해산되었다 (haesandoeeossda) Meaning in English - translations and usage examples

• was dissolved
• was dismissed

Examples of using 해산되었다 in Korean and their translations into English

모델 학교는 해산되었다.
The school model is broken.

이에 따라 스코틀랜드 의회는 해산되었다.
The Scottish parliament was dissolved.

구 소련 자체가 해산되었다.
Soviet Union itself dissolved.

년 - 네덜란드 동인도 회사가 해산되었다.
The Dutch East India Company is dissolved.

Bortkiewicz Society는 1973년 3월 6일에 해산되었다.
The Bortkiewicz Society was dissolved on 6 March 1973.

년 내에 한국의 군대는 해산되었다.
Within two years the Korean Imperial Army was disbanded.

같은해 3월 28일 HD-DVD promotion group 이 해산되었다.
The HD DVD Promotion Group was dissolved on March 28.

두 번째 공화국은 8 월 14 일에 일찍 해산되었다.
The Second Republic was dissolved earlier, on August 14.

며칠 안에 마키아벨리의 군대와 시민의회는 해산되었다.
Within days, Machiavelli's militia and the Great Council were dismissed.

KAPD는 당원 대부분을 빠르게 잃고 결국 해산되었다.
The KAPD rapidly lost most of its members and it eventually dissolved.

경찰은 시위대를 분산시키러 수 차례 노력했으며 몇차례 충돌 후 시위는 해산되었다.
The police tried to physically prevent the march and after a few incidents, dispersed the demonstrators.

Skoropadsky 정권을 전복시키는 것을 도운 농민 군대는 해산되었다.
The peasant army, which helped topple the Skoropadsky regime, was dismissed.

코퍼레이션은 1972년 할 데이비스가 잭슨 파이브의 창작 감리권을 쥔 이후 해산되었다.
The Corporation disbanded in 1972, after Hal Davis had assumed creative control of the Jackson 5's output.

The Chamber 1846 년에 선출 된 의원은 2 월 혁명에 의해 갑자기 해산되었다.
The Chamber of Deputies elected in 1846 was abruptly disbanded by the February Revolution.

시민 자유는 억압되었고, 특별 군사 재판소가 설치되었으며 각 정당은 해산되었다.
Civil liberties were suppressed, special military courts were established, and political parties were dissolved.

게다가 해군은 항상 상비군이였던 반면에 육군은 특정 작전을 위해 징집되었다가 그 이후 해산되었다.
Additionally, while the navy was a permanently manned force, the army would be enlisted only for a particular campaign and then demobilized.

게임 문화 채널을 통해 제공되는 잘못된 정보와 허위 진술의 많은 빠르고 격렬하게 대부분의 게이머에 의해 해산되었다.
A lot of the misinformation and misrepresentation presented through the channel about game culture was quickly and vehemently dismissed by most gamers.

자주색 조끼는 상당히 일반적인, 그들의 잉크로 쓰는 과실의 또 다른 한개 같이 팬이 하도록 intented 있던 대로 보고 그래서 오히려 그 때 "영리하게에" 붙잡아 해산되었다.
The purple vest looked like another of their Inking Errors, which were fairly common, and so was dismissed rather then"Cleverly caught onto" as they had intented for fans to do.

년에 쿠데타의 원인과 이유 규명을 위한 의회 위원회가 레프 포노마료프의 지휘 하에 성립되었지만 1992년에 루슬란 하스불라토프의 주장으로 해산되었다.
In 1991 the Parliamentary Commission for Investigating Causes and Reasons of the coup attempt was established under Lev Ponomaryov, but in 1992 it was dissolved at Ruslan Khasbulatov's insistence.

그들 중 몇 명은 보안관리들 에 의해 소환되었으며, 몇 명은 보안 관리들이 다른 이들의 집을 수색 하는 몇 시간 동안 구류되어 있었고, 다른 연합 모임은 당국에 의해 해산되었다.
Some of them were summoned by security officials, and some were detained for several hours, while the houses of others were searched, and some union meetings were broken up by the authorities.

월 1일엔 리비우의 드루즈바 스타디움 앞에서 열린 우크라이나 영토의 소비에트 "재통일"을 기념하는 콘서트가 열린 자리에 일어난 10,000-15,000명의 시위대가 경찰의 폭력적인 진압으로 해산되었다.
On October 1, 1989, a peaceful demonstration of 10,000 to 15,000 people was violently dispersed by the militia in front of Lviv's Druzhba Stadium, where a concert celebrating the Soviet"reunification" of Ukrainian lands was being held.

재단과 세계 오컬트 연합이 미국 정부에 영향력을 미치면서 UIU를 비롯한 미국 정부 산하 조직들은 변칙활동 관여를 멈추게 되었고, 공군의 제616비행대 "로스웰의 복수자Roswell's Revengers" 부대나 해군의 육해군전천후특수부대(SEAL team) 브라보 파파 로메오 델타 등은 완전히 해산되었다.
The influence of the Foundation and Global Occult Coalition in the United States Government has stopped the UIU and other USGOV entities dealing with anomalous activity, such as US Air Force's 616th Squadron("Roswell's Revengers") and US Navy SEAL Team Bravo Papa Romeo Delta, from being dissolved entirely.