Examples of using 해결해야만 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이 또한 스스로 해결해야만 합니다.
그는 어떻게든 이 상황을 해결해야만 했다.
그는 이 문제를 해결해야만 했습니다.
He needed to solve this problem.그러나 지금 그녀는 이 문제를 해결해야만 한다.
비록 우리가 해결해야만 하지만 알아낼 수 있는 수수께끼.
Although we would have to solve the puzzle to find out Yes.이 모든 것을 내 스스로 해결해야만 하는가?
Do I have to make it all, myself?우리는 다음 주 수요일까지 이 문제를 해결해야만 합니다.
We'll resolve that problem after Third Wednesday.세계는 당장 해결해야만 하는 기후 위기에 직면해 있다.
버와 같은 일부 품질 문제는 반드시 해결해야만 한다.
그들이 만나고 있던 곳. 비록 우리가 해결해야만 하지만 알아낼 수 있는 수수께끼.
Although we would have to solve the puzzle to find out where they were meeting Yes.북핵 문제는 결국 대화와 외교를 통해서 해결해야만 한다.
Iranian nuclear issue should be resolved through dialogue and diplomacy.오히려 현대인에게 죽음은 해결할 수 있고 해결해야만 하는 기술적 문제이다.
Rather, for modern people death is a technical problem that we can and should solve.뿐만 아니라 소년 제프리는 자신의 꿈을 실현하기 전에 가족의 문제를 해결해야만 한다.
Jeffrey must solve his ongoing family problems before trying to achieve his dream.더 나은 미래를 위해,이 문제를 지금 해결해야만 한다.
이상세계를 찾아가는 인간은 반드시 이러한 문제를 해결해야만 사랑의 주체인 하나님을 만날 수 있는 것입니다.
Human beings who are seeking the ideal world must resolve such issues in order to encounter God, the subject of love.교회 공동체 안의 모든 갈등은 이런 방식으로 해결 가능하며 꼭 그렇게 해결해야만 합니다.
사람들은 폭력을 사용하지 않는 평화적 외교를 통해 모든 분쟁을 해결해야만 한다는 깊은 믿음을 갖고 있습니다.
I have a deeply held belief that people must solve all conflicts through peaceful diplomacy and without the use of violence.A7c1 선수나 심판이 인정하지 않고 서명을 거부할 경우,WCA 파견위원이 이 논쟁을 해결해야만 한다.
A7c1 If the competitor or the judge refuses to accept and sign the score sheet,the WCA Delegate must resolve the dispute.제왕나비는 인간들이 사용하는 방법과 정확히 같은 종류의 항해위치법을 사용하는 것은 아니지만, 그들은 본질적으로 같은 기본적인 문제들을 해결해야만 한다.
Monarchs wouldn't use exactly the same sorts ofsystems as humans do, but they would have to solve essentially the same basic problems.이는 또한 문서 "접속형 MusicStation 문제 및 요건"에서 언급된 문제들을 해결해야만 한다.
It must also solve the issues documented in the document"Connected MusicStation Issues and Requirements".이것은 위험한 근거이며, 그리고 모든 인간 존재들은 그 자신을 위한 이들 문제를 자신의 자연스러운 인간적 지혜와 초인간적 통찰력에 따라서 해결해야만 한다.
This is dangerous ground, and every human being must settle these problems for himself in accordance with his natural human wisdom and superhuman insight.이것은 또한 같은 시기에 컴퓨터 사용자들이 더 복잡한 일들을 만들어 내어 컴퓨터가 해결해야만 하였기 때문이기도 하였다!
This was just as well because at the same time users were inventing ever more complex jobs for computers to solve!우리들 각자 충실함과, 감사하는 마음, 가족, 권리부여등의 문제를 해결해야만 하는 동시에, 한편 한국이나, 다른 많은 나라들에서 정보를 얻는 방법은 있다.
While each of us have to resolve the issues of loyalty, gratitude, family, entitlement alone, there is a way to get information in Korea and in many other countries.홍콩 시립 대학교의 조셉 쳉 정치학 교수는 전체적인 계획이 효과를 거두기 위해서는 중국 정부가 부패 문제를 해결해야만 한다고 지적했습니다.
Politics Professor Joseph Cheng, at the City University of Hong Kong, says that for the overall plan to work, China's government must tackle the problem of corruption.우리는 질문에 빨리 대답하는 법을 배워야했고 일분 이내에 문제를 해결해야만 했어요. 안그러면, 뭔가 더 급박한 일이 발생하고 그 문제는 해결을 못 하게되니까요.
We had 
