Examples of using 해롭다는 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그들은 해롭다는 것보다?
해롭다는 증거는 있는가?
Is there evidence of harm?밤에 먹는 것이 해롭다는 것이 믿어집니다.
Eating at night is harmful.우리는 스트레스가 몸에 해롭다는 것은 안다.
이것은 사람에게 해롭다는 것을 의미합니다.
방사선이 해롭다는 것은 모두 아실 것입니다.
담배 - 우리 모두는 담배가 해롭다는 사실을 이미 알고 있다.
몸에 해롭다는 것은 여러분도 알고 계실 것입니다.
You know they are harmful to your body.탄산음료가 우리 몸에 해롭다는 건 누구나 다 아는 사실이다.
Everyone knows that alcohol is harmful to our body.운동하지 않는 것이 흡연보다 더 해롭다는 연구결과가 나왔다.
흡연이 건강에 해롭다는 사실은 널리 알려져 있지만.
Smoking is harmful to health”, everyone knows this truth.어린 시절부터 모든 사람들이 설탕이 해롭다는 것을 알고 있습니다.
우리 중 대부분은 흡연이 건강에 해롭다는 것을 알고 있다고 나는 생각한다.
점점 잠이 간절해지고 무리한 다이어트는 해롭다는 생각이 들어요.
I feel more and more anxious to sleep and that excessive diet is harmful.사실 나를 믿는 것이 어떤 식 으로든 해롭다는 과학적 증거는 없습니다.
In fact, there isn't any scientific evidence that believing in me is harmful in any way.그러나 안락사의 이용 가능성이 국가 이익에 해롭다는 증거는 없다.
However, there 하지만 지나치게 많은 스크린 사용 시간이 아이들에게 해롭다는 사실은 이미 여러 연구에서 밝혀졌습니다.
That said, too much screen time has proven to be detrimental 현재 프리바이오틱스와 프로바이오틱스를 함께 복용하는 것이 해롭다는 증거는 없습니다.
There Roundup - 10 / 05 / 2019 - Reorg 토론은 Reorg가 더 좋고 & 더 해롭다는 것을 결정할 것입니다.
우리가 지적으로이 패턴이 해롭다는 것을 깨닫더라도, 우리는 계속해서 우리가 알고있는 것을 할 것입니다!
Even if we intellectually realize that this pattern is harmful, we will continue to do what we know!하지만, 이러한 다이어트 음료가 인간의 건강에 해롭다는 것을 시사하는 많은 증거가 있다.
어떤 의사들은 영성과 하나님께 대한 헌신이 건강에 해롭다는 인상을 주어 왔다.
The impression has 우리는 또한 흡연이 해롭다는 것과 스크린에서 긍정적으로 묘사 될 때 젊은 사람들에게 나쁜 영향을 미칠 수 있다는 것을 인식하고 있습니다. ".
We also recognize that smoking is harmful and when portrayed positively on screen can adversely influence young people.”.사실 많은 페미니스트들이 남자처럼 행동하는 것이 문화에 해롭다는 생각을 강조하면서 남자처럼 되지 않기를 선호한다.
In fact, many feminists specifically prefer to emphasize NOT being like men, with the idea that acting like men is harmful to the culture.사람은 니코틴이 비싸고 해롭다는 것을 이해하지만, 동시에 니코틴은 긴장을 풀거나 반대로 모여서 자신감을 느끼는 데 도움이된다고 생각합니다.
A person understands that nicotine is expensive and harmful, but at the same time he thinks that nicotine helps to relax or, conversely, to gather, to feel more confident.대다수 여러분들은 향균 비누나 항균 세제가 이롭다기보다 해롭다는 것을 알고 계시겠죠. 향균물질에 내성이 생긴 박테리아가 생성되기 때문이죠.
Now most of you already know that anti-bacterial soaps and cleaners can do more harm than good by creating bacteria that's resistant to antibiotics.그러나 심리학자들과 사회 과학자들 사이에서는 그들이 비합리적인 (또는 비합리적인)과정의 산물이며 긍정적으로 해롭다는 가정은 사실상 보편적입니다.
But among psychologists and social scientists the assumption that they are false, the product of an irrational(or nonrational)process, and positively harmful is virtually universal.다행히 브리더 스는 너무 많은 근친 교배가 번식에 해롭다는 사실을 깨닫고 "후퍼 판사 (Hooper 's Judge)"와 비슷한 유형의 다른 개들을 영국으로 보았습니다.
Fortunately, breeders realised that too much inbreeding would be harmful to the breed and as such they looked to England for other dogs that 현재, 이러한 침전물이 해롭다는 것을 보여주는 현재의 연구는 없지만, FDA는이 가능한 안전성을 연구하기 위해 국립 독성 연구 센터에 임무를 부여했다 추가 위험.
Now, there 그녀는 또한 다른 분석은 MCE 파일의 환자 데이터를 부분적으로 만 복구 한 것에 기인하고 있으므로 포화 지방을 옥수수 기름으로 대체하는 것이 실제로 심장 건강에 해롭다는 결론을 내리는 것이시기 상조입니다.
She also cautioned that the other analyses were based on only partial recovery of patient data from the MCE files, so it would be premature to conclude from them that replacing saturated fats with corn oil is actually harmful to heart health.
