Examples of using 희망한다고 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그의 사과를 받아주길 희망한다고 말했습니다.
그녀에게 내가 희망한다고 말해줘 그녀는 기분이 좋아졌다.
감정이 있거나 자신이 알기를 희망한다고 말 했습니까?
Did you tell them you had feelings or just hope they would know?셀키는 다른 사람들이 이 영상을 보고 영감을 받기를 희망한다고 밝혔다.
Pope says he hopes to visit Japan in 2019 교황, 2019년에 일본 방문하기를 희망한다고 말해 2018.
김 총리는 두 나라의 역사적인 우호관계가 새로운 수준으로 발전하기를 희망한다고 말했습니다.
Pope says he hopes to visit Japan in 2019 교황, 2019년에 일본 방문하기를 희망한다고 말해 2018.
The Pope has also said that he hopes to visit Japan in 2019.그녀의 머리카락 조각들 각각에 대해, Ky는 사람들이 스스로를 격려하기를 희망한다고 말했습니다.
Birla는 xVia의 유용성이 PNC 은행 및 많은 Ripple 파트너에게 xRapid를 사용하도록 설득하기를 희망한다고 말했습니다.
Birla stated that he hopes that xVia's usefulness will convince the PNC bank and many other of Ripple's partners to use xRapid as well.트럼프 대통령은 양측이 모든 사항에 대해 합의했으며 다음달 서명하기를 희망한다고 밝혔다.
Trump said the two sides have agreed on every point and hope to sign the agreement next month.그러나 MindStream의 프로그래밍 디렉터 인 Sarah Stone은 향후 다른 지역과 유사한 파트너십을 체결하기를 희망한다고 말했습니다.
But Sarah Stone, MindStream's programming director, said it hopes to engage other districts in similar partnerships in the future.제퍼슨은 아담스에게 자신과의 오랜 우정을 높이 평가하며 그것이 오래 지속되기를 희망한다고 썼습니다.
To Adams himself, Jefferson wrote that he valued their long friendship and hoped it would continue.이는 최근 북한의 단거리 미사일 실험에 대한 묵살,그리고 김정은과의 추가 회담을 희망한다고 반복적으로 나타낸 것에서도 알 수 있다.
This can also be seen in his dismissal ofrecent North Korea short-range missile tests and repeatedly expressed hope for another meeting with Kim.조지 부시 미국 대통령은 시리아와 이란이 그 같은 약속을 행동으로 옮기길 희망한다고 말했습니다.
그는 학생들에게 자신의 유감을 표명했으며 이 사건을 “개인적으로 그리고 커뮤니케이션즈 학과로서 배우고 향상시키는 기회”로 사용하기를 희망한다고 말했다.
He said that he told the students that he expressed his regret, and hoped to use the incident“as an opportunity to learn and improve as individuals and as a School of Communications.”.예를 들어, 내년까지 스포츠 업계에서 마케팅 전문가로 풀 타임으로 일하기를 희망한다고 가정 해 봅시다.
For example, let's say by next year, you hope to be working full-time as a marketing professional in the sports industry.프랭크는 이 보조금 프로젝트로 인해 중국 의료 시스템에'저비용 고효율'의 백내장 수술 모델이 도입되었다고 밝히면서, 그의 클럽은 이같은 노력을 확대하기를 희망한다고 밝혔다.
Yih says the grant project has introduced a low-cost,high-quality cataract surgery model into the Chinese health care system, and he hopes his club can help expand the effort.수사를 총괄하는 바리 (Barr) 법무 장관은 수사에 관해 최대한 많은 정보를 공개하기를 희망한다고 말했다.
Justice Minister Barr, who oversees the investigation, said he hopes to release as much information as possible about the investigation.일본은 국제 해상의 "규범"에 대해 다른 국가들이 동의하기를 희망한다고 도쿄의 국제 기독교 대학 (International Christian University)에서 정치학 및 국제학을 전공 한 Stephen Nagy 선임 조교수는 말했다.
Japan hopes other countries agree on international maritime“norms,” said Stephen Nagy, senior associate professor in politics and international studies at International Christian University in Tokyo.과학자들은이 정보가이 전송에 맞서기 위해 다른 사람들을 도울 것이라고 희망한다고 말합니다.
The scientists say they hope the information will help others in the quest to fight this transmission.강대국들이 이란에 대한 유엔 차원의 제재를 추진하고 있는 가운데, 세르게이 라브로프 위무부 장관은 이란이 자국 핵 프로그램에 대한 협상테이블로 조속히 복귀하기를 희망한다고 말했씁니다.
As major powers move toward a UN sanctions resolution, Russia's foreign minister Sergei Lavrov said Moscow hopes Iran will return to negotiations over its nuclear program.예를 들어, 베네딕토 16세 교황님께서는 중국어판 『세상의 빛』(The Light of the World) 서문에서,온전히 그리스도적인 동시에 온전히 중국적인 '중국적 그리스도교'를 희망한다고 밝히고 있습니다.
For example, Benedict XVI, in his introduction to thebook The Light of the World, published in a Chinese edition, hopes for a Chinese Christianity, that is, fully Christian and fully Chinese.그럼에도 불구하고 아이들이 기술을 사용하기 시작할 때,우리는 종종 그들에게 "영리해야"하고 최선을 희망한다고 말합니다.
And yet, when children begin using technology,we often tell them to“be smart” and hope for the best.노엘 측 변호인은 재판을 피하기 위해 정부와 "합리적인 합의에 도달하길" 희망한다고 밝혔다.
Mr Noel's lawyer said he hopes to“reach a reasonable agreement” with the government to avoid a trial.마틴 박사는 연구가 뇌가 산만에 의해 어떻게 영향을 받는지에 대한 추가 연구를 장려하기를 희망한다고 말했습니다.
Martin says she hopes the research will encourage further research of how the brain is affected by distractions.그는 인도측이 하나의 중국 원칙을 견지하고 대만 관련 문제를 타당하게 처리하길 희망한다고 밝혔습니다.
It hopes that related countries will continue to strictly abide the one China principle and to handle such matters carefully.이것은 우리가 협력할 첫번째로 입니다, 그러나 당신의 제품이 아주 좋다고,내 당신 공장을 빨리 방문한다고 것을 희망한다고 나는 생각합니다!
This is the first time we worked together, butI think your product is very good, I hope to visit your factory soon!이란의 마흐무드 아흐마디네자드 대통령은 이란이 곧 핵연료 계획의 완성을 축하하게 되길 희망한다고 말했습니다.
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad says he hopes his country will soon be able to celebrate the completion of its nuclear fuel program.고든 첸은 후오비가 블록체인 자체 개발에 대한 결정을 포함하여 커뮤니티 주도의 거버넌스를 추구하기를 희망한다고 말했습니다.
Chen said that Huobi hopes to pursue community-driven governance, including decisions about the development of the blockchain itself.Bullock은 딸의 입양이 현재 수양 가정에있는 수십만 명의 어린이들에게 빛을 발하는 데 도움이되기를 희망한다고 말했다….
Bullock said she hopes her daughter's adoption will help shine a light on the hundreds of thousands of children currently in foster care.
