Examples of using 프리랜스 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
엘리자베스 무어, 프리랜스 파파라초.
그녀는 그 광대야 키즈 파티에서 프리랜스.
She's the clown. Freelances at kids' parties.프리랜스 저널리스트로써, 저는 이들에게 연민을 느끼죠.
As a freelance journalist, I sympathize.그녀는 그 광대야 키즈 파티에서 프리랜스.
Freelances at kids' parties. She's the clown.이제 너의 이 프리랜스 일에 대해 얘기해볼까.
It's about time we talked about this freelance job of yours.당신은 아캄 도시에서 일하는 프리랜스 기자다.
You are a freelance journalist working in the city of Arkham.프리랜스. 당신은 그를 소유하지 않아… 난 그렇게 생각하지 않아, 그렇지?
Freelance. You don't own him… I don't think, do you?년부터 Ulrich Drechsler는 프리랜스 작곡가 겸 음악가(연주자)로 비엔나에서 살고 있다.
Since 1999 Ulrich Drechsler is living in Vienna as a freelance composer and musician.Technografia에 입사하기 전에 여러 해 동안 프리랜스 번역사, 통역사, 자막….
Prior to joining Technografia, he worked for several years as a freelance translator, interpreter and subtitler.이 프로젝트는 코스타리카의 삶에 대한 많은 관점을 추가했으며 블로거 / 프리랜스 작가로 성장하도록 영감을주었습니다.
The project added so much perspective to life in Costa Rica, and inspired her to grow as a blogger/freelance writer.프리랜스 스타일리스트, 사진작가, 디지털 콘텐츠 제작 전문가인 그녀는 음식, 물건, 라이프스타일의 주제를 주로 다룹니다.
Isabelle is a freelance stylist, photographer, and digital content creator specializing in food, product, and lifestyle.그들은 현재 자신의 지식과 기술에서 소득을 생성하기 위해서 프리랜스 마켓플레이스 앱을 사용하고 있습니다.
They are people who are currently using freelance marketplace apps, to generate income from their knowledge and skills.스미스氏는 생리학 박사과정을 마치는 중이고,스트로블氏는 행복하게 집에서 웹 디자이너 겸 프리랜스 작가로 일한다.
Mr. Smith is completing a doctorate in physiology;Ms. Strobel happily works from home as a Web designer and freelance writer.Freelance는 멋지고 편리한 유럽의 프리랜스 사이트로 탑 3의 훌륭한 경쟁자가 될 가능성이 큽니다.
많은 아티스트들은 Painter를 주요 수단으로 사용하여 엔터테인먼트, 출판,비영리 및 프리랜스 산업에서 일하고 있습니다.
Many fine artists work in entertainment, publishing,non-profit and freelance industries, using Painter as their primary medium.지금의 프리랜스와 온디맨드 경제는 고객과 프리랜서 사이에 신뢰성 있는 사업 관계를 만드는 대표적인 기준이 부족합니다.
The freelance and on-demand economy currently lacks principle standards needed for the creation of a trusting business relationship between freelancers and clients.작가 약력 고든 레스브리지 ( 영국 ) 고든은 많은 출판사에 글을 실은 영국에 기반을 둔 프리랜스 여행 작가, 블로거, 사진 작가입니다.
Gordon Lethbridge(UK) Gordon is a freelance travel writer, blogger and photographer based in the UK who has articles published in numerous publications.다른 말로 하자면, 5년동안 10억명 이상의 사람들에게 자신들의 프리랜스 스킬을 시장에 제공할 수 있는 기회가 주어졌다는 것입니다.
In other words, over 1 billion new people were presented with the opportunity to market their freelance skills and services to the world in the last five years.한 친구 - 50세 아일랜드인 - 가 미국의 옛 동료들에게 연락을 해보라고 했고, 일주일도 되지 않아 나는 생활하기 충분한 프리랜스 일을 얻었다.
A friend-- a 50-year old Irish man-- suggested I contact former colleagues in the states, and by the end of the week I had enough freelance work to sustain me.허핑턴 포스트는 알레포의 프리랜스 언론인들과 함께 아이들이 카메라 앞에서 “미국 대통령 후보에게 한 가지를 물어 볼 수 있다면 뭘 물어보겠니? ”라는 질문에 답하게 했다.
The Huffington Post worked with freelance journalists in Aleppo to let children answer this question on camera:“If you could ask the US presidential candidates one question, what would it be?”.저는 프리랜스 업무를 끝내기 위해 컴퓨터로 작업을 하다가 짜증이 난 상태였는데, 코너는 제 화를 핑계삼아 두 손을 제 목 주변에 두르고 너무 꽉 조여서 저는 비명을 지르거나 숨을 쉴 수조차 없었죠. 그리고 그는 목을 조른 상태로 제 머리를 몇 번이고 벽에 찧었습니다.
I was working on my computer trying to finish a freelance writing assignment, and I got frustrated, and Conor used my anger as an excuse to put both of his hands around my neck and to squeeze so tightly that I could not breathe or scream, and he used the chokehold to hit my head repeatedly against the wall.영국의 프리랜스 아티스트가 자신의 건축 사진과 자신의 CG 시각화를 통합하는 예술 원리, 그리고 3D 전문가들이 사진작가들로부터 배울 수 있는 점들에 대해 이야기했습니다.
The UK freelance artist discusses the artistic principles that unify his architectural photography with his CG visualizations, and the lessons that 3D professionals could learn from photographers.
