Examples of using 확대해 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
확대해, 술루.
조금 확대해 봅시다.
그 서비스를 확대해 갈 것이다.
데이터 및 대시보드를 공유하여 자신의 영향력을 확대해 보십시오.
지도를 좀 더 확대해 주시기 바랍니다.
언제 이 일의 영역을 확대해 나가겠어요?
When are you going to expand in this area?LG전자가 OLED TV 진영을 확대해 프리미엄 시장에서 돌풍을 이어간다.
LG Electronics is expanding its OLED TV camp to dominate the premium market.둘째, IT 조직은 위협 분석 계획을 확대해 IoT 기기를 고려해야 한다.
Second, IT organizations need to expand their threat-analysis planning to take LoT devices into account.추후 글로벌 전역으로 서비스 대상 지역을 확대해 정식 출시 계획이다.
In the future, it plans to officially launch the service by expanding the service target area throughout the world.로타리는 적절한 의료서비스에 대한 접근성을 확대해 어머니와 아이들이 건강한 삶을 영위할 수 있도록 합니다.
이 디자인은 어떤 자연광든지, 당신이 floodlit 내부를 하루 종일 즐길 수 있다는 것을 보증하 확대해.
The design maximises any natural light, ensuring that you can enjoy floodlit interiors throughout the day.거의 세계적인 수준으로 모유 수유를 확대해 나간다면 매년 약 82만명의 아동의 생명을 구할 수 있다.
And if breastfeeding were scaled up to near universal levels, about 820 000 child lives would 자체 기술 개발을 확대해 기계 학습 기반 작업이 미칠 수 있는 잠재적인 영향을 확대해 왔습니다.
The further development of proprietary technologies has expanded the potential impact of machine learning-based operations.캠축에 위치를 알아내어, VVT 스프로킷 도움은 엔진 마력과 토크 곡선을 확대해 방출을 감소시키고 있 동안 차량 효율성을 개량하.
Located on the Camshaft, VVT Sprocket help maximize engine horsepower and torque curve while reducing emissions and improving vehicle efficiency.업무 흐름 실행 범위를 확대해 순서를 설정하면 팀원들이 프로젝트의 우선순위와 흐름을 파악하는 데 도움이 됩니다.
Establishing the order in which larger streams of work should run helps your team understands the priorities and flow of the project.가난한 사람에게 적용되는 법은 고대 근동 지역에서 통상적인 것이었으나,이스라엘이 갖고 있던 규정에서만은 이런 대우를 확대해 이방인 거주민에게까지 적용했다.
Laws benefiting the poor were common inthe ancient Near East, but only the regulations of Israel extended this treatment to the resident foreigner.FARO의 제품은 정확하고 신뢰할 수 있는 것으로 입증되었고 향후 필요한 경우 FARO 제품을 확대해 사용할 것을 고려하고 있습니다.".
FARO's products have proved to be accurate and reliable, and we will definitely consider expanding the use of FARO's products when the need arises in the future.".그렇다면, “0”을 순전히 수학적인 기호로 생각하고, 이 생각을 확대해 모든 수학을 인간의 창조물, 예를 들어 치즈 또는 자율 주행차처럼 생각할 수 있을까?
So do you think of the zero as a purely mathematical function, and by extension think of all math as a human construct like, say, cheese or self-driving cars?이 두 개의 사진을 비교한 다음, 여러분은 방사선과 의사처럼 환자의 결장을 따라가며 인공 지능 기술로 확대해 보고.
Compare those two pictures, and now as a radiologist, you can essentially fly through your patient's colon and, augmenting that with artificial intelligence, identify potentially, as you see here.더 가깝게. '확대/축소'는 화면의 원하는 부분을 원래 크기의 몇 배로 확대해 더 자세히 들여다볼 수 있게 해주는 강력한 내장 화면 확대기입니다.
Zoom is a powerful built-in screen magnifier that lets you enlarge a section of your screen to many times its normal size, so you can better see what's on the display.리더십 팀을 강화 회사의 미국의 존재의 성공을 확대해에서 한 걸음 이다” 브렛 던, evp-일반 관리자 disaronno 국제 설명 합니다.
