함께 갈 (hamkke gal) Meaning in English - translations and usage examples

• go together
• come together

Examples of using 함께 갈 in Korean and their translations into English

이제 함께 갈 수 있어.
Now we can go together.

우리는 여전히 함께 갈 수 있습니다.
We can still go away together.

예, 함께 갈 수 있습니다.
Yes, we can go together.

우리는 함께 갈 수 없다 아뇨.
No. We can't go together.

나를 불러줘 함께 갈 수 있도록.
And call me, so I can go with you.

난 함께 갈 준비 됐어.
I'm prepared to go with you.

과학과 신학은 함께 갈 수 있다".
Science and friends can go together.

우리는 함께 갈 수 없다 아뇨.
We can't go together. No.

어찌되었건, 그는 그녀와 함께 갈 것이었으니까.
Whatever, he was going with it.

나는 우리가 함께 갈 수 있다고 생각했다.
I thought that we could go together.

정치와 종교는 함께 갈 수 있을까?
Can religion and politics came together?

그래, 약속했어 우리는 함께 갈 것이다.
I promised him we would go together. Yeah.

나를 불러줘 함께 갈 수 있도록.
Call upon my name, that we can go together.

우리가 함께 갈 것 - 그리고 그것은.
And that is what we are gonna go with.

그건… 그녀와 나는 함께 갈 수 있었다.
That is… she and I could come together.

온 가족이 함께 갈 수 있는 곳!
Somewhere where all my family can come together!

스포티한 라이딩과 투어링의 재미는 함께 갈 수 없다고 누가 그러던가요?
Who says country and disco-funk can't go together?

저도 그들과 함께 갈 생각에 무지 흥분됐었죠.
AND I WAS ALL EXClTED BECAUSE I WAS GOiNG TO GO WiTH THEM.

정치와 종교는 함께 갈 수 있을까?
Religion and Politics-Can They Work Together?

그것은, 제가 바라, 그 와인 턱 통증이 함께 갈 수 있습니다.
It is possible, I suppose, that wine jaw pain can go together.

너와 함께 갈 수 있어 도움이 될 것 같으면.
You know, we can go with you if you think it will help.

그것은 가능합니다, 내 생각엔, 그 와인 턱 통증이 함께 갈 수 있습니다.
It is possible, I suppose, that wine jaw pain can go together.

장거리 연애 나는 우리가 함께 갈 수 있다고 생각했다.
It wasn't going to be a long-distance relationship. I thought that we could go together.

우리가 함께 갈 수만 있다면, 우리가 가능하다고 믿는 미래가 2021년 1월 21일에 시작되리라는 것을 알았습니다.
If we could come together, the future we know is possible would start on January 21, 2021.

장거리 연애 나는 우리가 함께 갈 수 있다고 생각했다.
I thought that we could go together. It wasn't going to be a long-distance relationship.

그래서 당신은 미래에 함께 갈 수있는 따뜻하게 환영을 받고, 우리의 목표는 상호 이익이됩니다.
So you are warmly welcomed to be the next one can go together in future, to make mutual benefit is our goal.

그래서 당신은 따뜻하게 환영받을 수 있습니다 다음에 함께 갈 수있는 미래에, 상호 이익을 위해 우리의 목표입니다.
So you are warmly welcomed to be the next one can go together in future, to make mutual benefit is our goal.

사랑하는 여러분, 만일 우리가 그 퍼즐의 십분의 일만 놓을 수 있어도 그것은 아주 빠르게 부드럽게 그리고 편안하게 함께 갈 겁니다.
We tell you, dear ones, if we were able to get one tenth of those pieces on the puzzle, it would go together very quickly, smoothly, and comfortably.

사라진 파랑 새는 여기에 머물, 우리는 겨울 원더 랜드에 걸어, 함께 갈 때 그는 사랑의 노래를 부르는 새로운 조류입니다.
Gone away is the bluebird, Here to stay is a new bird He sings a love song, As we go along, Walking in a winter wonderland.

Altho 전투 스타일은 고정되어, 당신은 당신이 영광을 위해 작동 할 수 있도록 쉽고 어려운 부분 게임과 함께 갈 수있는 멋진 스토리 라인을 가지고!
Altho your combat style is fixed, you have a Wonderful story line to go with the game Easy and Difficult parts to make you work for the glory!

How to use "함께 갈" in a Korean sentence

누구도 함께 갈 수 없는…….

개혁입법·민생입법과 정부와 함께 갈 리더십이 필요하다.

두분이 함께 갈 그 여행길에 앞.

잘 설득하면 함께 갈 수 있다.

이번에는 회사 친구가족들과 함께 갈 예정입니다.?

물론 토비도 우리와 함께 갈 것입니다.

경제성장과 생물다양성은 함께 갈 수 있을까?

"노동개악과 노동존중은 함께 갈 수 없다.

네, 음료와 함께 갈 수 있습니다.

How to use "come together, go together" in an English sentence

It's finally come together this afternoon.

salmon and cedar go together very well.

Teeth that do not fully come together or come together abnormally.

All and everybody come together here.

We'd all come together and play.

Comfort food and autumn go together perfectly.

the landscape has come together beautifully.

These things don’t come together overnight.

All components come together rather nicely.

These ones actually go together quite well.