Examples of using 패괴 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
사탄의 패괴 성정이 하나님을 대표할 수 있는가?
이런 희망은 모두 너희의 부족함과 너희의 패괴와 패역에 대해 말한 것이다.
사탄에게 패괴(역주: 부패, 타락)된 사람은 모두 패괴 성품이 있다.
All those who have been 하지만 사람은 사람 안에 깊이 뿌리박힌 사탄의 패괴 성정을 발견할 수 없었고, 그것을 어떻게 벗어 버려야 하는지도 몰랐다.
However, man could not discover the corrupt satanic disposition deeply rooted within him and neither did man know how to cast it away.사탄의 철학과 패괴 성품이 네 마음속에 뿌리를 내린 것이 아니냐?
Isn't this the philosophy and corrupt disposition of Satan taking root in your heart?이런 패괴 성정을 해결하지 않으면 사람은 옳고 긍정적인 정형 속에 살 수 있는가?
If this corrupt disposition isn't resolved, can people live in a right, positive state?지식과 과학은 인류의 패괴 문제를 해결할 수 없고 단지 인류의 멸망만 재촉할 뿐이다.
Neither knowledge nor science can resolve the problems of man's corruption- they can only accelerate mankind's destruction.그것은 사람의 패괴인데, 죄보다 더 깊은 것이고 사탄이 사람 안에 심어 놓은 것이며 깊이 뿌리박힌 것이다.
This is the corruption of man; running deeper than sin, it is something planted by Satan and deeply rooted within man.성정 변화의 네 번째 목표는 바로 하나님을 높이고 하나님을 간증하며 진리로 사람의 패괴 문제를 해결하는 것입니다.
The fourth indicator of a change in disposition is being able to exalt God and bear witness to Him, and resolve issues of people's corruption through the truth.문제(3) 매일 하나님과 정상 관계를 세우는 실행법을 연습하지만 사탄의 패괴 성정의 가로막음이 임하면 꾸준히 할 수가 없습니다.
Question 3: When we practice building a normal relationship with God every day, we cannot persevere because of obstructions from Satan's corrupt disposition.너에게 하나님을 경외하는 마음이 없으면, 조그만 일에서도 너의 패괴 성정이 모조리 다 드러날 수 있고, 너라는 사람의 인격과 추구하는 것, 속셈들이 드러날 수 있으며, 심지어 하나님에 대한 너의 불만도 드러나게 된다.
When you have no fear of God, even the smallest thing will lay your corrupt disposition completely bare, exposing your character, pursuits, motivations, and even your dissatisfaction with God.그러므로 정복하는 것과 온전케 하는 것은 다 사람을 변화시키는 것이고 다 사람의 사탄 패괴 성정을 벗겨 버리기 위한 것이고 자신을 전부 하나님께 맡길 수 있도록 하기 위한 것이다.
So conquering and perfecting are both done to change man, both done to rid man of his corrupt satanic disposition so he can give himself fully to God.자신의 패괴 성정, 자신의 속셈, 자신의 욕망이 쏟아져 나오려고 할 때, 소위 네가 깨닫고 있는 그런 진리 그리고 또 다른 사람이 너에게 말했던 것은 너의 현실적인 어려움을 해결하지 못한다.
When your own corrupt disposition, your own intentions, your own desires are about to be released, when they're about to come out, all the so-called truth that you understand and what other people say to you cannot resolve your actual difficulty.다시 말하면, 네가 하나님을 믿은 지 20년이 되었든, 30년이 되었든, 혹은 더 오래 되었든,너는 너의 패역 성정과 패괴 성정을 점차적으로 벗어버리지 못했고 그런 성정들이 점차적으로 정결케 되지 못했다.
That is to say, whether you believe in God for 20 years or30 years or even longer, your rebellious and corrupt disposition is not cast off gradually, nor is it gradually purified.비록 병이 아직 완전히 치유되지는 않았지만, 저는 자신이 사탄에게 너무 깊이 패괴되어 아직도 패괴 성정이 너무 많기에 하나님의 더 많은 심판 형벌을 받아야 변화될 수 있다는 것을 알게 되었습니다.
Although my illness wasn't completely cured, I knew that I'd been deeply 네가 평소에 하나님 앞에 안정할수록 더욱 빛비춤을 받을 수 있고 또한 자기의 패괴 성정을 인식할 수 있고 자기가 무엇이 결핍한지, 어떤 것에 진입해야 하는지, 자기가 어떤 기능을 해야 하는지, 어떤 방면에 결함이 있는지를 인식할 수 있다.
The more you are usually able to be quiet before God the more you can be illuminated, and the more you are able to understand your own corrupt disposition, what you lack, what you should enter, what function you should serve, and where you have defects.네가 평소에 하나님 앞에 안정할수록 더욱 빛비춤을 받을 수 있고, 또한 자신의 패괴 성정을 인식할 수 있으며, 자신에게 무엇이 결핍한지, 자신이 어떤 것에 진입해야 하는지, 어떤 기능을 해야 하는지, 어떤 방면에 결점이 있는지를 인식할 수 있다.
The more you are usually able to be quiet before God the more you can be illuminated, andthe more you are able to understand your own corrupt disposition, what you lack, what you should enter, what function you should serve, and where you have defects.
