하란 (halan) Meaning in English - translations and usage examples

• haran

Examples of using 하란 in Korean and their translations into English

하란과 Caleb s.
Ephah Caleb 's.

우리는 하란에서 왔습니다.".
We're from Haran.

하란 달걀 사냥.
Going to hunt eggs.

그의 아비는 하란에서 죽었다.
But his father died in Haran.

그리고 그들은 말했다, 우리는 하란으로부터 이오.
They said,"We're from Haran.".

그러나 그들은 하란에 이르러 거기에서 살게 됐습니다.
They came to Haran and lived there.

하고 묻자, 그들이 “우리는 하란에서 왔습니다.”.
They said,"We're from Haran.".

그러나 그들은 하란에 이르러 거기에 머물렀습니다.
But they came to Haran and stayed there.

데라는 이백 오 년을 살고 하란에서 죽었다.
Terah lived 205 years, and he died in Haran.

그들이 하란 땅까지 왔을 때, 그들은 거기 머물렀다.
When they came to Haran, they settled there.

야곱이 브엘세바에서 떠나 하란으로 향하여 가더니.
Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.

너는 즉시 하란에 있는 내 오빠 라반에게 가서.
Run away at once to my brother Laban in Harran.

나를 먼저 돌보고 그리고 나서 당신이 원하는 걸 하란 말이지.
Listen to me first, and then do what you will.

우리는 하란에 머무는 것을 거부합니다 by Claude Houde.
WE REFUSE TO STAY IN HARAN by Claude Houde.

야곱은 브엘세바를 떠나 하란을 향하여 가다가 11.
Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran. 11.

그들이 하란 땅까지 왔을 때, 그들은 거기 머물렀다.
But when they arrived in Haran, they settled there.

아브라함은 이삭의 아내를 구하기 위해 그의 고향 하란으로 종을 보냈다.
Abraham had sent his servant to Haran for Isaac's wife.

그들은 또 하란에서 얻은 종들도 모두 데리고 갔습니다.
They took all the servants they had gotten in Haran.

데라는 나이가 이백오 세가 되어 하란에서 죽었더라.
The days of Terah were two hundred five years. Terah died in Haran.

야곱은 하란으로 도망갔고 거기서 20년 넘게 살았다.
Jacob fled to Haran and lived there for over 20 years.

하란에 있는 외삼촌 라반의 집에 도착한 뒤 야곱은 이종사촌인 라헬을 사랑하게 되었다.
Arriving at his uncle Laban's home in Haran, Jacob fell in love with his cousin Rachel.

아브라함의 다음 동생 ‘나홀'은 그 다음 동생 하란의 딸(조카딸) 밀가와 결혼을 하였고.
Abraham's brother Nahor married Milcah, the daughter of Haran, Abraham's other brother.

인용문: 하란, T., J. Bohlander, T. Scambos, T. 화가, M. Fahnestock 컴파일러.
Citation: Haran, T., J. Bohlander, T. Scambos, T. Painter, and M. Fahnestock compilers.

그의 아버지가 죽은 뒤에 하느님께서 그를 하란에서 지금 여러분이 살고 있는 이 땅으로 옮겨주셨습니다.
After his father died, God made him move from there to this land where we now live.

갈렙의 첩 에바는 하란과 모사와 가세스를 낳았고 하란은 가세스를 낳았으며.
Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez; and Haran became the father of Gazez.

그리고 그의 아버지가 죽은 뒤, 하느님께서는 그를 하란에서 지금 여러분이 살고 있는 이 땅으로 옮겨 오게 하셨습니다.
After his father died, God made him move from there to this land where we now live.

아브람이 여호와께서 자기에게 말씀하신 대로 갔고 롯도 그와 함께 갔으니, 아브람이 하란에서 떠날 때에 칠십오 세였다.
So Abram departed, as the Lord had spoken to him; and Lot went with him; and Abram was seventy five years old when he departed from Haran.

그들은 곧장 살렘 으로 가려고 우르 를 떠났지만, 아브라함 의 아우 나홀 이 멜기세덱 을 본 적이 없기 때문에 태도가 미지근했고 그들에게 하란 에서 머물라고 설득했다.
They left Ur intending to go directly through to Salem, but Nahor, Abraham's brother, not having seen Melchizedek, was lukewarm and persuaded them to tarry at Haran.

땅의 모든 族屬이 너로 말미암아 福을 받을 것이다." 12:4 아브람이 여호와께서 自己에게 말씀하신 대로 갔고 롯도 그와 함께 갔으니, 아브람이 하란에서 떠날 때에 七十五 歲였다.
So Abram departed, as the LORD had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran.