Examples of using 함교 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그는 함교.
They are a bridge.함교, 여긴 버넘이다!
사령관님이 함교에 오십니다.
함교에 누가 있나?
Who's on the bridge?벌처 팀, 여기는 함교.
함교, 벌… 팀이다.
CRACKLING Bridge, Vul-- team.옷 입고 함교로 나와.
Get dressed and come to the bridge.함교위로 갈 수 있게 도와줘.
Help me get to the bridge.분이 됐습니다 벌처 팀, 여기는 함교.
Vulture team, this is the bridge.함교 제어 권한 20% 전송.
Bridge control transfer 20%.피카드! 함교 제어 권한 40% 전송.
Picard? Bridge control transfer 40%.함교 시스템을 확인할게.
I will check the bridge systems.넌 날 함교로 데려다 줘야 해, 마이크.
You gotta get me to the bridge, Mike.함교, 발사 시퀀스 확인.
Launch sequence confirm.- Bridge.두 남자, 저 멀리 칼과 함교에서 말이야.
Two guys, far side of the bridge, with Cal.함교, 여기는 벌처 팀 반복한다.
Bridge, Vulture Team, I say again.아마야와 로리가 함교에서 우릴 기다리고 있어요.
Amaya and Rory are waiting for us on the bridge.함교 제어 권한 40% 전송 피카드!
Picard! Bridge control transfer 40%!저 큐브는 왜 함교 조종 장치와 연결돼 있죠?
Why is that cube connected to your bridge controls?함교, 점프 준비 끝났습니다 네, 알겠어요.
Yes, okay. Bridge, ready to jump.마이클 버넘 함교로 와주십시오 미안해요 몰랐어요.
I'm sorry, I didn't know. Michael Burnham to the bridge.함교, 점프 준비 끝났습니다 네, 알겠어요.
Bridge, we are ready to jump. Yes, okay.대 콜롬비아의 찰리 함선이 현재 레이더 포착거리내에 있다 - 함교, 전투통제실이다.
Bridge, CIC. Gran Colombia Charlie is now in radar range.함교, 점프 준비 끝났습니다 네, 알겠어요.
Yes, okay. STAMETS Bridge, we are ready to jump.미해국 순양함 아스토리아의 함교 승무원은 사보 섬 남쪽 조명탄을 목격한 후 01:49에 '전투태세(General Quarters)'를 발령하였다.
Astoria' s bridge crew called general quarters upon sighting the flares south of Savo, around 01:49.함교에 동력을 공급할 에너지도 없을지 몰라요.
She may not even have power to the Bridge, Captain.만일 이 줄이 함교 바로 밑에서 끝나고 가장 가까운 병사가 전혀 공격을 받지 않았다면, 이것이 전체 (생존한) 병력의 정신력 하한선이다.
If the line ends directly under the bridge and the closest soldier is never attacked, this will give you a lower bound for the psi-strength of your entire(surviving) force.함교에 자네를 기다리는 직책이 있어, 과학 전문가.
There's a post waiting for you on the bridge… science specialist.함교에 전력이 끊겼을 수도 있어요 선장님 엔터프라이즈.
함교, 직행 나는 일등 항해사로서 승무원 전원의 이름과 직무를.
And assignment on the crew manifest. Direct. As first officer, I take pride in knowing every name Bridge.
