해체하는 (haechehaneun) Meaning in English - translations and usage examples

• dismantling
• to deconstruct

Examples of using 해체하는 in Korean and their translations into English

다음 단계는 오래된 코팅을 해체하는 것입니다.
The next step was to remove the old hard drive.

우리는 미국을 해체하는 다양한 힘을 목격하고 있다.
There are many forces attempting to destroy America.

슈거 씨가 계획하고있는 건물 해체하는 것은 실제로.
The building Mr. Sugar plans to tear down is actually.

핵무기 하나를 해체하는 비용은 10만 달러입니다.
The cost to dismantle a single Nuclear Missile is only $100,000.

일종의. 슈거 씨가 계획하고있는 건물 해체하는 것은 실제로.
The building Mr. Sugar plans to tear down is actually Sort of.

하나의 핵미사일을 해체하는 데에 드는 평균적 비용: 10만 달러.
Average Cost of dismantling a Nuclear Missile: $100,000.

일종의. 슈거 씨가 계획하고있는 건물 해체하는 것은 실제로.
Sort of. The building Mr. Sugar plans to tear down is actually.

그녀가 말한 모든 것, 우릴 해체하는 것도 포함해서 말이야.
Not only can Faye do everything she said, including dismantle us.

당신이 당신의 iPhone을 해체하는 것에 자신이 있다면, 그것 없이는 할 수 없습니다.
Unless you've jailbroken your iPhone, this is impossible.

너무 명확해질 때까지 그 연결을 해체하는 빛을 시각화하십시오.
Visualize the light dissolving that connection, until it too is clear.

하나의 핵탄두 미사일을 해체하는 데에는 겨우 10만 달러가 소요됩니다.
The cost to dismantle a single Nuclear Missile is only $100,000.

사람들이 해체하는 동안 서로에게 말한 불쾌한 일들은 어리둥절합니다.
The nasty things people say to one another during breakups are mind-boggling.

피부에 바늘이있는 경우, 아마 스스로 해체하는 유형이 될 것입니다.
If there are stitches in the skin, they will probably be the type that dissolve by themselves.

첫 단계는 보통 6개월 정도 걸리는데, 그들이 ‘우리를 인간으로서 해체하는' 단계다.
The first step― which usually lasted six months―[is] where they“deconstruct us as a person.”.

그 밑에있는 버튼은 당신의 손끝에 있지 않고 한 번 해체하는 데에도 어려움이 있습니다.
The button below it is not at your fingertips, but also trouble to disassemble once.

물질이라는 개념이나 몸이라는 개념을 해체하는 것은 그 용어를 부정하거나 거부하는 것이 아니다.
To deconstruct the concept of matter or that of bodies is not to negate or refuse either term.

또한 안전에 관한 고려사항들에 대해 배우고, 응급 산소 장비를 조립하고 해체하는 법을 배우게 됩니다.
You will also learn about safety considerations, and how to assemble and disassemble emergency oxygen equipment.

심폐 소생술이나 Heimlich 기동과 마찬가지로 개 싸움을 해체하는 것은 결코 사용하지 않기를 희망하는 기술 중 하나입니다.
Like CPR or the Heimlich Maneuver, breaking up a dogfight is one of those skills you hope you never use.

따라서 모스크바 지역의 바퀴벌레에서 방 2 개짜리 아파트를 완전히 해체하는 데 약 2500 루블이 소요됩니다.
So, a complete disinsection of a two-room apartment from cockroaches in the Moscow region costs about 2500 rubles.

트럼프는 북한은 가장 중요한 핵 시설을 해체하는 대가로 미국의 모든 제재를 해제하기를 원한다고 말했다.
Trump said North Korea wanted all American sanctions lifted in return for dismantling its most important nuclear facility.

논리는 다원주의(모든 진리 주장들은 서로 상반되더라도 동일하며 타당한 주장이라고 함)를 해체하는 데 있어서 절대적으로 중요합니다.
Logic is absolutely critical in dismantling pluralism(which says that all truth claims, even those that oppose each other, are equal and valid).

이것은 강한 단서이다: 이러한 네트워크를 해체하는 약물은 이미 존재하며 미래 교모세포종 연구에 실험을 할 수 있기 때문이다.
It's a strong lead: drugs that dismantle these networks already exist and could be tested in future studies against glioblastomas.

그러나, 박물관의 전직 조종사들은 애국자 광장으로 이동하기 위해 오래된 항공기들을 해체하는 것은 돌이킬 수 없을 정도로 손상시킬 것이라고 주장하고 있다.
Former pilots at the Monino museum, however, argue that disassembling the aging aircraft for transport to Patriot Park will irreparably damage them.

그러나, 2010년 시즌에 그들의 야구 프로그램을 해체하는 듀케인의 결정 때문에, 두 학교 사이의 시리즈는 끝났다.
However, due to Duquesne's decision to disband their baseball program following the 2010 season, the series between the two schools came to an end.

몇 년 전 FRB를 해체하는 것은 은행 엘리트들에게 완전히 돌이킬 수 없는 손상을 입히고 자신들이 정한 시기에 경제를 회복시키는 계획에 막대한 피해를 입혔을 것이다.
Dismantling the Fed several years ago would have done irreversible damage to the banking elites and their plans for a perfectly timed economic reset.

기억이 기술 쇼 진행으로 폭탄 처리 전문가 게임: 많은 폭탄을 해체하는 많은 모드는, 당신이해야 할 플레이 조명의 순서를 따라하는 것입니다.
Bomb Disposal expert game: There are many bombs to defuse, many modes to play, all you have to do is.

년 7273컴퍼니를 창단한 로렁스 야디와 니꼴라 껑띠용(Laurence Yadi & Nicolas Cantillon)은 몸을 연속적으로 끝없이 해체하는 춤 스타일을 개발했다.
Since the creation of Compagnie 7273(2003), Laurence Yadi and Nicolas Cantillon have developed a dance style that invites the body to continuously and endlessly unravel.

학문 세계는 내게 지금까지 인간이 만든 모든 신화를 해체하는 도구들을 제공했지만, 인생의 큰 질문에 대한 만족스러운 답을 주지는 않았다.
The academic world provided me with powerful tools to deconstruct all the myths humans ever create, but it didn't offer satisfying answers to the big questions of life.

한 유나이티드 탈퇴 설립자, 콜로라도 주 교사 페기 로버트슨, "궁극적으로 그들은 공립학교 시스템을 해체하는 데 사용되기 때문에 Common Core 테스트를 관리하기를 거부했습니다.".
One United Opt Out founder, Colorado teacher Peggy Robertson, has refused to administer the Common Core tests, because“ultimately, they are being used to dismantle the public school system.”.

둘 다 정신 건강에 대한 역사적인 치료법을 열등한 것으로 해체하는 중요한 단계 였지만 현재 ACA의 폐지와 대체에서 제거 될 위험에 처해있다.
Both were significant steps toward dismantling the historical treatment of mental health as inferior, but are now at risk of being eliminated in the repeal and replacement of the ACA.