필수적이라는 (pilsujeog-ilaneun) Meaning in English - translations and usage examples

• is essential
• is vital
• are essential
• was essential

Examples of using 필수적이라는 in Korean and their translations into English

그리고 수학과 러시아어는 필수적이라는 것을 기억하십시오.
Russian and Mathematics are compulsory.

행복한 연인들은 두 사람 사이의 신체적 접촉(스킨십)이 필수적이라는 것을 안다.
Happy couples know that contact between them is essential.

자신을 위해 일어서는 것이 필수적이라는 것이 일반적인 통념입니다.
Standing up for oneself is essential.

나는 그것이 필수적이라는 것을 알고 있지만, 나는 절대적으로 경멸한다.".
I know it's a necessity, but something that I absolutely despise.".

그리고 수학과 러시아어는 필수적이라는 것을 기억하십시오.
And remember that mathematics and the Russian language are compulsory.

반려동물의 주인으로서, 좋은 식단이 반려동물에게 필수적이라는 것은 알고 있을 것이다.
As a pet owner, you know that a good diet is essential for pets.

절대 그 사람에게 개인적으로 연락하지 마세요; 공개적인 의사소통은 오픈소스 프로젝트에서 필수적이라는 것을 기억하십시오.
Don't reach out to that person privately; remember that public communication is vital to open source projects.

모든 바이오 플라보노이드가 인체 건강에 필수적이라는 것은 입증되지 않았습니다.
It has not been proven that all bioflavonoids are essential to human health.

행복한 연인들은 두 사람 사이의 신체적 접촉(스킨십)이 필수적이라는 것을 안다.
A happy couple knows that physical contact between them is essential.

오늘 밤에 퇴원을 시키겠지만, 이런 경우는 상담이 필수적이라는 걸 아셔야 합니다 환자랑 똑같네.
But you understand in cases like this, counseling is mandatory. We will release her tonight.

영원한 관점을 지닐 때, 우리는 역경이 영원한 진보에 필수적이라는 것을 이해한다.
With an eternal perspective, we understand that adversity is essential to our eternal progression.

셀레늄이 태아의 적절한 성장과 발달에 필수적이라는 상당한 증거가 있습니다.
There is substantial evidence that selenium is essential for proper fetal growth and development.

티센크루프그룹의 일원으로서 우리는 지속가능성이 미래 생존에 필수적이라는 것을 알고 있습니다.
As part of the thyssenkrupp group, we understand that sustainability is essential to our company's future viability.

이러한 사실은 그들과의 분열이 사회주의의 이해에 필수적이라는 우리의 입장을 강화할 뿐이다.
This only fortifies us in our opinion that a split with them is essential in the interests of socialism….

많은 민주주의 이론가 이들과 같은 여성 전용 공간이 사회 변화를위한 성공적인 운동에 필수적이라는 점을 강조합니다.
Many democracy theorists stress that women-only spaces such as these are vital to successful movements for social change.

이러한 요구는 당신과 마찬가지로 건강하고 지속적인 관계에 커다란 성관계가 필수적이라는 사실을 인정하는 실제 여성들의 요구입니다.
These requests come from real women who, like you, acknowledge the fact that great sex is vital to a healthy, lasting relationship.

어쨌든, 이 약물 치료에 도움이되는 설탕 한 숟가락은 MCSA가 전문가 급 인증에 필수적이라는 것입니다.
In any case, the spoonful of sugar that may help this medication go down is that the MCSA is an essential for Expert-level certification.

수학이 자연철학을 정확히 이해하는데 필수적이라는 그의 견해는 당 시대보다 400년 앞선 생각으로 간주된다.
His view that mathematics was essential to a correct understanding of natural philosophy was considered to be 400 years ahead of its time.

우리는 삶의 모든 생업에서 성공적인 성취를 위해 힘이 필수적이라는 사실을 명심합시다.
Let us keep in mind the fact that power is essential for successful achievement in every walk of life.

