고위 직원은 자신의 특별한 상태를 인식해야하고, 그들이 국방부 나 의회에대한 작업을 이동하기로 결정하는 경우, 그들은 계약자와 작업 중에 발생한 모든 주식과 연금을 포기해야합니다.
Their senior employees also mustrecognize their special status, and if they decide to go work for the DoD or the Congress, they must give up all stock and pensions they accrued during the work with the contractor.
일단 당신이 안전하고 심지어는 제안 된 만남에서 보상을받을 것이라는 마음이 만족되면,임시 통제를 포기해야합니다.
Once the mind is satisfied that you will be safe and perhaps even rewarded in this proposed encounter,then it should surrender temporary control.
또한, 이 알약을 복용하는 동안, 당신은 차를 운전 포기해야합니다.
Also, during the treatment course, you must refrain from driving the car.
사실, 귀하가 결혼을했다면 401 (a)플랜은 일반적으로 귀하의 배우자가 귀하의 사망시 수혜자임을 요구하며, 그렇지 않은 경우 귀하의 배우자는 그 계획의 수익금을 서면으로 포기해야합니다.
In fact, if you are married, 401(a)plans typically require your spouse is the beneficiary upon your death, and if it is not, then your spouse must waive his or her right to the proceeds of the plan in writing.
적어도 8 시간을 먹을 수는 없으며, 흡연,술 및 운동은 포기해야합니다.
You can not eat at least 8 hours, smoking, alcohol andphysical activity should be abandoned.
전체 기간 동안 굶주림을 느끼고 물을 보유하며 칼로리가 지나치게 높아 알코올을 완전히 포기해야합니다.
For the entire period, you must completely give up alcohol, because it causes a feeling of hunger, retains water and is overly high in calories.
시술 전 날에 가벼운 식사를 할 수 있지만 저녁부터는 더 잘 포기해야합니다.
The day before the procedure, you can eat light meals, but from dinner you better give up.
솔직히 말해서 당신은 사실을 직시하고 당신의 원하는 것을 포기해야합니다.
To be honest you must face the fact and give up your wanting.
또한 체중을 모니터링하고, 운동을하고, 나쁜 습관을 포기해야합니다.
You also need to exercise weight control and give up bad habits.
자유와 교환하여 우리는 예측 가능성과 통제력을 포기해야합니다.
In exchange for freedom, we must give up predictability and control.
우리가 용서한다면, 우리는 먼저 기꺼이 얻을 권리를 포기해야합니다.
If we are to forgive, then we must first surrender the right to get even.
당신이 누군가를 경청 할 때, 당신은 당신의 선입관과 주관적인 견해를 모두 포기해야합니다.
When you listen to someone, you should give up all your preconceived.
또한 식단을 모니터하고 고품질의 화장품을 선택하고 나쁜 습관을 포기해야합니다.
It is also necessary to monitor your diet, select high-quality care cosmetics and give up bad habits.
많은 고통을 겪지 않고 돌아올 수있는 시간이 있었지만,그렇다면 탐험을 포기해야합니다.
There was time enough for me to get back without suffering much,but if so I must give up my explorations.
그러나 아이들의 복용량을 살 필요가 하루에 한 번 이상을 사용하고 2 일 후에 약을 포기해야합니다.
But you need to buy a children's dosage, use no more than once a day and abandon the drug after 2 days.
우선, 제 2 형 당뇨병으로 진단받은 사람들은 다양한 맛을 지닌 구매 한 러스크를 포기해야합니다.
First of all, people diagnosed with type 2 diabetes should abandon the purchase of croutons with a variety of tastes.
발작이 너무 자주 발생하지 않으면 학교에 계속 출근 할 수 있지만 스포츠 섹션을 포기해야합니다.
If seizures are not too frequent, they can continue to attend school, but from the sports sections should be abandoned.
불행하게도 매년 몇 명의 직원이 스노우 보드 또는 스키 사고로 부상을 입어 스키 업무를 포기해야합니다.
Unfortunately, each year a few staff are injured in a snowboarding or skiing accident, and are forced to give up their Ski jobs.
불행하게도 매년 몇 명의 직원이 스노우 보드 또는 스키 사고로 부상을 입어 스키 업무를 포기해야합니다.
Unfortunately, each year a few staff are injured as a result of a snowboarding or skiing accident, and are forced to give up their Ski jobs in Japan.
원격 감독자와 시험을 치기로 선택한 경우 시험 기간 동안 시험 환경에서 개인 정보 보호 권리를 포기해야합니다.
Please be aware that if you choose to take your exam with a remote proctor, you give up your right to privacy in your testing environment for the duration of the exam.
만약 그런 하나님이라면 우리는 그 하나님을 포기해야 합니다.
If so, we need to surrender it to God.
그러나 안전을 위해서는 자유를 포기해야 합니다.
To be free, we must renounce security.
플레이어가 카드의 침묵 효과를 사용하려면 그 대가로 무언가를 포기해야 합니다.
If a player wants to utilize a card with a silence effect, they should be giving up something else.
현재 플랫폼 또는 언어 버전에 대한 모든 라이선싱 권리를 포기해야 합니다.
You must give up all licensing rights to your current platform or language version.
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文