Examples of using 허블의 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
에드윈 허블의.
허블의 법칙도 보시오.
이것이 허블의 법칙이다.
This is hubble's law.허블의 "울트라 딥 필드".
The"Ultra Deep Field" of Hubble.이러한 은하들은 허블의 법칙에 따라 모두 적색편이화 된다.
These galaxies are all redshifted, in accordance with Hubble's law.허블의 법칙과 우주의 팽창.
Hubble's law and the expansion of space.토성의 남반구 오로라를 보여주는 허블의 STIS UV 및 ACS 가시광선 합성 사진.
Hubble's STIS UV and ACS visible light are combined to reveal Saturn's southern aurora.허블의 현재 위치 N2YO. com에서 운영.
Hubble current position at N2YO. com.실제 우주에서, 시공간은 허블의 법칙에 의해 뒷받침 되는, 우주의 팽창에 들어맞는 방식으로 굽어져 있다.
In the real universe, spacetime is curved in a way that corresponds to the expansion of space, as evidenced by Hubble's law.허블의 법칙을 고려한 우주의 나이?
Estimating age of the universe by Hubble's law?년에 최종적으로 발사되었을 때, 허블의 주거울이 정확하지 않게 설치되지 않아 망원경의 성능에 지장을 주었다.
When finally launched in 1990, Hubble's main mirror was found to have spherical aberration, compromising the telescope's capabilities.우리는 허블의 눈을 통해서 우리는 한 번도 본 적이 없던 것을 보려 합니다.
As we look through Hubble's eye… we're getting to see them as never before.그리고 이들 보정 은하(calibration galaxies)들은 예를 들면 허블의 관계식이 적용되지 않는 안드로메다 훨씬 너머에 있는 것들이어야만 한다.
And these calibration galaxies must be far beyond Andromeda, for example, for which the Hubble relation does not apply.허블의 법칙은 현대 천문학에서 가장 큰 공헌이라고 불려져오고 있다.
The Hubble law has been called 하지만 당신은 시스템에 허블의 자외선 눈을 켤 때, 행성이 괴물 같은 것으로 변하기 때문에, 그것은 정말로 변신의 일종“이라고 Ehrenreich는 덧붙였다.
But when you turn the ultraviolet eye of Hubble onto the system, it's really quite a transformation- the planet turns into a monstrous thing.”.허블의 관계식은 수십억 광년의 스케일로 은하의 거리들을 측정하는 데에 매우 많이 사용된다.
The Hubble relation is much used to measure galaxy distances on 우주가 팽창한다는 것을 밝혀낸 미국 천문학자 에드윈 허블의 업적 역시 레빗의 신기원을 이룬 연구가 있었기에 가능했던 것이다.
The accomplishments of Edwin Hubble, the American astronomer who established that the universe is expanding, also were made possible by Leavitt's groundbreaking research.허블의 날카로운 시야로, 천문학 자들은 두 소행성 사이의 충돌에 대한 머리가 실제로 발생했다고 믿는다.
With Hubble's sharp vision, astronomers believe a head-on collision between two asteroids actually occured.실제 은하단의 측정 속도는 허블의 법칙으로 예견된 속도에다가 공통 방향으로 작고 설명할 수 없는(암흑) 속도 방향 요소가 흐르고 있음을 나타낸다.
The actual measured velocity is the sum of the velocity predicted by Hubble's Law plus a possible small and unexplained(or dark) velocity flowing in a common direction.허블의 아카이브 자료 대부분은 색처리가 되어 있지 않다. 그래서 허블의 자료는 공적인 영상 처리가 권장된다. [112].
Public image processing of Hubble data is encouraged as most of the data in the archives has not been processed into color imagery.[112].유아기의 별들은 여기에 숨겨집니다 하지만 허블의 새로운 적외선 눈은 가스의 베일과 먼지를 뚫고 볼 수 있습니다 마법같은 어린 별들의 보물을 처음으로 보여줍니다.
The infant stars here are hidden… but Hubble's new infrared eye can peer through the veil of gas and dust… revealing for the first time a magical treasure trove of young stars.평균적으로 허블의 자료를 근거로 하는 논문은 허블의 자료를 쓰지 않는 논문보다 약 두 배 정도 많이 인용된다.
On average, a paper based on Hubble data receives about twice as many citations as papers based on non-Hubble data.년에 "성운적 특징"을 가진 천체 일부가 실제로는 독립된 은하라는 에드윈 허블의 발견에 따라, 후에 여러 천체 분석이 진행되면서 IC 1101은 독립된 은하 중 하나로 확인되었다.
Following Edwin Hubble's 1932 discovery that some of the"nebulous features" were actually independent galaxies, subsequent analysis of objects in the sky were conducted and IC 1101 was therefore found to be one of the independent galaxies.또 1986년에는 허블의 조작에 필요한 지상의 소프트웨어가 준비되지 않았으며, 1990년 발사까지 간신히 준비할 수 있었다.
Furthermore, the ground software needed to control Hubble was not ready in 1986, and was barely ready by the 1990 launch.역설적으로 발사 지연 덕분에 공학자들은 장비 전반에 대해 대대적인 시험을 행하고, 고장나기 쉬운 축전지를 대체하거나 다른 개선 작업을 할 시간을가질 수 있었다. [53] 또 1986년에는 허블의 조작에 필요한 지상의 소프트웨어가 준비되지 않았으며, 1990년 발사까지 간신히 준비할 수 있었다. [54].
This delay did allow time for engineers to perform extensive tests, swap out a possibly failure-prone battery, and make other improvements.[53] Furthermore,the ground software needed to control Hubble was not ready in 1986, and was barely ready by the 1990 launch.[54].궤도에서 허블의 수명이 길고 사용하는 기기장치가 다양하기 때문에 상세하게 연구할 수 있도록 조립체들을 지구로 되돌려 보낸 덕이다.
These insights result from Hubble's long lifetime on orbit, extensive instrumentation, and return of assemblies to the Earth where they can be studied in detail.허블의 주자료처리 장치가 2008년 9월에 고장나면서 2008년 10월 25일에 온라인으로 백업이 될 때까지 모든 과학 자료의 송신이 중단되었다.
Hubble's main data-handling unit failed in September 2008, halting all reporting of scientific data until its back-up was brought online on October 25, 2008.지구 저궤도에서 허블의 궤도는 고도 약 540 킬로미터에 있고 28.5˚의 경사를 갖는다. [4] 공전에 따른 허블의 위치는 정확하게 예측할 수 없는 방식으로 매 시간마다 변한다.
Hubble orbits in low Earth orbit at an altitude of approximately 540 kilometers(340 mi) and an inclination of 28.5°.[4] The position along its orbit changes over time in a way that is not accurately predictable.허블의 분류 체계에서 타원 은하는 그 타원율에 따라 거의 원에 가까운 E0에서 찌그러진 모양의 E7까지 세분화된다.
The Hubble classification system rates elliptical galaxies on 허블의 다른 은하의 소수만이 거리를 측정할 수 있었지만, 그는 깨달은 그는 자신의 거리를 표시대로 그들의 명백한 밝기 걸릴 수도 러프 가이드.
Hubble was able to measure the distances to only a handful of other galaxies, but he realised that as a rough guide he could take their apparent brightness as an indication of their distance.
