially available wired LAN cable(Ethernet cable), collectively manage and control the projector from your PC through a network.

제3회 GIF는 복합적 사고를 함양하기 위해 종목의 구분을 없애고 미션형 수행을 통해 각각의 과정을 통합적으로 진행.
The 3rd GIF will be proceeded without distinction of events to foster complex thinking and each courses will be consolidated by conducting of Mission-based performance.

더욱이, 다양 한 개인적인 거래 형태들이 있으나, 현재까지 다양한 쇼핑 제안들에 통합적으로 이용 가능한 기술이 없다.
Further, whilst various individual types of transactions exist, up until the present there has been no technology available to integrate the various shopping propositions.

콘티넨탈은 통합적으로 휴먼과 머신 간의 대화를 구현한다는 목표를 가지고 정보 및 엔터테인먼트 분야의 혁신적인 기술 개발에 지속적인 노력을 기울이고 있습니다.
Continental is therefore always working on innovative technologies from the field of information and entertainment, with the aim of ensuring a holistic human-machine dialogue.

한 가지 가능한 이유로서 그들은 차지하고 있다는 것은 커다란 공장, 통합적으로 전기에 의해 영향을 m2 주변 지역에 관련이있을 수 있습니다 것으로 간주 될 수 있습니다.
As one possible reason may be considered that the voluminous plants may be affected by electricity integrally, related to the area around the square meter, that they occupy.

Data Integration Center 를 운영하여 문서중앙, 보안관리, 지식및 문서 공유, 전사 HW와 SW 자산, 자료Backup 을 통합적으로 관리합니다.
Operates Data Integration Center to manage document center, security management, knowledge and document sharing, enterprise HW and SW assets, data backup in an integrated manner.

레이캅코리아 오토모티브는 다양한 산업 전반에서 세계시장을 선도하고 있는 기업을 대상으로 설계에서 생산, 품질 관리, 물류, 사후 서비스까지 통합적으로 제공해 드리고 있습니다.
Raycop Korea Automotive provides integrative service from design, production, quality management, distribution, and after service for companies that lead the global market in various industries.

오비탈(48, 50)은 분리 형성된 이후에 분리 제조된 브리지(52)와 함께 조립될 수 있거나, 또는 오비탈(48, 50) 및 브리지(52)는 통합적으로 몰딩 또는 주조(casting)될 수 있다.
The orbitals 48, 50 can be separately formed and assembled later with a separately manufactured bridge 52, or the orbitals 48, 50 and bridge 52 can be integrally molded or cast.

본 세션을 통해 어떻게 통합적으로 리스크 관리에 나설지, 그리고 전략 리스크, 신용 리스크, 시장 리스크, 유동성 리스크, 운영 리스크, 부도 리스크, 평판 리스크 등 기업들이 관리해야 할 주요 리스크에 대해 살펴봅니다.
Here we present an integrated view of risk control, and identify the key risk domains facing businesses- strategic risk, credit risk, market risk, liquidity risk, operational risk, sovereign risk and reputational risk.

Revit에서 Family기반의 모델링을 이용한 BM 자동 산출 및 통합관리 시스템으로서 협력사 및 관련 부서에서 통합적으로 사용할 수 있도록 구성되어 있다.
This system is the BM automatic calculation and integration management system by Family-based modeling in Revit, and is designed to be used integrally by collaborating companies and related departments.

포티넷의 UTM 장비는 방화벽 및 침입차단시스템 등의 네트워크 보안 솔루션 기능들을 통합적으로 제공하는 차세대 방화벽으로서 네트워크 통신을 이용하는 어플리케이션의 통제 및 필터링 기능을 제공합니다.
Fortinet's UTM device is a next-generation firewall that provides integrated network security solution features such as firewalls and intrusion prevention systems to provide control and filtering of applications that use network communications.

궁극적인 목표는 개방된 생태계에서 기술, 소프트웨어 및 외부 파트너가 서로 결합하여 고객의 경쟁력을 높이고 통합적으로 데이터 진단부터 분석에 이르기까지 지원하는 것입니다.
The goal is to combine technology, software and external partners in an open ecosystem, further increasing the competitive abilities of customers and supporting them from integration to analysis of the data to diagnostics.

만약 MFTS 기능과 관련된 텍스트 메시지가 수신되었으면, 모바일 장비 내의 독립적인 프로세스에 의하거나, 또는 어플리케이션 내에 통합적으로, 단계(460)에서 사용자는 텍스트 메시지를 열어볼 수 있으며, 메시지에 응답하여 무엇을 할지를 결정할 수 있다.
If a text message relating to an MFTS function has been received, whether by an independent process in the mobile device or integrally within the application, at step 460 the user may open the text message and determine what to do in response to the message.

대부분의 경우 맞춤형 전원 공급 장치를 개발 및 설계하는 과정에서 우리 엔지니어들은 고객과 함께 팀 구성원으로서 통합적으로 작업하면서 방정식의 응용 프로그램 측면에 깊이 관여합니다.
In many cases, during the process of developing and designing a custom power supply, our engineers become intimately involved in the application side of the equation, working integrally as a team member with our customers.

Unaerp의 국제 관계 과정은 통합적으로 분석 할 전문가를 양성하는 구조로되어 정치, 경제, 무역, 국가, 기업, 국제기구 사이의 관계에 점점 더 상호 의존적이되고있다 문화, 인도주의 및 환경 문제, NGO와 개인.
Unaerp's International Relations course is structured to train professionals capable of analyzing in an integrated way the political, economic, commercial, cultural, humanitarian and environmental issues that are increasingly interdependent in relations between countries, companies, international organizations, NGOs and individuals.

탁월한 중앙 관리 - McAfee ePolicy Orchestrator(ePO) 플랫폼은 전반적인 보안 상태와 특정 사건에 대한 즉각적인 가시성을 제공해 모든 보안 및 컴플라이언스 도구를 통합적으로 제어할 수 있도록 합니다.
Unrivaled centralized management- The McAfee ePolicy Orchestrator(ePO) platform provides instant visibility into your overall security status and specific events, enabling unified control of all your security and compliance tools.

이번 AssetWise 출시를 통해 표지판, 가드레일, 가로등부터 지하 수로, 갠트리, 옹벽, 교량까지 전 범위의 자산과 관련 속성을 효율적이고 통합적으로 관리, 검사하며 도로 및 교량 네트워크에 셋업하거나 관련 수송 자산을 생애주기 동안 경제적으로 관리할 수 있다.
This AssetWise release enables efficient and integrated management and inspection of a full range of assets and associated attributes- from signs, guardrails, and street lighting to culverts, gantries, retaining walls, and bridges- enabling cost-effective lifecycle management of transportation assets located or associated with road and bridge networks.