활용했습니다 (hwal-yonghaessseubnida) Meaning in English - translations and usage examples

• utilized
• used
• leveraged
• advantage
• utilised

Examples of using 활용했습니다 in Korean and their translations into English

저는 다양한 도구를 활용했습니다.
I used different tools.

그 에너지를 알고 이해 한 사람들은 그것을 활용했습니다.
Those who knew and understood the energies utilized them.

중요한 기회로 활용했습니다.
Used on an important occasion.

그것은 귀하의 휴대 전화 또는 태블릿의 모든 이점을 활용했습니다.
It has utilized all advantage of your phone or tablet.

하지만 저는 다른 전략을 활용했습니다.
So I used another strategy.

Duende District Bookstore는 기술을 장점으로 활용했습니다.
Duende District Bookstore leveraged technology to their advantage.

Demara는 또한 직장 습관과 사회적 관습을 활용했습니다.
Demara also capitalised on workplace habits and social conventions.

대신 공격자들은 멤캐시트로 알려진 인기 있는 데이터베이스 캐싱 시스템의 증폭 효과를 활용했습니다.
Instead the attackers leveraged the amplification effect of a popular database caching system known as memcached.

우리도 그 기회를 활용했습니다.
We're using that opportunity as well.

년 André Citroën 은 쉐브론 레이아웃을 갖춘 로고에 대한 특허를 성공적으로 활용했습니다.
In 1900, André Citroën successfully exploits a patent for gears with a chevron layout.

우리도 그 기회를 활용했습니다.
We also took advantage of the opportunity.

WWK 완벽한 제조 최적화 애플리케이션 제품군을 클라우드로 이동하여 이러한 이점을 활용했습니다.
WWK has leveraged these advantages by moving its complete suite of manufacturing optimization applications to the Cloud.

Sylenth1 Crack 3.055가 장착 된 장치는 훌륭한 음악을 활용했습니다.
Apparatus with Sylenth1 Crack 3.055 utilised excellent music.

Cork WNBR 2014는 또 다른 성공적인 행사였으며 새로 설치된 사이클 차선을 잘 활용했습니다.
The Cork WNBR 2014 was another successful event and made good use of some of the newly installed cycle lanes around the city.

이 시스템을 SPM v11로 업그레이드해야 할 필요성에도 불구하고 전사적인 지원을 얻기 위해 2단계 접근 방식을 활용했습니다.
Despite the necessity of this system upgrade to Servigistics v11, gaining company-wide support took a two-part approach.

총 505 명의 환자를 대상으로 실시한 이번 임상 실험은 회사의 CyPass Micro-Stent를 활용했습니다.
The trial, which enrolled 505 patients in total, utilized the company's CyPass Micro-Stent.

그들은 특정 엄격한 기준을 충족시키는 10 개의 임상 연구 데이터를 결합하기 위해 메타 분석이라는 기술을 활용했습니다.
They utilized a technique called meta-analysis to combine data from ten clinical studies that fulfilled specific rigorous criteria.

Charitywater의 뛰어난 마음은 Instagram 플랫폼을 내가 본 것 외에 다른 사람처럼 활용했습니다.
The brilliant minds behind charitywater have leveraged the Instagram platform like no one particular else I have seen.

최고의 PC 클리너 스위트를 찾으려면 테스트 PC의 모든 응용 프로그램에 사용 가능한 모든 최적화 도구를 활용했습니다.
To locate the very best PC cleaner suites we utilised all of the available optimisation tools utilised in every application on the test PC.

청색광 측정 요구 사항에 따라 BLH 광원 및 등기구 평가에 IEC 62778을 채택하고 IEC 62471을 활용했습니다.
Based on the blue light measurement requirement, we adopted IEC 62778 and utilized IEC 62471 for the assessment of BLH light sources and luminaires.

계량 응용프로그램은 일반적으로 잘 정의된 기록 구조를 가지고 있으며, HCC-Embedded는 광범위한 플래시 경험을 살려 이것을 활용했습니다.
Metering applications usually have well-defined record structures and HCC has used its extensive flash experience to take advantage of this.

National IT Solutions는 고객의 사이트에 QNAP NAS 솔루션을 설치했고, WAN 환경 내의 모든 NAS 기기에 걸쳐 Q'center 를 활용했습니다.
National IT Solutions deployed QNAP NAS solution in the client's site, and utilized Q'center across all NAS units within a WAN environment.

회사는 설비 도입 시작부터 매일 3세트의 설비를 측정하면서 첫 FaroArm을 매우 잘 활용했습니다.
Right from the beginning, the company utilized its first FaroArm very well, performing measurements on three sets of fixtures daily.

Jeff Goldblum을 추가하면 거의 모든 것이 향상 될 수 있지만 Taika Waititi의 Thor: Ragnarok 실제로 배우를 최대한 활용했습니다.
Pretty much anything can be improved by adding Jeff Goldblum, but Taika Waititi's Thor: Ragnarok really used the actor to his fullest potential.

HT-NT5 TV 사운드바에서 우리는 4K 비디오 입력을 4K 텔레비전으로 바로 보내는 4K 패스스루라는 기술을 활용했습니다.
With the HT-NT5 TV soundbar, we leveraged a technology called 4K pass-through, which sends 4K video input directly to a 4K television.

이 이야기는 활성화 된 기억을 사용하여 에디의 조형 적 과거에서 파생 된 내부 드라마에 형태를 부여했으며 에디와 그의 어머니의 내면의 이야기를 활용했습니다.
This story used activated memory to give form to an internal drama drawn from Eddie's formative past that utilized the inner story of Eddie and his mother.

저온 살균 법을 발견 한 과학자 인 Louis Pasteur는 1858 년에 마늘 기름의 항균성을 효과적으로 활용했습니다.
Sir Louis Pasteur, the scientist who discovered pasteurization, effectively utilized the anti-bacterial qualities of Garlic oil all the way back in 1858.

독일의 관련 연구에서 연구자들은 웃음 짓는 근육을 억제하는 보톡스를 주입하기 전과 후의 두뇌 활동을 측정하기 위해 fMRI 영상을 활용했습니다.
In a related German study, researchers used fMRI imaging to measure brain activity before and after injecting Botox to suppress smiling muscles.

올해 Windows Store에는 많은 새로운 기능이 추가되었으며 대부분 Windows Phone 플랫폼의 훌륭한 디자인 정신을 잘 활용했습니다.
There have been a lot of new additions to the Windows Store this year, and most of them make good use of the great design ethos of the Windows Phone platform.

년 중반 대학교수, 강사, 학생으로 구성된 연구팀이 3주간에 걸친 연구 조사에 착수할 때 최신 첨단 기술을 활용했습니다.
Consequently, harnessing the latest and most advanced technology was exactly what a team of university professors, instructors, and students did over three short weeks in the middle of 2013.