해당한다 (haedanghanda) Meaning in English - translations and usage examples

• corresponds
• is equivalent
• its
• correspond
• constitutes

Examples of using 해당한다 in Korean and their translations into English

일부에 해당한다.
Enforced in part.

박테리아가 여기에 해당한다.
Bacteria will decompose here.

Elegans 전사 인자인 SKN-1은 인간에서 NRF2에 해당한다.
SKN-1, a C. eleganstranscription factor, corresponds to NRF2 in humans.

이것은 지상 모든 인간에게 해당한다.
It applies for every human on earth.

(17) 주피터의 날, dies Jovis, 현대의 목요일에 해당한다.
(17) Jupiter's Day, dies Jovis, corresponds to the modern Thursday.

이번 이야기는 두 번째 이야기에 해당한다.
The story is told in second person.

또한, 상기 방송 시스템(100)은 예를 들어, 방송국(Broadcast station) 또는 CP(Content Provider) 등에 해당한다.
Also, the broadcasting system 100 corresponds to a broadcast station or a CP(Content Provider), for example.

다음과 같이 오페라에 해당한다.
Which correspond to the opera as follows.

당신이 수집기를 탑재되는 각도가 대략 당신의 위치의 위도에 해당한다.
The angle at which you mount the collector should roughly correspond to the latitude of your location.

이것은 세 종교 모두에게 해당한다.
This would apply to all three religions.

순차적 일관성은 갈릴리 시공간에 해당한다 (즉, 모든 관측통은 사건의 절대적 순서와 전지구 적 동시성에 동의한다).
Sequential consistency corresponds to the Galilean space-time(i.e., all observers agree on one absolute order of events and a global sense of simultaneity).

이 경우가 효과가 유효한 경우에 해당한다.
Be given effect in the appropriate case.

이러한 배당은 석유 채굴 수입을 이용하여 설치된 영구 기금을 바탕으로 이전 5년에 걸쳐 벌어들인 평균 이익의 일부에 해당한다.
This dividend corresponds to part of the average interest earned, over the previous five years, on the permanent fund set up using the revenue from oil mining.

이 강해는 [성유식론]의 일부분에 해당한다.
The Force Is Strong With Some Of These.

비록 다운로드된 운전 프로그램이 예시적인 목적이긴 할지라도, 운전 프로그램 은 메모리(107)내에 저장된 실제의 동력전달 루틴에 해당한다.
Although the downloaded driving program is for demonstration purposes, the driving program corresponds to an actual drivetrain routine stored in memory 107.

이는 대략 와인 두 잔에 해당한다.
This is equivalent to about 2 glasses of wine.

예를 들어 어떤 행성의 한 시간은 지구에서의 7년에 해당한다.
One hour on this planet is equivalent to seven years on earth on earth.

불교 성직자 tulku 중 Yeshe-Lodoy Rinpoche는 Geshe-lharamba로 인정 받았다. 이것은 가장 높은 학업 학위 인 불교 철학에 해당한다.
Among the Buddhist clergy tulku Yeshe-Lodoy Rinpoche recognized as Geshe-lharamba, which corresponds to the highest academic degree of Buddhist philosophy.

이것은 멸망으로 인도하는 "넓은 길"에 해당한다.
This corresponds to the"Broad Way" which leads to destruction.

많은 러시아 민족주의자들에게는 우크라이나가 러시아와 별개 민족이라는 주장이야말로 푸틴이 러시아 민족 재통합의 신성한 사명을 수행하면서 했던 그 어떤 발언보다도 훨씬 큰 거짓말에 해당한다.
For many Russian nationalists, the idea that Ukraine is a separate nation from Russia constitutes a far bigger lie than anything uttered by President Putin during his holy mission to reintegrate the Russian nation.

이 금액은 현재 5년 간의 예산의 2배에 해당한다.
This amounts to a doubling of its current five-year funding.

일부의 구현으로, 사용자 인터페이스의 가장 낮은 레이어 또는 최하단 레이어는 객체 계층(400)의 제1 레벨이나 최상단 레벨에 해당한다.
With some implementations, the lowest or bottommost layer of the user interface corresponds to the first or topmost level of object hierarchy 400.

(4)는 두께 1.2mm의 탄소 섬유 시트의 층이 탄소 섬유 옷감 역할 10 층에 해당한다.
A layer of 1.2mm thick carbon fiber sheet is equivalent to 10 layers of carbon fiber cloth role.

트로도스 산맥 이 섬 남부와 서부 지역을 지나며, 이 지역의 거의 절반에 해당한다.
The Troodos Mountains cover most of the southern and western portions of the island and account for roughly half its area.

이 경우, "실행했음(played)" 에지(206)는 외부 오디오 파일(노래 "Imagine")에 대해 외부 애플리케이션(SPOTIFY)이 수행한 행위에 해당한다.
In this case,"played" edge 206 corresponds to an action performed by an external application(SPOTIFY) on an external audio file(the song"Imagine").

우리의 태양은 크기에 있어서 이웃에 있는 항성들 중에서 상위 10% 정도에 해당한다.
Our sun is among the top 10%(by mass) of stars in its neighbourhood.

(LLC 층의 연결설정없이 승인되는 서비스(Acknowledged Connectionless Service)) 이들은 ATP 클라이언트 서비스의 사용을 통해 송신될 수 있는 세트 명령들에 해당한다.
(Acknowledged Connectionless Service of the LLC layer) These correspond to Set commands that can be issued through the use of an ATP client service.

복되신 어머니: "이 특별한 은총은 오직 이 묵주에만 해당한다.
Blessed Mother says:“This is a special grace attached to this particular rosary.

이 숫자는 베트남 내 59.9%의 사용자가 공격을 받는 것에 해당한다.
This number corresponds to 59.9% of users in Vietnam being attacked.

일부의 구현으로, 사용자 인터페이스의 가장 낮은 레이어 또는 최하단 레이어는 객체 계층(400)의 제1 레벨이나 최상단 레벨에 해당한다.
In some implementations, the lowest or lowest layer of the user interface corresponds to the first level or top level of the object hierarchy 400.

How to use "해당한다" in a Korean sentence

500억달러는 우리돈 역 53조원에 해당한다 아르헨티나는그.

(ㄴ은 싱어에 해당한다 라고 한정하셨 음).

천안함 사건이 그런 경우에 해당한다 할 것이다.

이번 미네르바 사태가 그에 해당한다 치더라도 말입니다.

3항의 경우 이번 일에 해당한다 볼 수 있습니다.

취업 성공 패키지 1유형에 해당한다 해서 서류 제출하고.

그는 이는 투자자를 기만한 사기행위에 해당한다 고 덧붙였다.

인터넷에 올려 초상권 침해에 해당한다 하더라도 경범죄에 그치는 수준이다.

이는 개인정보보호법에서 정의하는 개인정보에 해당한다 볼 수 있다"고 판단했다.

우리 나라로 치면 대충 도지사 정도에 해당한다 보시면 됩니다.

How to use "its, is equivalent, corresponds" in an English sentence

could lose about half its reactors.

This is equivalent Nadex binary options signal.

Absolutely abstract painting corresponds this term.

V MAX is equivalent to 4V, V MIN is equivalent to 1.08V.

Corresponds with relevant National Occupational Standards.

What fraction is equivalent to 6/8? 1/2 is equivalent to how many sixths?

Performance is equivalent and often superior (ex.

Accounting Education: What is Equivalent Annual Cost?

that corresponds the your active game.

The −−session option is equivalent to "−−config-file=/etc/dbus-1/session.conf" and the −−system option is equivalent to "−−config-file=/etc/dbus-1/system.conf".