Examples of using 필요조차 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
바닥에 누울 필요조차 없습니다.
새로운 아이템을 살 필요조차 없다.
No need to buy new systems.아니, 이미 그럴 필요조차 없을 것이다.
그게 뭐냐고 물어볼 필요조차 없었다.
No need to ask what it was.시도해 볼 필요조차 없습니다.”.
There's no need to even try.”.
People also translate
새로운 아이템을 살 필요조차 없다.
No need to buy a new system.당신은 Photoshop이 필요조차 없습니다.
결코 물을 요구할 필요조차 없었다.
We never had to ask for water.또한 부러 집에서 그런 것들을 들고 올 필요조차 없다.
No need to bring that stuff home.당신은 누군가를 때릴 필요조차 없습니다.
There is no need to hit anyone.별도의 티켓을 구입하거나 줄을 서서 기다릴 필요조차 없습니다.
No need to buy tickets or wait in lines.결코 물을 요구할 필요조차 없었다.
당신은 이익을 위해 수년을 기다릴 필요조차 없습니다.
No need to wait years to achieve benefits.No need to even discuss 논할 필요조차 없습니다.
There's no need to even discuss it.이 목록을 다른 사람에게 보여줄 필요조차 없습니다.
올해 초 발표된 미국의 연구에 따르면 커피의 유익을 얻기 위해서 커피를 마실 필요조차 없다.
US research published earlier this year suggests that you might not even need to drink coffee to reap some of its benefits.그리고 많은 경우 그럴 필요조차 없다.
앱 코드 외부에서 코드의 실제 패키지 이름을 공유할 필요조차 없습니다.
There's no need to ever share your code's true package name outside your app code.질병 다시 나타난 경우에, 취할 필요조차 가능하다 항생제.
If the disease appeared again, then it is possible, even necessary to take antibiotics.당신은 이익을 위해 수년을 기다릴 필요조차 없습니다.
No need to wait years to be paid for your interest.또한, 연기자 또는 아마추어는 태블릿 또는 이와 유사한 장치를 사용하여 음악을 읽고 재생하는 경우가 많아 지므로 종이에 인쇄 할 필요조차없는 경우도 있습니다.
In addition, more and more often, the performers or amateurs use tablets or similar devices to read and play music, so printing on paper is sometimes not even necessary.심지어 기업이 이러한 기록 비디오들을 업로드 할 필요조차 없을 수 있다.
It may not even be necessary for a company to upload videos.너희들은 진정 나의 형제들─나에 의해서 받아들여질 필요조차 없는─이고, 이미 왕국에 들어와 있으니, 기분을 풀고 너희도 우리와 함께 갈릴리로 들어갈 준비를 하도록 해라.”.
You are indeed my brethren-you needed not to be received by me-already were you of the kingdom, and you should be of good cheer, making ready also to go with us tomorrow into Galilee.".인터넷에서 도박은 보통 재미있고 쉽게 돈을 벌 수 있으며 자신의 집을 떠날 필요조차 없이 즐길 수 있습니다.
Online gambling can be fun and lucrative and you do not even have to leave the comfort of your own home.우리가 타인의 슬픔을 보고 흔히 슬픔을 느끼는 것은 굳이 그것을 증명하기 위해 들 필요조차 없는 명백한 사실이다.”.
That we often derive sorrow from the sorrow of others, is a matter of fact too obvious to require any instances 그러나 Mi 9와 같은 최신 세대의 Xiaomi 또는 그 이후의 Xiaomi가 있다면 GCam을 다운로드 할 필요조차 없습니다.
But if you have a Xiaomi of the latest generation like Mi 9 or those that came after him, you won't even need to download the GCam.Louise Slaughter (D-NY) 하원 의원 규칙 위원"미국인이 나타나기를 강요하는 힘을 자유롭게 넘겨주고, 방에 앉고,기록에있는 직원들의 침입 성 질문에 답변한다 - 회원이 참석할 필요조차없이 - 참으로 전례가 없으며 부당하고 공격적이다.".
Rep. Louise Slaughter(D-NY), ranking member of the House Rules Committee, said,“Freely handing out the power to compel any American to appear,sit in a room and answer staff's invasive questions on the record- without members even being required to 
