우리는 그들을 형제자매이자 하나님 아버지의 자녀로 포용합니다.… 그분은 모든 민족, 모든 방언, 모든 백성의 겸손하고 진지한 기도를 들으십니다.
We embrace them as brothers and sisters, children of our Heavenly Father.… He hears the prayers of the humble and sincere of every nation, tongue, and people.
인 링구아에서는 문화, 다양성 및 사랑을 포용합니다.
At inlingua we embrace cultures, diversity and love.
호주부터 러시아까지, 남아메리카부터 일본까지 이 하트는 전 세계에서 단연 돋보이며 모두를 포용합니다.
From Australia to Russia, South America to Japan the heart is recognized across the globe and is inclusive of everyone.
WITT는진정한 글로벌 기업으로써 모든 문화를 포용합니다.
As a truly international company we embrace all cultures.
우리는 마케터로서 진정한 힘은 사람으로부터 나온다는 통찰력을 잃지 않고 기술을 포용합니다.
We embrace technology without losing sight that as marketers we are indeed in the people business.
Jones의 경험은 신흥 시장의 미국 정치와 사업을 포용합니다.
Mr. Jones' experience embraces US politics and business in emerging markets.
우리는 개인적인 특혜가 아닌 개인적인 성격을 강조하는 성공 사례를 포용합니다.
We embrace success stories that highlight personal character, not personal privilege.
최대 150Mbps의 전송 속도 자랑 하는 직렬 ATA 연결의 새로운 표준을 포용합니다.
Embrace the new standard of Serial ATA connection, which boasts transfer speeds of up to 150Mbps.
우리의 제안은 관광의 두 가지 중요한 측면, 즉 공간적 및 경제적 측면을 포용합니다.
Our offer embraces two important aspects in tourism- spatial and economic one.
VU Amsterdam 은 우리의 교수, 연구 및 사회 기여에 대한 풍부함으로서 다양성을 포용합니다.
VU Amsterdam embraces diversity as an enrichment to our teaching, research and our contribution to society.
이리 또한이 반복은 재단의 최근의 완전하고 강력한 영향 투자의 실행을 포용합니다.
This iteration also embraces the Foundation's recent full and robust implementation of impact investing.
VU Amsterdam 은 우리의 교수, 연구 및 사회 기여에 대한 풍부함으로서 다양성을 포용합니다.
Vrije Universiteit Amsterdam embraces diversity as an enrichment to our teaching, research and our contribution to society.
우리 모두가 알아야 할 것은 당신이 올바른 사람을 찾을 때, 그들은 당신의 모든 측면을 포용합니다.
What we all need to know is that when you find the right person, they will embrace all aspects of you.
영국 허 더스 필드 (Huddersfield) 소재의 240 gms / 8.5 oz 엑스트라 파인 퓨어 뉴 울 소재는 독창적 인 드레이프와 절묘한 촉감을 제공하는 혁신적인 마무리 기술을 영리하게 포용합니다.
Woven in Huddersfield, England, this 240 gms/ 8.5 oz Extrafine Pure new wool cloth cleverly embraces innovative finishing techniques to provide a superior drape and exquisite touch.
클라우드 서비스 제공자는 GPU 가상화를 단순화하고 더 많은 사용자에게 접근하는 방법으로 이러한 접근방식을 포용합니다.
Cloud service providers embrace this approach as one that can make GPU virtualization simpler and accessible to more users.
게임이 끝나면 웨이드와 제임스는 즉시 포용합니다.
Once the game ended, Wade and James embraced instantly.
우리 팀은 법의 평등과 평등을 지키기위한 우리의 의미있는 책임과 전문적인 의무를 포용합니다.
Our team embraces our meaningful responsibility and professional obligations of upholding justice and equality in the law.
McAfee는 신뢰와 존중을 기반으로 피드백을 주고받으며 서로의 차이를 포용합니다.
We base our feedback on a foundation of trust and respect, embracing the differences in each other.
세계가 빈번하게 증가함에 따라, 우리는 에너지와 정교한 인식으로 일할 우리 자신의 인간 능력을 개발할 때 인생이 향상된다는 생각을 포용합니다.
As the world increases in frequency, we are embracing the idea that life improves when we develop our own human abilities to work with energy and sophisticated perception.
재정의된 가치 네트워크 (CRO, CMO, 공급 업체), 건강 시장,서비스 보충 경험, 건강 소비를 포용합니다.
Redefined value network(CROs, CMOs, Suppliers), marketplace for health,service supplemented experiences, embrace consumerization of health.
다양성: 우리는 개인성에 대한 상호 존중과 모든 것을 포함하는 것이 개인 및 기관의 성공에 필수적이라는 사실을 모든 측면에서 다양성을 포용합니다.
Diversity: We embrace diversity in all of its dimensions realizing that mutual respect for individuality and the inclusion of all are vital for both personal and institutional success.
크리슈나는 모두를 두 팔 벌려 환영하고 따뜻하게 포용합니다.
With open arms and warm embraces. Krishna welcomes all.
옵션 888은 매우 전문적인 바이너리 옵션 브로커로서 경험이 풍부한 사람부터 새로 입회 한 모든 유형의 거래자를 포용합니다.
Option 888 is a very professional binary options broker that embraces all types of traders from the very experienced to the newly inducted.
EAE는 개인 및 임원 훈련 분야의 과제를 계속 극복하기위한 사회적 공약을 포용합니다.
EAE embrace its social commitment to continue overcoming challenges in the field of personal and executive training.
Leia 아름다운 새장 치마와 브래지어는 극적인 효과를위한 전위적인 라인을 포용합니다.
Leia luscious stretchy cage skirt and bra embraces avant-garde lines for a dramatic effect.
그것의 기원과 역사 때문에 토목 공학은 여전히 다양한 기술 분야를 포용합니다… +.
Because of its origin and history, civil engineering still embraces a wide variety of technological areas.-.
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文