무제한적인 인터넷 액세스가 현대 생활에 필수적이라는 믿음은 인터넷 서비스를 제공하는 모든 비즈니스가 반드시 지켜야 할 견해는 아닙니다.
The belief that unrestricted internet access is vital to modern life is not necessarily a view held by all businesses that provide internet services.

이 프로그램은 효과적인 학교, 강력한 공동체 및 가족이 국가의 지속 가능한 발전에 필수적이라는 믿음을 기반으로합니다.
Its programs are based on the belief that effective schools, strong communities, and families, are essential to the sustainable development of the nation.

히틀러는 대영 제국이 세계 질서에 필수적이라는 견해를 표명했으며, 영국 제국이 사라진다면 유럽이 세계에서 우월적으로 차지하는 지위를 상실하게 될 것이라도 말했다.
Hitler expressed his view that the British Empire was essential for order in the world, and that in its absence Europeans would lose their world supremacy.

나는 연구의 증거가 자유의 원칙에 비 지배로서 일치하는 행동 규범이 팀의 성공에 필수적이라는 생각을 뒷받침한다고 주장 할 것이다.
I will argue that research evidence supports the idea that norms of behaviour aligned with the principle of freedom as non-domination are essential to the success of teams.

그러나 순결함과 성실함과 하나님께 완전한 헌신은 둘 중 어느 면의 것이든 하나님의 왕국에 들어갈 모든 사람에게 필수적이라는 것을 잊지 말도록 합시다.
But let it not be forgotten that purity, sincerity, and entire consecration to God are essential to all those who would enter the Kingdom of God in either phase.

다양성: 우리는 개인성에 대한 상호 존중과 모든 것을 포함하는 것이 개인 및 기관의 성공에 필수적이라는 사실을 모든 측면에서 다양성을 포용합니다.
Diversity: We embrace diversity in all of its dimensions realizing that mutual respect for individuality and the inclusion of all are vital for both personal and institutional success.

항공 당국의 허가를 받아야하지만, 항공기 수여를 받기 전에 안전, 항공, 기상학 등에 관한 광범위한 지식이 비행 임무를 제대로 수행하기 위해서는 필수적이라는 것이 분명해야합니다.
A license from the Aviation Authority must be obtained, but before being awarded one, it has to be clear that extensive knowledge on safety, aviation, meteorology and the like are vital for the flight dispatcher to properly perform the job.

큰 목표이지만이 양식 방법을 애호하는 사람들은 충분한 사람들에게 그것이 실용적이고 필수적이라는 것을 확신 할 수 있다면 한 번에 한 식물을 생산할 수 있다고 믿습니다.
It's a big goal, but devotees of these farming methods believe they if they can convince enough people that it's practical and essential, they can achieve it, one plant at a time.

이 회사는 "과일, 채소 및 단백질의 균형 잡힌 식사가 적당한 운동과 함께 길고 건강한 삶에 필수적이라는 생각에 근거합니다.".
The company is founded on the idea that“a balanced diet of fruits, vegetables, and protein together with moderate exercise is essential for a long healthy life.”.

테이진은 이제 아시아 독점 판매권을 획득했으며 향후 글로벌 사업 확장이 필수적이라는 판단하에 시장 성장이 기대되는 곳에서 영업을 개시했다.
Teijin has now acquired the exclusive sales rights in Asia and started sales where market expansion is expected, based on its judgment that further global business expansion is essential.

올린 대학교 (Olin University)의 조직 행동학 교수 인 커트 더크 (Kurt Dirks)는 신뢰의 문제를 연구하고 역경의 얼굴에서: 리더에 대한 신뢰가 성과를 위해 필수적이라는 그의 발견을 발표했습니다.
Kurt Dirks, a professor of organizational behavior at Olin University has researched the issue of trust, and published his findings as In the Face of Adversity: Trust in Leaders is Essential for Performance.