Examples of using 함께 있던 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
함께 있던 거 아니었냐？?
She wasn't with you?그리고 그와 함께 있던 자들이었습니다.
And who were with him.홀로 하나님과 함께 있던 하루.
A day of being at-one with God.그리고 그와 함께 있던 자들이었습니다.
And those that were with him.나와 함께 있던 다른 둘에게는? ".
The two other people I was with?”.Baby baby baby 함께 있던.
Baby baby we have been together.하룻밤을 묵고 있다 그와 함께 있던 여자가 앞으로 나왔다.
Woman he was with came forward.너와 함께 있던 모든 순간은.
Every moment 그리고 어쩌지? 그녀가 함께 있던 다른 사람들?
And what about the others she was with?우리가 함께 있던 모든 곳들이.
그와 함께 있던 사람들도 모두 그렇게 하였다.
And all the men who were with him did likewise.시몬과 그와 함께 있던 자들이 그분의 뒤를 따라가.
And Simon and those who were with him pursued him.그러고 보니 위에서 아들과 함께 있던 그분이네요.
Then he sees that his son has come up there with him.천국에 함께 있던 게 어제 같은데.
저와 함께 있던 여자에게 제가 급한 일이 생겨서 가야 한다고 전해 주세요 캐서린과 마이크의 결혼은.
That woman I was with-- tell her I had to go. Katherine's marriage to mike.이때 그곳에 함께 있던 하백이 그녀를 붙잡았다.
함께 있던 현지 친구 (여자), "저 패션 어떻게 생각?
When it 시몬과 그와 함께 있던 자들이 그분의 뒤를 따라가.
And Simon and they that were with him followed after him;그리고 그 때에 그 말이 내려와 에녹 앞에 서고,에녹과 함께 있던 사람의 모든 아들들이 그를 보더라.
And the horse descended at that time andstood before Enoch, and all the sons of men that were with Enoch saw him.그러나 시몬과 그와 함께 있던 사람들이 그분을 찾아 나섰다.
And Simon and those who were with him 이 이후로 언제든 내가 우주선들을 볼 때마다, 그들은 항상 중요한 시기 - 내게 (그리고 그 일이 일어났을 때 나와 함께 있던 이들에게) 의미를 지닌 시기에 나타났습니다.
After that, whenever I saw ships, they always appeared at significant times- times that held meaning for me(and for those I was with, when that happened).그가 자기 주인의 집에 감금되어 자기와 함께 있던 파라오의 직무 수행자들에게 물어 이르되, 어찌하여 오늘은 당신들이 그리 슬퍼 보이나이까?
So he asked Pharaoh's officers who were with him in the custody of his lord's house, saying,“Why do you look so sad today?부활하신 예수께서는 엠마오로 가는 길에서 두 제자에게, 예루살렘에서 베드로에게,그리고 다른 열 명의 사도와 그들과 함께 있던 사람들에게 나타내 보이셨습니다.38.
The resurrected Jesus appeared to the two disciples onthe road to Emmaus, in Jerusalem to Simon Peter, and to the other ten Apostles and those that were with them.38.년 2월, 브리검 영은 네브래스카 주 윈터쿼터스에 함께 있던 형제들에게 조셉 스미스가 전날 밤 꿈에 나타나 자신에게 한 가지 메시지를 전해 주었다고 했습니다.
In February of 1847, Brigham Young reported to the brethren who were with him at Winter Quarters, Nebraska, that Joseph Smith had appeared to 또한 국제앰네스티는 5월 11일 누쿰 산 근처의 집에서 2차 폭발에 부상을 당한 4세 소년 피라스를 만나,병원에 함께 있던 친척과 인터뷰를 가졌다.
Amnesty International also met Firas, a four year old who 동물들은 그 말이 무슨 뜻인지 알 수 없었으나, 스퀴러가 워낙 설득력 있게 말하고,그와 함께 있던 세 마리의 새가 위협적으로 으르렁거렸으므로, 그 자리에 참석했던 동물들은 아무런 질문, 의견조차 내보지 못하고 그의 설명을 그대로 받아들였다.
The animals 
