Examples of using 통합해서 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
학기말에 그들은 기술들을 통합해서 만들었는데.
Manufacturing &service 과정을 통합해서 비용을 삭감하십시오.
Reduce cost by integrating&manufacturing&service processes.당신의 사건을 전체 행사 경험을 통합해서 더 큰 시키십시오.
AppleID 계정은 통합해서 사용할 수 없습니다. 개인정보 보호정책.
개는 &manufacturing &service 과정을 통합해서, 비용을 삭감합니다.
Reduce cost by integrating&manufacturing&service processes.VIDAA는 VIDAA 사용자를 위해 최고의 국제 및 지역 파트너로부터 받는 콘텐츠를 통합해서 제공한다.
Vidaa aggregates content from the best global and local partners for Vidaa users.교육 및 심리를 통합해서 “인간”을 광범위하게 연구합니다.
SharePoint SharePoint를 클라우드 애플리케이션과 통합해서 협업의 효율을 극대화합니다.
Microsoft SharePoint Maximize your collaboration by integrating Microsoft SharePoint with cloud applications.연구, 발달, 생산 및 판매를 통합해서, 우리는 제일 팽창식 장난감 디자이너, 숙련되는 꿰매는 노동자 및 유일하게 혁신적인 제품이 있습니다.
Integrating the research, development, production and sale, we have the best inflatable toy designers, skilled sewing workers and uniquely innovative products.지속적인 통합은 초기에 그리고 자주 통합해서 "통합의 지옥"의 함정을 피하는 것을 내포하고 있다.
Continuous Integration is the practice of integrating early and often, so as to avoid the pitfalls of“integration hell”.예를 들어서 Oracle big data appliance에서는 R과 통합해서 Oracle database에 저장된 데이터를 대상으로 R 프로그램을 수행할 수 있도록 해주기도 한다.
For example, Oracle big data appliance enables execution of the R program, targeting data stored in Oracle database by integrating with R.그 사이에, 우리는 약간 고명한 해외 기업으로 통합해서 성공적으로 일련의 완벽한 안전 제품을 만들었습니다.
Meanwhile, we have successfully made a series of perfect security products by incorporating with some famous overseas enterprises.블로어 패키지에 Variable Speed Drive 기술을 통합해서 개별 요구에 따라 공기 흐름을 조정하여 에너지 절약 효과를 극대화할 수 있습니다.
The integrated variable speed drive(VSD) technology in the blower packages helps you achieve maximum energy savings by adjusting the air flow to your specific needs.이 시스템은 Siconi 실리사이드 전세정 공정과 PVD 코발트 및 TiN 캡 증착 공정을 통합해서 DRAM 주변부에서 직접 컨택을 적용할 수 있습니다.
The system integrates Siconi pre-silicide clean with PVD Co and TiN cap deposition for the direct contact application in the DRAM periphery.그 사이에, 우리는 약간 고명한 해외 기업으로 통합해서 성공적으로 일련의 perfectsecurity 제품을 만들었습니다.
Meanwhile, we have successfully made a series of perfectsecurity products by incorporating with some famous overseas enterprises.에어브릿지의 지연된 딥링크 기능을 사용하더라도 Facebook과 동일하게기능을 사용하실 수 있으며, 나아가서 다른 채널에서 유입된 사용자들의 지연된 딥링크를 통합해서 처리할 수 있습니다.
Airbridge's Deferred Deep Link featurewill allow you to use the same functionality as Facebook, and can even integrate deferred Deep Links with Users of other channel.약대와 데커 간호대학(Decker School of Nursing)을 통합해서 종합적인 건강 과학 대학을 세우려는 노력이 진행 중입니다.
Efforts are underway to combine the School of Pharmacy and the Decker School of Nursing 년 3월에 카탈로니아 연맹은 카탈로니아 공산당(PCE의 한 부분이 아니었던 소부르주아지 조직)과 통합해서 "대중"조직인 노동자농민연합을 창립했다.