Enhancing the leadership team is just one step in furthering the success of the company's US presence,” explains Brett Dunne, EVP-General Manager of Disaronno International.특히 2016년부터는 주요 협력사에만지원하던 환경전문컨설턴트 지원 프로그램을 2차, 3차 협력사로도 확대해 더욱 통합적인 지속가능한 공급망을 구축했습니다.
Notably, starting in 2016,the environmental consultant support programs provided to major suppliers were expanded to secondary and tertiary suppliers to pursue a more integrated and sustainable supply chain.그래픽 편집기를 이용해 웹 사이즈 버전을 만들고, 상세한 부분을 확대해 보여줄 수 있도록 그걸 더 작게 잘라서 두 번째 이미지를 만들자(대략 480px 정도면 적당하다).
Create a web-sized version of it using a graphics editor, then crop it to show a smaller part that zooms in on the detail, and create a second image(about 480px wide is good for this.).년 공산 정부의 몰락 이후, 알바니아는 유럽 지역과 국제 관계에 대한 책임과 지위를 확대해 왔으며, 전세계 여러 나라와 우호 관계를 설립해나가고 있다.
Since the collapse of Communism in 1990, Albania has extended its responsibilities and position in European and international affairs, supporting and establishing friendly relations with other nations around the world.만약 한 가정이 육아 휴가를 확대해 18달 휴가를 가지면, 배우자는 적어도 8주 동안의 육아휴가를 보장 받을 수 있으며 그들의 수입의 33%를 지원받을 수 있습니다.
In cases where families have decided to go for the extended parental leave of 18 months, the second parent would be able to take as much as eight weeks of additional parental leave, paid out at 33 per cent of their income.Telefonica는 Firefox OS탑재 스마트 폰의 제공을 향후 몇개월 내에 중앙 아메리카로 확대하고, 그 후 아르헨티나와 에콰도르에도 확대해 올해 말까지 중남미의 모든 시장에서 제공할 예정입니다.
Telefonica will offer Firefox OS phones across all of their Latin American markets by the end of the year, expanding to Central America in the next few months and followed by Argentina and Ecuador.가정 건강 기관은 간호원을 그들의 훈련의 최고 수준에 실행하고 환자, 따라서 낙관 참을성 있는 결과 비싼 병원 및 제도 배려의 불필요한 사용을 감소시키기를 가진 시간을 확대해 가능하게 하도록 incentivized 합니다.".
Home health agencies should be incentivized to enable nurses to practice to the highest level of their training and maximize time with patients, thus optimizing patient outcomes and reducing unnecessary use of expensive hospital and institutional care.".라이브 라이선스는 소규모 환자군에 대한 광범위한 수명 실험 이후에 더 많은 수의 환자나 다른 환자 집단으로 확대해 의약품의 안전성과 효 과성을 입증할 수 있는가의 여부에 달리게 될 것이다.
Live licenses will be contingent on extensive in-life testing in small populations of patients, then extended to larger numbers of patients or different populations as a medicine's safety and effectiveness is proven.폴리콤의 CEO 메리 맥도웰은 두 회사를 하나로 합치면 고객과 파트너가 사용할 수 있는 다양한 솔루션을 확대해 다양한 유형의 협업 애플리케이션과 장비에서 일관된 사용자경험을 제공할 수 있다고 전했다.
Polycom CEO, Mary McDowell, added that bringing the two companies together will broaden the breadth of solutions available to customers and partners, creating a consistent user experience across many types of collaboration applications and devices.년 공산 정부의 몰락 이후, 알바니아는 유럽 지역과 국제 관계에 대한 책임과 지위를 확대해 왔으며, 전세계 여러 나라와 우호 관계를 설립해나가고 있다.
In the time since the end of communism and isolationism, Albania has extended its responsibilities and position in continental and international affairs, developing and establishing friendly relations with other countries around the world.
