It's for that reason that many activists specifically avoid using the telephone.
활동가들이 그것을 다 감당하기에는 힘들다.
And it's hard for voters to keep up with everything.
월 3일에, 네 개의 도시의 수퍼마켓에서 우유에의 접근을 활동가들이 차단했다.
On 3 September, activists blocked access to milk at supermarkets in four cities.
많은 활동가들이 말하죠. 슬픔을 해결하는 최선책은 행동이라고요.
Many activists will tell you that the best antidote to grief is activism.
많은 연구원과 활동가들이 더 지속 가능한 글로벌 식량 체계를 요구합니다.
Many researchers and activists are calling for more sustainable global food systems.
종교 활동가들이 널 때릴 수도 있어 어머니의 권리를 침해한 혐의로.
Religious activists could slam you for interfering with the mother's rights.
그레타 툰베리와 ‘미래를 위한 금요일' 활동가들이 그 말을 무시해줘서 정말 기쁘다.
I am so glad that Greta Thunberg and the Fridays for Future activists ignored that message.
여성 활동가들이 한 집에서 회의를 했을 때, 폭탄이 그 들에게 떨어졌읍니다.
When women activists held a meeting at a house, a bomb was thrown to them.
같은 날, 2명의 그린피스 인도 활동가들이 한밤 중에 영장 없이 체포되기도 했죠.
The same day two Greenpeace activists were arrested in the middle of the night, without a warrant.
궁지 시위 아이디어를 기대하는 한 장소는 활동가들이 이미 하고 있는 공동체 일이다.
One place to look for dilemma demonstration ideas is the community work that activists are already doing.
무서운 대중은 활동가들이 두려움을 듣고 모든 사람의 안전 측면에 있다는 것을 알아야합니다.
A scared public needs to know that activists hear the fear, and are on the side of everyone's safety.
년에는 Critical Mass에 자주 참여한 시드니의 사이클링 활동가들이 라이드를 조직했습니다.
In 2011, cycling activists from Sydney who often participated in Critical Mass organized the ride.
활동가들이 기소당하고 있는 만큼, 이러한 시민불복종 운동은 더 이상 효과적인 방법이 될 수 없을지도 모른다.
With the prosecution of activists, such civil disobedience may no longer be the most effective way.
내가 마을 상황에서 찾은 한가지는 강정에 더 많은 문화 활동가들이 필요하다는 사실이었다.
One of the things I found in the village situation was that more cultural activists are needed in Gangjeong.
이는 많은 일반조합원 활동가들이 전쟁에 대한 독일의 개입을 어떻게 생각하는지 보여주는 계기가 되었다.
This was an indication of how many rank-and-file activists felt about the German intervention in the war.
우리는 종파주의나 작은 규모의 활동가들이 거대한 운동을 대신할 수 있다는 주장을 거부한다.
We reject any sectarianism, or any claim that a small number of activists can substitute for a larger movement.
하지만 LGBTQ 활동가들이 너를 때릴거야. 구타 당할뿐만 아니라 사회 보전에 의해.
But the LGBTQ activists are gonna hit you for willful neglect. Not only gonna get whacked by the social conservatives.
우리의 경험은 파키스탄이 후원하는 활동가들이 소셜 미디어 플랫폼을 악의적으로 사용했다는 것입니다.
Our experience has been that Pakistan sponsored militants have made very-very malicious use of social media platforms.
하지만 LGBTQ 활동가들이 너를 때릴거야. 구타 당할뿐만 아니라 사회 보전에 의해.
Not only gonna get whacked by the social conservatives, but the LGBTQ activists are gonna hit you for willful neglect.
가장 최근의 '레이버노트' 회의에는 3000명이 넘는 노조 활동가들이 참여했는데, 이는 그들이 이런 문제들을 고투하고 있다는 표시였다.
The most recent LaborNotes conference attracted over 3000 union activists- a sign that they are grappling with these questions.
DGP는이 기간 동안 활동가들이 3 명을 죽이고 2 명의 테러리스트도 무력화했다고 덧붙였다.
The DGP further said that during this period, militants killed three people while two terrorists have also been neutralised.
중국 활동가들이 검열을 피해 체포될 위협까지 무릅쓰고 홍콩 민주화 시위를 지지한다고 공개적으로 선언하고 있다.
Mainland Chinese activists are skirting censorship and risking arrest to publicly declare their support for pro-democracy protesters in Hong Kong.
그러나 그 다음 날 좌파 활동가들이 낭트에서 공장 점거를 이끌었고, 이것은 작업장 점거와 파업의 거대한 물결을 일으켰다.
But the next day, left wing militants led a factory occupation in Nantes, sparking a huge wave of workplace occupations and strikes.
그 전술은 항만노동자들을 듣고 토론하도록 하는 동기를 일으켰고,그들은 만일 활동가들이 피켓 선(picket line)을 창조한다면 항만인부들은 그것을 건너서기를 거부 할 것임을 동의하였다!
The tactic raisedthe longshoremen's motivation to listen and discuss, and they agreed that, if the activists created a picket line, the longshoremen would refuse to cross it!
대안 패션 활동가들이 그들의 비전, 생산 방법, 유통 장치, 재정, 그리고 마케팅을 충분한 규모로 발전시킬 수 있을까?
Can alternative fashion players develop their own vision, production methods, distribution apparatus, finance, and marketing, at a sufficient size?
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文