In March 1931, the Catalan Federation joined with the Catalan Communist Party(a petty-bourgeois grouping not affiliated to the PCE) to found a"mass" organization, the Workers and Peasants Bloc.우리의 날카로운 기술 LED 실내 영상 벽을 통합해서 전시는 스크린의 전체 표면의 맞은편에 중대한 색 심도 그리고 균등성을 가진 완벽한 영상 그리고 도표 성과를 지킵니다.
Incorporating our cutting edge technology LED Indoor video wall displays ensure perfect video and graphics performance with great color depth and uniformity across the entire surface of the screen.Mocha의 경우 단언 라이브러리는 Chai, 테스트 더블은 Sinon을 사용해야 하는 반면,Jasmine은 모든 기능을 통합해서 제공하기 때문에 라이브러리를 추가로 설치하고 설정할 필요 없이 쉽게 사용할 수 있다.
While using assertion libraries and test doubles in Mocha require Chai and Sinon,respectively, Jasmine provides an integrated product, so it is unnecessary to install additional libraries and is easy to use.병 씻기, 충전물 그리고 모자를 씌우기 통합해서, 그것은 주스를 위한 광수, 순수한 물 및 뜨거운 충전물의 애완 동물 병 채우기를 위해 적당한 전체적인 과정에 있는 가득 차있는 자동화를 깨닫습니다.
Integrating with bottles washing, filling and capping, it realizes full automation in the whole process, suitable for PET bottles filling of mineral water, pure water and hot filling for juice.Dell의 OpenManageTM 시스템 관리 포트폴리오에는 모든 Dell 서버에 포함되며 IT 관리자가 전체 IT 인프라를 하나로 통합해서 볼 수 있도록 지원하는 Dell Management Console도 포함되어 있습니다.
Dell's OpenManageâ„¢ systems-management portfolio also includes the Dell Management Console, which is included with every Dell server, and provides IT managers with a consolidated view of their entire IT infrastructure.스토리지 풀은 하드 드라이브를 보다 큰 저장 공간으로 통합해서 여러 RAID 그룹을 지원할 능력을 갖추게 되며, 스토리지 풀이 보다 많은 중복 보호를 제공하므로 데이터 충돌 위험을 줄일 수 있습니다.
The storage pool aggregates hard drives into a bigger storage space, and with the ability to support multiple RAID groups, the storage pool can offer more redundant protection and reduce risk of data crash.Â.빨리: 과학적인 handpiece 디자인은, 다만 큰 지역 treatmentEfficiency를 달성할 수 있는 피부에 조사만 단지 이동합니다:40.5KHz 초음파 공동현상 기술은 뚱뚱한 감소를 위해 최상 입니다----안전한과 능률, 우리의 참조 사항를 붙인 진료소도 통합해서 공부합니다;
Quick: scientific handpiece design, just move the probe on skin only which can achieve a big area treatmentEfficiency:40.5KHz ultrasonic cavitation technology is best for fat reduction----safe and efficient, integrating with our referenced clinic studies;POV-Ray 플러그인 AVI플러그인과 POV-Ray 플러그인을 통합해서 AVI 플레임 단위로 POV-Ray 스크립트를 자동 출력함으로써 보다 고정밀도한 동영상을 제작할 수 있게 되었습니다.
POV-Ray plug-in Version 6 allows for the integration of Centris 플랫폼은 “스마트” 시스템 모니터링 소프트웨어와 NIST 소급성 기준 규격을 통합해서 처리하는 모든 웨이퍼에서 업계 최고 수준의 균일성과 재현성을 보장합니다. 이러한 특징은 향후 더욱 복잡해질 칩 설계에서 높은 수율을 얻기 위한 필수 요건입니다.
The Centris platform incorporates“smart” system monitoring software and NIST-traceable reference standards to assure industry-leading uniformity and repeatability on every wafer processed- a critical requirement for high yield in tomorrow's highly-complex chip designs.카슨은 서문에서 이 작품을 “지난 100년간의 유용한 개발과 개인주의적 아나키즘 경제를 통합해서 부활시키고, 21세기의 문제와 관련되도록 하는것 이라고 언급했다”. [32] 현대 상호주의는 자유지상주의 좌파 동맹(Alliance of the Libertarian Left)과 Voluntary Cooperation Movement와 연관되어 있다.
In its preface Carson describes this work as"an attempt 
