Examples of using 플루타르코스 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
리비우스나 플루타르코스.
플루타르코스 영웅전.
Plutarch Lysander.핀다로스 플루타르코스.
Pindar Plutarch.틀: 플루타르코스.
Of Athens Plutarch.플루타르코스 마리우스.
Plutarch Lucullus.디오도로스 플루타르코스 아리아노스.
Diodorus Plutarch Arrian.플루타르코스: 알렉산더의 일생.
Plutarch: Life of Alexander.인간의 삶 전체는 단지 한 순간에 불과하다 인생을 즐기자 -(플루타르코스).
The whole life of man is but a point of time;let us enjoy it.- Plutarch.플루타르코스의 Life of Alexander.
Plutarch 's Life of Alexander.명언 사랑좋은글귀 인간의 삶 전체는 단지 한 순간에 불과하다 인생을 즐기자 -(플루타르코스).
The whole life of man is but a point of time;let us enjoy it.- Plutarch.플루타르코스, 아이들의 교육에 대하여.
Plutarch on the Training of Children.디오도로스, 플루타르코스, 아리아노스 그리고 유스티누스 는 알렉산더가 독살됐을 가능성을 암시한다.
Diodorus, Plutarch, Arrian and Justin all mentioned the theory that Alexander was poisoned.플루타르코스, 아이들의 교육에 대하여.
Plutarch, Of the Training of Children.트라야누스 황제에 의한 기독교 박해는 플루타르코스 주교의 재직시절인 98년에 일어났다.
The persecution 플루타르코스, 아이들의 교육에 대하여.
Plutarch, On the Education of Children.그리스 신화는 서사시권 에서 서사시 의 일부인 호메로스 찬가, 서정시, 기원전 5세기의 비극 작품,고전학자의 문서와 헬레니즘 시대의 시, 플루타르코스 와 파우사니아스 와 같은 로마 제국 시대의 저술가가 쓴 원문으로도 이어져 왔다.
Myths are also preserved in the Homeric Hymns, in fragments of epic poems of the Epic Cycle, in lyric poems, in the works of the tragedians andcomedians of the fifth century BC, in writings of scholars and poets of the Hellenistic Age, and in texts from the time of the Roman Empire by writers such as Plutarch and Pausanias.플루타르코스의 저서는 스파르타의 패권이 끝난 지 수세기 이후에 집필되었다.
Plutarch was writing several centuries after the period of Spartan hegemony had ceased.그리스 신화는 서사시권 에서 서사시 의 일부인 호메로스 찬가, 서정시, 기원전 5세기의 비극 작품,고전학자의 문서와 헬레니즘 시대의 시, 플루타르코스 와 파우사니아스 와 같은 로마 제국 시대의 저술가가 쓴 원문으로도 이어져 왔다.
Myths are also preserved in the Homeric Hymns, in fragments of epic poems of the Epic Cycle, in lyric poems, in the works of the tragedians andcomedians of the fifth century BC, in writings of scholars and poets of the Hellenistic Age, and in texts from the time of the Roman Empire by writers such as Plutarch and Pausanias.플루타르코스에 의하면, 아스파시아는 이오니아에서 유명했던 또 다른 헤타이라 타르겔리아와 비교되었다고 한다.
According to Plutarch, Aspasia was compared to the famous Thargelia, another renowned Ionian hetaera of ancient times.뱀에 대한 헛소리는 플루타르코스의 Life of Alexander (2.6)에서 나왔으며, Robin Lane Fox의, Alexander the Great 1973:26 pp. 504에 따르면; 팍스는 뱀손잡이가 유스티누스가 9.5.9에서 언급한 'stuprum이었다고 주장한다.
The nonsense about the snakes" is from Plutarch's Life of Alexander(2.6), according to Robin Lane Fox, Alexander the Great 1973:26 and note pp. 504; Fox suggests that the snake-handling was the stuprum referred to by Justin9.5.9.플루타르코스와 수에토니우스 모두 카이사르가 킴베르의 청을 거절하였다고 했는데, 그러나 킴베르는 그의 어깨를 잡더니 카이사르의 투니카 를 잡아당겼다.
Both Plutarch and Suetonius say that Caesar waved him away, but Cimber grabbed his shoulders and pulled down Caesar's tunic.플루타르코스 에 따르면, 카이사르가 원로원에 다다랐을 때, 원로원 의원인 루키우스 틸리우스 킴베르 가 추방당한 자신의 형제를 귀환시켜달라며 청원을 하였다고 한다.
According to Plutarch, as Caesar arrived at the Senate, Tillius Cimber presented him with a petition 플루타르코스에 의하면, 알렉산드로스의 도시 건설 계기가 “그의 이름을 담아야하며 크고 많은 인구의 그리스 도시를 세우는”는 알렉산드로스의 바램이였다고 알렉산드리아인들이 믿었다고 한다.
According to Plutarch, the Alexandrians believed that Alexander the Great's motivation to build the city was his wish to"found a large and populous Greek city that should bear his name.플루타르코스 (46~120년)는 율리우스 카이사르 가 기원전 48년 알렉산드리아를 방문했을 때 실수로 알렉산드리아 도서관을 불태웠다고 기록하고 있다. 기록에 따르면, 율리우스 카이사르는 그의 후속인 아킬라스 가 카이사르의 해상 능력을 제한하려자 카이사르의 배에 불을 질렀고, 그 과정에서 실수로 도서관을 불태웠다고 한다.
Plutarch(AD 46- 120) wrote that during his visit to Alexandria in 48 BC, Julius Caesar might have accidentally burned the library when he set fire to his own ships to frustrate Achillas' attempt to limit his ability to communicate by sea.
